Keypmannahavn tann 19. desember. Norrøna hevur fyrr siglt heim á jólum, men hetta er fyrstu ferð, at hon siglur úr Keypmannahavn. Og tað hava ferðafólk tikið væl ímóti, tí fyribils eru tað 1096 ferðafólk, sum

seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært ferðaætlanini skal hon vera á Havnini klokkan seks [...] verður ikki væntað, at Norrøna verður í Føroyum fyrrenn klokkan 10. Vakthavandi sigur, at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í Havnini

neyvan nakar nólsoyingur sum ynskir sær færri túrar enn í dag. Ein slíkan dag sum í dag, mikudagin, siglur hon sjey ferðir millum Havnina og Nólsoy. Onkran dag verður Ritan nýtt sum farmaskip hjá skúvoyingum

nú bilar fluttar við Rituni, eins og fólk við breki ella sjúku ikki sleppa so væl umborð. Tá Ritan siglur um Nólsoyarfjørð er talan fyri tað mesta um ferðafólk. Men av og á er eisini tørvur á flutningi av

øsing millum fjaðursárar nationalistar. Virgar vísir á eina fólksins rødd (vox populi) frá manni, ið siglur úti, hevur víst á løgin ting í føroyskum politikki. Víðari vísir hann á søgulig fakta, sum grunnir

Teistin siglur ikki í løtuni, og tí verður eingin postur borin sandoyingum í kvøld. Á Posta siga tey, at tey í løtuni ikki fáa gjørt nógv annað enn at bíða, til siglt verður aftur. Umframt at bera Post

Bilurin vísur trý kuldastig, kavin liggur sum ein hvít mátta um alla Hoyvíkina, og á Nólsoyarfirði siglur ein bátur inn ímóti landi. Fimm kvinnur koma rennandi oman á molan í Gomlu Hoyvíkini. Nakrar kava

at seta hvørjum øðrum stevnu og hittast innast á fjørðinum klokkan 12.30 hendan dagin. Norðlýsið siglur undan bátunum úr Skálafirði og út á Toftir. Umstøðurnar í Oyrahavnini eru góðar, og har er møguleiki

facebook síðuni hjá siloni, ið nevnist Salt í Sárið. Í samband við konsertina í Saltsiloini tann 15. maj siglur Smyril ókeypis báðar vegir. Ferðaætlanin verður kunngjørd seinni. Atgongumerki verða til sølu ymsastaðni

fyri at órógva ferðavinnuna, aðra vinnu og ferðafólk annars, sum minst. Støðan er tann, at Smyril siglur so nógv, at tað ber ikki til at bunkra olju uttan at órógva ferðaætlanina. Sum nú er, er tað bara