við 3 mðr. uppsøgn hækkar upp í 3,0% p.a. Rentan á innistandandi millum 300.000 og 1 mió. kr. við somu uppsøgn fer upp í 3,15% p.a. Er innistandandi upphæddin oman fyri 1 mió. kr., er rentan við 3 mðr [...] á 4,15% p.a. Á kontum við 12 mðr. uppsøgn eru renturnar nú soleiðis: 3,10% p.a. til innistandandi millum 100.000 og 300.000 kr., og 3,25% p.a. til innistandandi millum 300.000 og 1 mió. kr. Er innistandandi [...] fyri innistandandi við 12 mðr. uppsøgn eru eisini galdandi fyri partaeigarakontur, men tær hava bert 3 mðr. uppsagnartíð. Kundar fáa harumframt eitt serligt tilboð í sambandi við 175 ára stovningardagin

Bøgarði 2Birita Dam 3Eyð Jacobsen Dreingir, bólkur 1, 2 km: 1Rasmus Mohr Nielsen 2Bogi á Vollanum 3Ragnar Kruse 4Martin Olsen 5Mortan á Bøgarði 6Andrias Dam 7Rói Johannesen Dreingir, bólkur 2, 3 km: 1Benjamin [...] 1Benjamin Thomassen 2Hóri Brynhildarson 3Janus á Bøgarði 4Bartal Veyhe) 5Fríði av Vollanum Dreingir, bólkur 3, 4 km: 1Finnur Mellemgaard 2Harald Joensen 3Terji Jacobsen 4Rógvi Reinert 5Jens Pauli Johansen 6Martin [...] rættiliga góðari meðalferð, nevniliga 37 km/t, sum er ein rættiliga góð meðalferð fyri ein súkklara í bólki 3. Eins og tað sømir seg í stórum einkultstartkappingum, sluppu børnini á fyrsta sinni at starta av einum

Bragdið 33,10 2 Sólja Jóanisdóttir Frælsi 31,97 3 Ingibjørg Poulsen Bragdið 16,62 Spjótkast;Menn 1 Rógvi Højgaard Bragdið 50,12 2 Finnur Hansson Bragdið 38,72 3 Andrias Nielsen Frælsi 37,23 4 Heri Ziska Bragdið [...] Ingibjørg Poulsen Bragdið 30,52 3 Silvia Henriksdóttir Bragdið 26,91 4 Sólja Jóanisdóttir Frælsi 19,13 Hamarkast; Menn 1 Heri Ziska Bragdið 43,23 2 Finnur Hansson Bragdið 24,73 3 Rógvi Højgaard Bragdið 20,74 [...] 2 Randi Kúrberg Bragdið 8,21 3 Sólja Jóanisdóttir Frælsi 7,61 4 Silvia Henriksdóttir Bragdið 6,61 Kúlustoyt; Menn 1 Heri Ziska Bragdið 10,97 2 Finnur Hansson Bragdið 8,95 3 Rógvi Højgaard Bragdið 8,93 4

r 2. Havnarbáturin 3. Tvørábáturin 8 mananfør: (fyrsti róðurin) 1. Bátur úr Vági 2. Bátur av Tvøroyri 8 mannafør (annar róðurin) 1. Lerkurin, Hvalba (havnarmenn) 2. Smiril, Vágur 3. Generalurin, Norðdepil [...] Vágur, 2. Leivur Hanen, Tórshavn, 3. Ansgar Jensen, Tórshavn, 4. Sølve Jespersen, Tvøroyri 200 metrar: 1. Jóhs. Vang, Miðágur, 2. Andreas Ejdesgaard, Oyndarfjørður, 3. Jákup Hansen, Tórshavn. 100 metrar: [...] bátur (havnarmenn) 2. Bátur úr Kollafirði 4 mannafør: (kvinnur) 1. Havnargentur 2. Vestmannagentur 3. Havnargentur II Kappsvimjing: (Eystaru Vág og gamli svimjihylur) 1.100 metrar: 1. Poul Guttesen, Tórshavn

1. deild menn stig 1HB38 2B3627 3Skála26 4KÍ22 5NSÍ21 6GÍ21 7EB/Streymur19 8VB19 9ÍF11 10B685 2. deild menn stig 1TB29 2B7129 3AB29 4FSV24 5Royn24 6LÍF22 7Sumba22 8B3614 9KÍ9 10VB7 Danska superligan stig [...] (S)11 3OB10 4Silkeborg10 5FC Nordsj.10 6Viborg10 7AGF8 8Esbjerg7 9FCK (M)7 10Herfølge7 11AaB4 12Randers FC1 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Sønderjyske E13 2HIK13 3Vejle12 [...] 1Brabrand13 2Glostrup13 3Kolding FC12 4Slagelse11 5Jetsmark11 6B 191310 7B 190910 8Kalundborg7 9Lyngby7 10Holbæk7 11Hjørring7 12Næsby6 13Roskilde6 14Aarhus Fremad5 15Holstebro5 16Værløse3 Føroyskir leikarar:

