Vestmenningin av. Á málinum var munurin meiri enn hálvonnur bátslongd. Harvið eydnaðist tað Eysturoyingi so rudduliga at fáa sett tingini upp á pláss aftur, eftir at Vestmenningur fyri viku síðani á Sundalagsstevnu [...] Vestmenningur 09:05.22 3 Hoyvíkingur 09:16.09 Støðan 1 Eysturoyingur 20 2 Vestmenningur 19 3 Hoyvíkingur 15

dagstovnurin varð tikin í nýtslu herfyri. Nú verður høvi hjá fólki at síggja stovnin. Eitt annað minst líka so spennandi punkt, er avdúkingin av navninum, sum hesin stovnurin skal bera í framtíðini. Hetta verður [...] tann nýggja heimasíðan hjá stovninum verður latin upp. Móttøkan í nýggja dagstovninum byrjar klokkan 15.

seinasta samdøgrið hava fleiri jarðskjálvtar verið undir havbotninum nærhendis Fuglaskeri, sum er einar 15 fjórðingar úr Reykjanesi í Íslandi. Veðurstovan í Reykjavík sigur, at stutt eftir klokkan sjey í g [...] skjálvtar, sum vóru umleið 4,0 á Richterstiganum. Íslendskir fjølmiðlar siga, at skjálvtarnir vóru so mikið harðir, at ristingarnar merktust væl í Reykjavík, á Akranesi og ymsastaðni á Suðurlandinum.

Blaðið vil vera við, at FC Keypmannahavn hevur boðið 15 mió. fyri leikaran, og at partarnir báðir skulu vera komnir ásamt um alt viðvíkjandi søluni av Nordstrand, samstundis sum leikarin skal hava klárað [...] klárað tað obligatorisku læknaroyndina. Um hetta er rætt, so verður Nordstrand dýrasti spælari, sum er seldur millum tvey donsk lið. Dýrasti spælari undan honum er Morten “Duncan” Rasmussen, sum Brøndby í

um, at ótangar høvdu sprongt postkassar í Hoyvík í luftina við fýrverki. Fyrra fráboðanin kom kl. 15.30 í Guttormsgøtu á Løgmannabreyt, og seinna fráboðanin kom kl. 16.10 Millum Gilja. Vakthavandi sigur [...] fatur í ótangunum, men at tað er ógvuliga sannlíkt, at tað hava verið teir somu, eftirsum, at tað var so stutt ímillum spreingingarnar, og at tað var í sama økið.

Á konsertini vóru munandi færri áhoyrarar enn í fjør, men hinvegin so skortaði ikki hugur at bjóða uppá málningarnar á uppboðssøluni. Henda gekk munandi betri enn væntað. Tá gjørt varð upp fyri uppboðið [...] seldir vórðu hesa løtuna. Bláikrossur upplýsir, at tann dýrasti málningurin fór fyri ikki minni enn 15.000 kr. Allur peningurin fer til hjálpararbeiðið, sum felagsskapurin ger her á landi.

tikið kvørkratak um tann 14 ára gamla, so hann misti vitið. Rapport verður nú skrivað um álopið, avhoyringar verða eisini gjørdar, og um áleyparin er eldri enn 15 ára gamal verður hann sendur í rættin.

Listaframsýning Gallarí Oyggin á Tvøroyri hýsir millum ár og dag mongum listamanni. Hesuferð er túrurin so komin til Palla Julsgart. Palle hevur í hesum døgum listaframsýning í Gallarí Oyggin. At tað stundar [...] holukøkur í Café Art. Framsýningin við Palla verður fram til 31. desember og opið er hvønn dag frá klokkan 15.00 til klokkan 20.00.

Í 1992 vóru veðhaldsskyldur landskassans 1,5 milliardir krónur og hav átti vinnulívið og serliga fiskiflotin 454 milliónir krónur. Veðhaldaskyldurnar hjá landskassanum í vinnulívinum eru minkaðar rættuliga [...] rættuliga skjótt seinastu 10 árini. Í 1995 vóru veðhaldini komin niður á 100 milliónir og í dag eru tey so at siga burtur, tað standa sjey milliónir eftir. Veðhaædsskyldur landskassans eru í dag 242 milliónir

fara í sóttarhald, tá mann kemur til Føroya, verður strikað 15. juni. – Tann størsti hjálparpakkin er nokk tað, at vit lata upp aftur 15. juni, so ferðavinnan sleppur til arbeiðis aftur, sigur løgmaður. Trýst