Banka var, at tá arbeiðið var liðugt, skuldi gávan handast. Tað varð hon so í morgun, tá Finnbjørn Olsen tók ímóti kekkinum á 1,5 millión krónur frá báðum stjórunum í Føroya Banka. Janus Petersen og Súni [...] Tá Føroya Banki fylti 100 í 2006 gav hann tilsøgn um, at Frelsunarherurin í Havn skuldi fáa 1,5 millión at útbyggja herbergið til heimleys fyri. Kekkurin varð handaður í dag. Ætlanin var upprunaliga, at [...] á árligu vitjanunum á herberginum. - Tilsamans hava vit 2.300 vitjanir og 1.000 gistingar um árið, so stórur tørvur er á herberginum. Tað merkist, at tíðirnar eru heldur verri nú, tí onkur nýggj andlit

at útseta varð tikin so tíðliga bar við sær, at tað ikki var neyðugt hjá venjarum og spælarum at fokusera og leggja til rættis út frá dystum, sum so vórðu avlýstir. Tað eru ikki so nógv ár síðani, at kavin [...] kavin var øgiligur fíggindi hjá fótbóltinum. Serliga norðanfyri kom tað ikki so sjáldan fyri, at kavin lá tjúkkur á vøllunum, so tað var heilt torført at venja. Nú gera kommunurnar skjótt av, tá ið tað hevur [...] men mest sum stilli, og tað verður eitt hitastig. KÍ – EB/Streymur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 NSÍ – ÍF: Rúni Olsen kl. 15.00 B68 – TB: Petur Reinert kl. 16.00 HB – 07 Vestur: Bjarki Danielsen kl. 17.00 B36

hetta slagið av málum, sum fáa so nógva um­røðu í politisku skipanini og í miðlunum. Onkur vil kanska siga, at nú er nóg nógv tosað um makrel og um markn­að­ar­atgongd, so nú er tíð upp á at fáa eitt etiskt [...] l framaftur. Okk­um nýtist ikki at fara so langt aftur at finna líknandi mál. Nakrar roynd­ir vórðu gjørdar fyri at fáa broytt grein 266 b í revs­­i­lóg­ini, so hon ikki ger mun á fólki vegna kynsliga [...] kynsliga orientering. Mikil orrusta stóðst tá, men 15. desember í 2006 at­kvøddu 17 tingfólk fyri og 15 ímóti at tey samkyndu eisini skuldu verjast í grein 266b í revs­i­ligóini. Hetta elvdi millum annað til,

eggja fólki at læra seg fyrstuhjálp, so at fleiri lív kunnu bjargast. Tey, sum hava eitt uppkost, hava góða tíð, tí seinasta freiat at lata uppskot inn, er 15. januar, og so fer at ein dómsnevnd at viðgera [...] viðgera innkomnu uppskotini. Og so verður tað tann 5. februar, at tað verður avdúkað, hvør verður ársins fyrstihjálpari.

eina samgongu. Javnaðarflokkurin sá skjótt, at tann borgarligi vongurin í tinginum gekk saman, so vit royndu so ístaðin at binda Tjóðveldisflokkin til okkum. Eftir áheitan frá teimum skutu vit Høgna Hoydal [...] rin var við, skuldi roynast. Anfinn Kallsberg fekk 17 atkvøður, meðan Høgni Hoydal fekk 15. Úrslitið gjørdist so henda samgongan, sum kann kallast ein borgarlig-sjálvstýrissamgonga, og Javnaðarflokkurin

um umstøðurnar hjá ítróttini í Klaksvík og um Norðoyastevnuna, so snúði prátið seg eisini um dystin millum KÍ og B36, ið byrjar klokkan 15. - KÍ letur einki mál inn, og vinnur 2-0, sigur ein sannførdur

til ásettu tíð. Undantakið er í Blackpool, har frostid bitur so hart, at tað er ikki spælandi a vøllinum. Premier League dystir í dag: Kl: 15:00 Arsenal ? Fulham Birmingham ? Tottenham Blackburn ? Wolves

morgin Veðurlíkindi eru so vánalig í dag, at skiparin á Smyrli hevur gjørt av at avlýsa siglingina seinnapartin í dag. Hann sigur frá nógvum vindi, men ættin er góð so siglingin sum so er ikki nakar trupulleiki [...] trupulleiki. Men Tórshavnar Havn er so tronglig, at skiparin metir tað vera óráð at manøvrera inni í havnarlagnum við so stórum skip í so nógvum vindi, verður upplýst á Strandferðsluni. Tað merkir, at Smyril [...] sum ferðaætlanin sigur og hann siglur sostatt heldur ikki norður aftur til Havnar úr Suðuroy klokkan 15.30. Hinvegin siglur hann suður klokkan 18.30 eftir ferðaætlanini, men hann siglur ikki norður aftur

Smyril Line boðar frá, at orsakað av illveðrinum, er koma til Hirtshals broytt, so Norröna kemur hagar seinnapartin í dag klokkan 15, lokala tíð, og hon siglir aftur úr Hirtshals í kvøld klokkan 19, somuleiðis

vorðin 70, fellur burtur, um so er, at tey av ávísum ávum eru noydd at endurnýggja sær plastkoyrikortið. Fyrr var tað so, at eitt koyrikort var galdandi til tú fylti 70 ár, og so noyddist tú at endurnýggja [...] løgreglan heitir á teg um at fara til Akstovuna at skifta tær plastkoyrikortið út, so er nýggja kortið bara galdandi í 15 ár fyri persónbil og 5 ár fyri lastbil,” sigur Brandur Sandoy í sambandi við fyr [...] Men ein lógarbroyting hevur gjørt, at eitt koyrikort, sum verður givið út í dag, bert er galdandi í 15 ár, og 5 ár fyri lastbil. “Um koyrikortið er slitið, tvs. mynd og tekstur eru vorðin ov kám, ella um