at danir skulu verða slopnir bíligari í NATO-høpi, tí NATO-støð hevur verið í Føroyum. Tað hava vit leingi havt illgruna um. Hetta hevur fyrrverandi danski uttanríkisráðharrin, Uffe Elleman Jensen eisini [...] frágreiðingini, sum fer at koma seinni. Álvarsamt mál Parturin, sum TV2 hevur fingið hendur á, helst frá donskum søgufrøðingini, sum hevur verið við í kanningararbeiðnum. Tann parturin av kanningin er einar [...] tað trúgvi eg ikki hevði borið til í dag, tí fólkaræði er so nógv sterkari og meira opið, enn tað hevur verið.

hesum viðvíkjandi. Jógvan ó Lon sigur, at fólkið í hesum grannalondum hevur nakað felags. Fólkið er av somu rót og hevur havt og hevur lutvíst enn somu mentan, og tað sæst m.a. aftur í tónleikinum. Tí heldur [...] upptøkur úr Føroyum, Íslandi, Noregi, Orknoyggjunum, Hetlandi og Skotlandi. Tað er Pauli Jacobsen, ið hevur tikið stig til fløguna, har hesi grannalond luttaka. Fløgan er vorðin veruleiki í samstarvi við Nora [...] spæla føroyskir tónleikarar undir hjá íslendska harmonikuleikaranum Ørvar Kristjánsson, ið eisini hevur búð í Føroyum. Tónleikararnir eru Arnbjørn Sivertsen, Kolbein Simonsen, Ronnie Nielsen og Thomas Michael

at lønin everður sambært avtalu viðavvarðandi felag. Hesa ásetan hevur landsstýrismaðurin ikki hildið, hóast felagið fleiri ferðir hevur eftirlýst einari avtalu fyri ein av limum okkara, sigur Andras L [...] eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta [...] enn. Vanliga eigur hetta at gerast um ársskiftið, sigur Andras L. Samuelsen. ? Landsstýrismaðurin hevur gjørt bygnaðarbroytingar í fyrrverandi Skúlanum á Trøðni. Vanlig fólkaræðislig mannagongd er at taka

at lønin everður sambært avtalu viðavvarðandi felag. Hesa ásetan hevur landsstýrismaðurin ikki hildið, hóast felagið fleiri ferðir hevur eftirlýst einari avtalu fyri ein av limum okkara, sigur Andras L [...] eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta [...] enn. Vanliga eigur hetta at gerast um ársskiftið, sigur Andras L. Samuelsen. ? Landsstýrismaðurin hevur gjørt bygnaðarbroytingar í fyrrverandi Skúlanum á Trøðni. Vanlig fólkaræðislig mannagongd er at taka

árslok í ár, tryggja hvørt ár Tofta Ítróttarfelag 180.000 krónur. Hetta hevur FSF goldið fyri at ráða yvir vøllinum. Harafturat hevur Tofta Ítróttarfelag fingið fleiri pengar, um serliga nógvir áskoðarar [...] nýtslu 20. oktober 1991, og hevur síðani verið vøllurin hjá føroyskum fótbólti, tá altjóða dystir hava verið á skránni. Men síðani Tórsvøllur varð tikin í nýtslu 9. juli í ár, hevur vøllurin á Svangaskarði [...] er í okkara makt, fyri at vøllurin á Svangaskarði skal kunna virka, sigur Torleif Sigurðsson. Hann hevur fleiri ferðir víst á týdningin av, at tveir grasvøllir til altjóða dystir eru í Føroyum, tí tað gevur

Leiftri hava tveir føroyskir spælarar spælt. Jens Martin Knudsen hevur vart málið og Uni Arge hevur verið í álopinum, har hann ferð eftir ferð hevur gjørt mál. Teir báðir føroysku spælararnir hava gjørt so góða [...] Keflavík og Páll Guðlaugsson um, at hann skal venja Keflavík næsta kappingarár. Páll Guðlaugsson hevur verið venjari hjá Leiftri í tvey ár, eftir at hann var venjari í Føroyum í nógv ár, millum annað hjá [...] hjá Keflavík, Gunnar Oddson og Sigurð Bjørgvinsson, fingu sekkin mitt í kappingini, og síðani tá hevur Kjartan Másson røkt venjarastarvið í felagnum. Men hann var ber ein fyribilsloysn, og varandi loysnin

Universiteti í Bergen hevur sett Jóan Paula Joensen í starv sum professara í etnologi við In-stitutt for Kulturstudier og kunsthistorie, Universitetet í Bergen. Hetta institutt hevur undirdeildir í listasøgu [...] Joensen er útbúgvin í etnografi, etnologi og søgu við Aarhus Universitet og Lunds Universitet. Hann hevur fyrst og fremst granskað í føroyskari siðsøgu og føroyskari fólkamentan. Hesum kemur hann fyri stóran [...] doktararitgerð sína í siðsøgu Fra Bonde til Fisker við Aarhus Universitet í 1987. Jóan Pauli Joensen hevur verið savnvørður á Føroya Fornminnissavni í 15 ár. Har skipaði hann fyri m.a. tí stóru innsavningini

er gott, at vit fingu hesa kanningina, og at hon nú er liðug. Tað hevur kenst sum at hava ein havt ein mylnustein um seg, nú tú hevur livað við allari hesi óvissuni og gitingunum. Tí er tað ein lætti, [...] m er alt ov hektisk í løtuni til at eg kann koma við viðmerkingum. Tað, sum onnur halda og føla, hevur tikið so nógv av tíð míni, at eg havi ikki sjálv havt stundir til hvørki at lesa alla frágreiðinga [...] at kanningin er gjørd. Nú vit vita øll, hvat tað er vit tosa um. Hon heldur kanningin hevur reinsað luftina millum Føroyar og Danmark. Uppá fyrispurning um hon ikki gjørdist skelkað av kanningingi sigur

Árting, sum fyllir 75 í mars, hevur verið stjóri í Ídnaðargrunninum øll árini, síðani grunnurin varð stovnaður í 1971. Men Ídnaðargrunnurin er ikki tann sami, sum hann hevur verið. ? Vit mugu siga, at Í [...] endamáls at krevja inn ágóða grunsins og at gjalda skuld. Hesum arbeiði hevur Ólavur Arge so staðið fyri. Ídnaðargrunnurin hevur sum er ikki møguleikar at læna pengar út, tí útlánsrentan er so høg. Í lógini [...] Ídnaðargrunnurin er ein útlánsgrunnur, sum er í minking, sigur Ólavur Arge, sum seinastu tíðina hevur sitið sum leiðari í Menningargrunninum, hvørs fyrisiting nú verður løgd saman við Ídnaðargrunninum.

ni sum »Gríma« hevur skipað fyri í heyst, hava fingið góða undirtøku. Seinasta hóskvøld vóru eini 130 fólk til frásøgukvøldið, sum eydnaðist sera væl. Komandi hóskvøld, 23. sept., hevur fingið heitið »Poul [...] »Poul F. 101 ár«. Birita Mohr hevur við yrkingum og frásøgum gjørt eina mynd av skaldinum. Meginfelagið fyri Føroyingafeløgini í Danmark, heitti á Biritu Mohr og Hanus Johansen, um at gera eina framførslu [...] bæði skulu til Danmarkar í næstum við hesi framførslu - og tað er so tann parturin, ið Birita Mohr hevur lagt til rættis, ið verður framførdur nú hóskvøldið. Hugnaligur Café tónleikur verður, við Oddvør