2 Nr. 3 Ísland 1 Gentur 16-18 ár: Nr. 1Ísland Nr. 2Føroyar Dreingir 15 ár og yngri: Nr. 1Ísland 1 Nr. 2Føroyar 1 Nr. 3Ísland 2 Nr. 4Føroyar 2 Dreingir 16-18 ár: Nr. 1Ísland 1 Nr. 2Føroyar Nr. 3Ísland 2 [...] Mikkjalsdóttir Nr. 3 Sheila T. Strøm Gentur 16-18 ár: Nr. 1Maddi J. Ólafsdóttir Nr. 2Marin í Dali Nr. 3Anna Thomasen Dreingir 15 ár og yngri: Nr. 1David Jóhnsson Nr. 2Pætur Albinus Nr. 3Reidar Luid Dreingir [...] Dreingir 16-18 ár: Nr. 1David Teitsson Nr. 2Magnus K. Magnusson Nr. 3Styrrnir Stefnisson --- Føroysku landsliðsleikararnir vóru hesir: Rakul Mikkjalsdóttir Sheila T. Strøm Joan Thomasen Susie Midjord Mariann

Milinkovic 3, Rógvi Weihe 3, Petur Martin Poulsen 3, Teitur Joensen 3, Arnbjørn Hansen 3(2), Gert Hansen 1 StÍF: Sveinur Justinussen 9(3), Bent Djurhuus 5, Artur Johansen 5, Bárður Danielsen 3, Borgar Danielsen

Århus. Rødgaard niðurspælur mótstøðmann sín við sínari yndisbyrjan. 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Rid2 Rif6 4.e5 Rifd7 5.Bd3 c5 6.c3 Ric6 7.Rie2 cxd4 8.cxd4 f6 9.Rif4 (Teorikendur variantur í fronsku byrjanini, sum [...] í) 14.0?0 e5 15.b3 e4 16.Bb2 Rie6 17.Be2 Rif4 18.Rfe1 Fa5 19.Rad1? (Hvítur hevði trupla støðu. Nú finnur Rødgaard vinnandi leikrøð) 19...Rixe2+ 20.Rxe2 STØÐUMYND 20...Bg4 21.Ree1 (21.f3 tapur vegna 21. [...] finnuna á a2) 23.Fh3 Fxa2 24.Bxf6 Fc2! 25.Fg4 gxf6 26.Fd7+ Be7 27.Fxd5+ Kf8 28.Re1 Bb4 (Talvið er avgjørt. Hvítur roynir tó at sprella eitt sindur) 29.Rixe4 Bxe1 30.Fd6+ Kg8 31.Rixf6+ Kh8 32.h3 Bxf2+ 33.Kh2

Costa Rica-Brasilia 2-5 (1-3) 0-1: sjálvmál, 10 0-2: Ronaldo, 13 0-3:Edmilson, 38 1-3: Paulo Wanchope, 40 2-3: Rónald Gómez, 56 2-4: Rivaldo, 62 2-5: Junior, 64 Turkaland-Costa Rica 3-0 (2-0) 1-0: Hasan Gokhan [...] nakað mál í sínum fyrsta HM-endaspæli, og tað eydnaðist so heldur í hesum dystinum, sum Turkaland vann 3-0. Sostatt eydnaðist tað turkum at koma víðari, og har skulu teir hitta vinnaranum í bólki H, sum ikki [...] Gokhan Sas, 6 2-0: Bulent Korkmaz, 9 3-0: Umit Davala, 85

Bjarni K. Petersen 308 2 Ruth Vang 258 3 Súsanna Olsen 160 4 Hanna Jensen 96 5 Karlot Hergeirsson 55 Miðflokkurin 1 Jenis av Rana 634 2 Steffan Klein Poulsen 303 3 Bill Justinussen 186 [...] Toppskorari á valinum var Sjúrður Skaale úr Javnaðarflokkinum, sum vekk 3.804 atkøvður. Tann sum fekk minst, var Karlot Hergeirsson úr Framsókn, sum fekk 55 atkvøður. So nógvar atkøvður fingu tey 60 valevnini: [...] valevnini: Fólkaflokkurin 1 Jógvan á Lakjuni 683 2 Jørgen Niclasen 613 3 Beinir Johannesen 606 4 Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur 572 5 Christian Andreasen 450 6 Árni Skaale 359 7 Sólvit E. Nolsø 323 8