Skálavík: - Bátaeigararnir, - teir lata væl at hesum staðnum. - Teir siga, at tað er gott at bátarnir standa so høgt, og at tað er so lagaligt at sleppa til og frá hesum staðnum. Tað sigur Palli Olsen [...] fleiri stammkundar, sigur hann. Her ella aðrastaðir Seinast í sjúti-árunum avgjørdi bygdarráðið í Skálavík at broyta bátadráttin soleiðis, at bátaeigararnir í bygdini kundu fáa betri umstøður soleiðis at [...] bylgjum, og serliga uppundir harðan streym Lagaligir Kostnaðurin fyri eitt uppihald á bedingini í Skálavík er sera rímiligur einans 1000 kr. fyri tveir dagar. Tá er lán av trýstspulara íroknað prísin. Kommunan
Skálavík: Ein leygardag fyri skjótt 21 árum síðani fór ein hending fram í Skálavík, sum nógv varð tosað um. Henda dagin lat nevniliga á fyrsta sinni upp ein mótahandil í bygdini. Mong ivaðust í hesum, [...] Trondesen hevur svarið klárt, tá vit spyrja hana um, hví í víðastu verð hon byrjaði ein klædnahandil í Skálavík. - Eg arbeiddi eina tíð á flakavirkinum í Skopun, men hevði so hug at royna okkurt heilt annað. [...] 29. september í 1984. Ein annar klædnahandil hevur verið í Skopun, men í løtuni er Klædnabúðin í Skálavík einasta staðið í Sandoynni har til ber at keypa mótaklæðir. Heystmótin Hóast hesin mótahandilin
Norðskála kl. 12.00 Funningsfjørður: kl. 16.00, Uni Næs Sjóvar kirkja: kl. 12.00 Jógvan Fríðriksson Skálavík: kl. 12.00 Jákup R. Hansen Fámjin: kl. 10.30, konfirmatión, Jónsvein Bech Tvøroyri: kl. 12.00,
Jóhannu Hansen. Hon er elst av 7 systkjum. Hini systkini eru Jancy, ið býr á Toftum, Elisabeth í Skálavík, Eisinberg í Skopun, Óla Christian á Toftum, Símin í Havn og Eyðvør í Húsavík. Jóhanna og Jacob
fremst til Suðuroyar, men líka til í sekstiárunum sigldi hann eisini á Vág, Hvalba, Sandvík, Dal, Skálavík og Húsavík. Men tá vegasambandið bøttist og tunnlar komu helt henda sigling so við og við uppat [...] siglt á Vág. Álopin tvær ferðir Undir krígnum skutu týsk flogfør tvær ferðir eftir Smirli út fyri Skálavík - í juli og í desember 1941. Fyrru ferðina kastaði flúgvarin fýra bumbur. Eingin rakti, men skipið [...] skipið fór at leka. Fólk vórðu skelkað, nøkur fingu smásnuddir og fleiri fóru í land í Skálavík. Seinru ferðina kastaði flúgvarin tvær bumbur og skeyt somuleiðis eftir Smirli. Ein bretskur hermaður varð raktur
lin verður kl. 14.30, kl. 18.00 Møti, Heðin Jacobsen innleiðir. Sangkreftir luttaka. »Keldan« í Skálavík Fundarøðin, við evninum »Jesus tín einasta vón«, heldur fram í kvøld kl. 19.30 og sunnukvøldið kl
Djurhuus, sum er ættað av Selatrað, men vaks upp á Eiði. Tey fingu trý børn: Brynja, sum býr í Skálavík, Gulbrit og Finnbogi, sum bæði búgva í Havn. Petur átti seks abbabørn og eitt langabbabarn.
Minningargudstænasta teirra sjólátnu, Hans Eiler Hammer Húsar: kl. 12.00 útv. Niels Pauli Danielsen Skálavík: kl. 12.00, altargongd: Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11.00, altarg., Jónsvein bech Fámjin: kl.
15 okt. fingu Sólrun H. Olsen Skálavík og Dávur Sørensen, Húsavík, ein son. Hann vigaði 3600 gr og var 53 cm langur. 15. oktober fingu Sólborg og Anders Bøgesvang, Torvastad í Norra ein son. Hann var 52
brøðrunum John og Zacharias Nielsen. Hini systkini vóru Sverri (deyður), Hans Arne, Ella, Marita í Skálavík (nú Glyvrar) og Høgni í Sørvági. Pápi er eisini elstur av 4 systkjum, sonur Niels Joensen úr Sandavági