at royna at leggja ábyrgdina á felag okkara, tí vit hava okkara fulla rætt at lýsa verkfall, tá sáttmálin er farin úr gildi. Politikarar okkara hava ábyrgdina av støðuni Sum vit hava skilt, so er tað ein
segði Maud Wang Hansen, at felagið er fegið um nýggja sáttmálan uttan tó at útgreinað, hvat nýggi sáttmálin sigur. Men so skjótt vit vita tað, venda vit aftur!
nev og ein nýggjur sáttmáli var í hús. Í tíðindaskrivi frá Lønardeildini verður sagt, at nýggi sáttmálin er gjørdur fyri knapt eitt ár. Hann gongur frá 1. juli í ár til 1. mars næsta ár. Lønin hjá lærarunum [...] kann leggjast soleiðis til rættis, at ein nýggj avtala kann verða gjørd um hetta 1. mars 2000 tá sáttmálin, sum júst er undirskrivaður gongur út.
sigur, at sáttmálin, sum nú er undirskrivaður, svarar nokk so neyvt til semingsuppskotið, tey sendu Fíggjarmálaráðnum tann áttanda oktober, men sum Fíggjarmálaráðið vrakaði Men nýggi sáttmálin er longdur
hesaferð góðtóku bæði feløgini uppskotið hjá semingsmonnunum. Um 23-tíðina hetta kvøldið varð nýggi sáttmálin so undirskrivaður á Hotel Føroyum, sigur ein hampiliga væl nøgdur, Ellintur. Hann heldur ikki, at [...] sigur, at parturin hjá 1. stýrimanni er lækkaður úr 1,875 parti niður í 1,775, men nú er hesin sáttmálin galdandi fyri øll skip yvir 1500 brt., og tað heldur hann kortini er ein bati. Umframt prosentini
farin. Hesi feløg kundu ikki lýsa arbeiðssteðg fyrr enn 24 tímar seinni. Fyri okkara viðkomandi var sáttmálin hinvegin útgingin. Semjan við Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík var gjørd við tí fyritreyt
?Vit leggj a okkum ikki út í, hvat Karsten Hansen ger. Men arbeiðsgevarafeløgini hava sagt, at sáttmálin ímillum SEV og maskinmeistarafelagið, sum gav sløk 11% tilsamans í tvey ár, hevur lagt støðið. Nú
fimm arbeiðarafeløgini í landinum og Arbeiðsgevararnar um ein nýggjan sáttmála. Sáttmálin gekk út 1. mai, men eftir at sáttmálin er longdur fleiri ferðir, máttu partarnir ásanna í gjárkvøldið, at tað bar ikki
ført til semju á næstan øllum økjum og sáttmálin var komin undir land. Semja var bæði gjørd um lønir, eftirlønir, arbeiðstíðir, starvsaldur og um, nær sáttmálin skuldi koma í gildið og, hvussu leingi, [...] hann skuldi vera í gildið. Partarnir eru samdir um, at sáttmálin skal koma í gildið 1. august og fara úr gildi aftur 31. desember. Tá leggur Kollafjørður saman við Tórshavnar Kommunu og Kollafjarðar Kommuna
lagið nú kravt at sleppa at samráðast við Fíggjarmálaráðið um sáttmála fyri allar portørarnar. Sáttmálin millum Fíggjarmálaráðið og Havnar Arbeiðsmannafelag um portørarnar, gongur út nú 1. oktobur og sostatt [...] Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at hóast sáttmálaskeiðið er úti 1. oktober, er sáttmálin ikki sagdur upp. Men hann sigur, at alt talar fyri, at hann verður sagdur upp til at fara úr gildi