men so leingi eingin avtala er millum Pedagogfelagið og kommunurnar, noyðast vit at siga við okkara limir, at hesi størv skulu teir ikki søkja, sigur Pedagogfelagið. [...] Pedagogfelagið noktar nú øllum sínum limum at søkja starv sum námsfrøðingar í forskúlunum. Tað boðar felagið frá í dag., Felagið staðfestir, at tað hevur gjørt kommunurnar vart við, at eingin avtala er [...] ikki til longur. Tað er sera umráðandi, at ein varðandi avtala verður gjørd um hesi størv, sigur Pedagogfelagið. Felagið sigur, at tað hevur verið vónleyst at røkka eini semju við arbeiðsgevararnar um, hvussu

ur av somu orsøk er lýstur at fara í gildi, beinanvegin nýggja skúlaárið byrjar. Tað skrivar Pedagogfelagið heldur fast um, at námsfrøðingar og lærarar í forskúlunum skulu hava somu løn, tí tey sambært

Tað var Kommunala Arbeiðsgevarafelagi, KAF, sum 23. juni stevndi Pedagogfelagið í Fasta Gerðarrættin at fáa málið um størvini í forskúlunum í Havn loyst. KAF bað um fáa málið viðgjørt sum skundmál, men [...] marin hevur tískil ásett fyrireikandi fundin at vera hósdagin í næstu viku, 3. juli, kl. 10. Pedagogfelagið sigur, at tað hevur álvarsligar avleiðingar at seta seg upp ímóti einum lýstum verkbanni. Í ringasta

hetta er eitt ólógligt stríðsstig at taka og tískil hevur Pedagogfelagið avlýst blokaduna. Men síðsta orðið er neyvan sagt enn, tí Pedagogfelagið hevur longu gjørt av at avgerðina fyri nevndini fyri Fasta [...] Fasta Gerðarrættin. Kravið er, at málið skal ganga umaftur, tí Pedagogfelagið heldur, at avgerðandi feilir eru gjørdir í málsgongdini. - Millum annað eru óformligar útsøgnir frá einum fyrireikandi fundi í

Blokadan og arbeiðssteðgurin, sum Pedagogfelagið herfyri lýsti móti forskúlunum kring landið er avlýst. 2. mai boðaði Pedagogfelagið frá, at felagið noktar limum sínum at søkja størv sum námsfrøðingar [...] í forskúlunum.
Pedagogfelagið gjørdi tá kommunalu arbeiðsgevarnar varugar við, at eingin avtala er um lønar- og arbeiðsviðurskiftini hjá námsfrøðingum í forskúlunum, og at hetta er sáttmálabrot. Somuleiðis [...] Somuleiðis lýsti Pedagogfelagið arbeiðssteðg at koma í gildi 17. august. Men bæði blokada og arbeiðssteðgur eru nú avblást – í hvussu er fyribils. Fasti Gerðarrætturin metir nevniliga, at lýsta blokadan og

til pedagogarnar. Fasti gerðarrætturin er komin til ta niðurstøðu, at tað var ólógligt, tá ið Pedagogfelagið fyrr í ár gjørdi av, at nokta sínum limum at søkja størv í forskúlunum, tí størvini eru ikki [...] námsfrøðingunum í forskúlanum eru flokkaði, sum annars er niðurstøðan hjá Fasta Gerðarrættinum. Pedagogfelagið vil vera við, at tað, at kommunala arbeiðsgevarafelagið og Føroya Pedagogfelag samráddust um [...] sáttmála og harvið heldur ikki flokkað. Hesa somu støðu hevur KAF eisini havt í samráðingunum við Pedagogfelagið. Les eisini Reyvrend av gerðarrættinum Men Føroya Pedagogfelag tekur avgerðina hjá Fasta Ger

hendan nýggja forskúlan. Ósemja hevur annars verið millum Pedagogfelagið og kommununa um sáttmálan á økinum, ein ósemja, sum førdi til, at Pedagogfelagið noktaði limum sínum at søkja starv hjá Tórshavnar kommunu [...] hjá Pedagogfelagnum var ólóglig, og tískil skuldi setast til viks. Hetta førdi so aftur til, at Pedagogfelagið kærdi avgerðina til Nevndina fyri Fasta Gerðarrættin, og bíðað verður nú eftir hesari avgerðini

- Og tað er púra burturvið, tí tað er heilt hvørt sítt starvsøki. Og tað vóru kommunurnar og Pedagogfelagið eisini samd um, sigur Maud Wang Hansen, forkvinna í Føroya Pedagogfelag. Hon skilir tí ikki

um at taka málið um stríðsstigini hjá Pedagogfelagnum móti forskúlunum um landið upp aftur. Pedagogfelagið metti, at Gerðarrætturin hevði gjørt feilir í upprunaligu viðgerðini, og vildi hava málið tikið [...] longri tíð, og freistin fyri at finna semju var sett til 1. mai. Tá eingin semja var funnin, lýsti Pedagogfelagið fyrst forboð fyri sínar limir at søkja starv í forskúla og seinni eisini arbeiðssteðg, galdandi [...] dagsstovnasáttmálin eisini skal vera galdandi í forskúlanum. Gerðarrætturin segði víðari, at Pedagogfelagið ikki hevði tikið ítøkilig stig til at broyta hetta, og tí vóru stríðsstigini óheimilað. Les eisini

arbeiða í serstovum í skúlunum og námsfrøðingunum, sum arbeiða á Skúlanum á Trøðni. Hetta skrivar Pedagogfelagið á heimasíðuni. - Tað er ein lætti at fara í jólafrí og hetta er framt, sigur Maud Wang Hansen [...] flokkingarmál eftir at fáa upp á pláss. Tá ikki varð komið á mál við hesum samráðingum, sendi Pedagogfelagið boð eftir semingsmonnunum. Nakrir fundir hava verið millum partarnar saman við semingsmonnunum