1 Víkingur 16 15 0 1 47 7 40 45 2 HB 16 13 0 3 33 13 20 39 3 KÍ 16 12 0 4 32 16 16 36 4 NSÍ 16 9 1 6 36 21 15 28 5 B36 16 6 5 5 33 29 4 23 6 07 Vestur 16 6 3 7 22 35 -13 21 7 Skála ÍF 16 4 2 10 18 33 -15 [...] -15 14 8 B68 16 2 5 9 11 28 -17 11 9 EB/Streymur 16 3 1 12 15 31 -16 10 10 ÍF 16 0 3 13 14 48 -34 3

Missiónshúsinum í Miðvági frá kl. 20.00. Í dag, 3. september kl. 14.30 giftast í Vágs kirkju, Vima Beck, Lopra og Bjarti Nattestad, Hvalba. Gullbrúdleyp Í dag, 3. september kunnu hjúnini Elsa og Jógvan Petersen [...] 90 ára føðingardagur Í dag, 3. september fyllir Kala Jensen, Sumba, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 70 ára føðingardagur 5. september fyllir Tummas Ennigarð 70 ár. Dagurin verður hildin [...] hildin hjá dóttrini Nainu í Kollafirði leygarkvøldið 3. september. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 4. september verður Fía Øregaard, Fuglafjørður, 80 ár. Opið hús verður í Lonini

Getafe fullu ímóti Bayern München, men teir fullu við æru. 3-3 gjørdist endaliga úrslitið, og av tí, at fyrri dysturin á Allianz Arena í München endaði 1-1, so vann Bayern sær pláss í hálvfinaluni í U [...] odda 2-1, og økt til 3-1 við málum hjá Francisco Gasquero og Braulio. Tá fimm minuttir vóru eftir misti Getafe-málverjin Paco bóltin, og Luca Toni var skjótur at seta hann í netið til 3-2. Bayern trýsti nú [...] teir sendu alt fram, og heilt ímóti endanum stútaði Luca Toni bóltin í málið til endaliga úrslitið 3-3. Getafe kunnu kortini verða nøgdir, tí teir hava veruliga sligið navn sítt fast í Evropa hetta kap

víðari í STÓRUM) ZENIT PÆTURSBORG - Marseille 2-0 (3-3) BAYERN MüNCHEN - Anderlecht 1-2 (6-2) Hamburg - LEVERKUSEN 3-2 (3-3) GETAFE - Benfica 1-0 (3-1) Everton - FIORENTINA 2-0 (2-2) Fiorentina vinnur

tryggan 3-0 sigur. Úrslitini Meistaradeild kvinnur SÍ-KÍF3-1 (24-26, 25-14, 25-22, 25-12) ÍF-Mjølnir0-3 (settúrslitini ikki tøk) Meistaradeild menn ÍF-Mjølnir0-3 (22-25, 17-25, 17-25) SÍ-Nøvan3-0 (25-10 [...] hevur havt eina heldur tunga byrjan upp á árið, men hesa ferð bragdaði av álvara. Talan varð um tryggan 3-0 sigur, og sæð burtur frá fyrsta settinum, var ongan tíð nakar sum helst ivi um, hvat var betra liðið

2 Lewis Hamilton McLaren-Mercedes 8 3 Fernando Alonso McLaren-Mercedes 6 4 Robert Kubica BMW 5 5 David Coulthard Red Bull-Renault 4 6 Nico Rosberg Williams-Toyota 3 7 Heikki Kovalainen Renault 2 8 Takuma [...] Trulli Italia 4 10 Heikki Kovalainen Finland 3 11 Ralf Schumacher Týskland 1 - Takuma Sato Japan 1 HM fyri lið Støða Lið Stig 1 McLaren-Mercedes 46 2 Ferrari 33 3 BMW 15 4 Renault 10 5 Williams-Toyota 5 6 [...] ta HM fyri bilførarar Støða Navn Land Stig 1 Lewis Hamilton Ongland 30 2 Fernando Alonso Spania 28 3 Felipe Massa Brasilia 27 4 Kimi Räikkönen Finland 22 5 Nick Heidfeld Týskland 15 6 Robert Kubica Póland

2Havnin26,0 3Klaksvík 216,5 4Klaksvík 116,5 5Hvalvík16,5 6Kollafjørður16,5 2. deild 1Sandavágur27,5 2Havnin 322,5 3Vestmanna22,5 4Havnin 220,5 5Toftir13,5 6Gøta9,5 3. deild 1Sandavágur 227,5 2Havnin 426,5 3Vestmanna [...] Rasmussen0-1 Martin Brekká-Rani Baldursson1-0 Gunnar Joensen-Rógvi Dragaberg0-1 Vestmanna-Kollafjørður3-1 John Rødgaard-Hans Kristian Simonsen0,5-0,5 Carl Eli Nolsøe Samuelsen-Torbjørn Thomsen1-0 Samson [...] 0 7Havnin 514,0 8Klaksvík 413,5 9Rókur 210,0 10GT 24,0 Unglingar Finala: Sandavágur-Rókur 13,5-0,5 3-4. pláss: Vestmanna-Rókur 24-0

Olsen 5, Katarina Stepanov 4(1), Anna Kristina Samson 3, Louisa Andreasen 3, Maria við Neyst 1 Søljan: Heidi Maria Akselsen 10(1), Fía Selma Nielsen 3, Hertha Simonsen 2(1), Arnleyg Haraldsen 2, Louisa Niclasen [...] Irdi Mikkelsen 1, Ingibjørg Samuelsen (1), Petra Thomassen 1(1) Brotskøst: Stjørnan 3, Søljan 7 Útvísingar: Stjørnan 3. Søljan 4 Dómarar: Dánjal Samuelsen & Heri Petersen. [...] Sunset-kappingin Eftir bara fyrsta korterinum stóð longu 9-3 á máltalvuni, og tá mundi tað standa teimum flestu greitt, hvønn vegin tað bar. Ikki tí, Stjørnan var stórfavorittur undan dystinum, og tær

SeloyBragdið6.31 3Ragnar KhaliqheyFrælsi6.35 Gentur 1Vár GregersenFrælsi7.00 2Silja NiclasenFrælsi7.04 3Sóldis PetersenTórshavn7.28 Kvinnur 1Súsanna SkylvTórshavn29.21 2Petra Gardar Neumann29.28 3Bjørk Herup [...] LenvigBragdið22.30 2Guttorm SørensenTreysti23.27 3Jóan Karl JoensenBragdið24.29 Veteranar, kvinnur 1Jóngerð HøgnesenBragdið33.29 2Súsanna DanielsenTórshavn37.44 3Louisa SvenssonTórshavn37.52 Veteranar, menn [...] menn 1Jósvein Herup OlsenBragdið26.09 2Pól SundskarðTreysti26.58 3Tummas JoensenTreysti27.32

ia 5-3 eftir longda leiktíð og brotsspørk 1-0: Hwang Sun-Hong (br.), 120 1-1: Fernando Hierro (br.), 120 2-1: Park Ji-Sung (br.), 120 2-2: Ruben Baraja (br.), 120 3-2: Seol Ki-Hyun (br.), 120 3-3: Xavi [...] Xavi Hernandez (br.), 120 4-3: Ahn Jung-Hwan (br.), 120 5-3: Hong Myung-Bo (br.), 120