Eran tosar, verður tulkað til føroyskt. Tey, ið ynskja tað, fáa oyratól, og á tí hoyrist tulkingin. Skráin fyri Landsfundin: 9.00 Morgunmatur 9.30 Andakt 10.00 Viðtøkugrundað mál 10.45 Formansfrágreiðing,
Vit kanna, hvussu tilflytarar verða integreraðir í føroyska samfelagið, m.a. hvussu teir brúka føroyskt mál. Er tað lætt hjá innflytarum at gerast partur av føroyska samfelagnum? Stutta svarið er tíverri
hitti føroysk javnaðarfólk. Forsætisráðharrin var í Føroyum á almennari vitjan. Stauning helt røðu í Løgtinginum, men hann var eisini á fundum við arbeiðararørsluna í Havn. Hann visti, at føroysk javnaðarfólk [...] lívsleið, tí hon kann fáa løn undir útbúgving. Okkara politikkur ger mun. *** Góða landsstevna, Mítt mál við at vera í politikki er at menna og røkja væferðarsamfelagið. At skapa umstøður, sum eru dragandi [...] javnaðarfólk, Skattalætti, lønarlyft, løn undir útbúgving, príseftirlit og betri barsilssømdir. Hetta eru mál, sum vit høvdu í valskránni. Sum vit fingu í samgonguskjalið. Og sum vit nú hava framt. Politikkur
fyrireika starvið o.a. Játtanin vantar ikki. Tað eru raðfestingarnar, sum eru skeivar. Sum sagt, føroyskt og danskt verða linjufak næsta ár. Okkum tørvar ikki lærarar í teimum fakunum júst nú, og um teir [...] gjørdu so einki til at bjarga teimum. Einastu málini, ið síggja út til at hava nakran týdning, eru føroyskt og enskt. Men av tí at undirritaða hevur undirvíst í báðum teimum málunum í hádeild í nógv ár, kann [...] kann eg við vissu siga, at vit duga bæði málini verri og ikki betur. Vit duga ikki eitt mál betur við at sleppa onkrum øðrum málum. Apropos, í heili 3 ár á rað hevur enskt verið “drigið” (álvara?...) sum
Eke Folkerts og kongsins umboðsmaður Arno Brok eru á odda fyri ferðini. Tey koma at kunna seg um føroyskt mál, mentan, útbúgving og gransking. Mikukvøldið bjóðaði landsstýrismaðurin í almanna- og mentamálum [...] hvussu mentanarøkið er skipað undir landinum. Eisini greiddi Helena Kannuberg frá Málráðnum um føroyskt mál og føroyska málsøgu. Umboð fyri Sumbiar dansifelag komu á gátt at kvøða nøkur ørindi úr Frísakvæðnum
verða á føroyskum hondum fult og heilt. Av somu orsøk er tað og tað hevur alla tíðina verið okkara mál – málið hjá Tjóðveldi – at útlendskur ognarskapur skal út úr føroysku fiskivinnuni, soleiðis at vit [...] útlendskan ognarskap verða herdar, soleiðis at nýggjur útlendskur ognarskapur ikki kann keypa seg inn í føroysk feløg við veiðirættindum, eins og verandi útlendingar ikki kunnu víðka um sín ognarlut ella avgerðarrætt
føroysku skúlaskipanini. Føroyskt er eitt germanskt mál, og vit málslingar orka illa at stríðast móti fólki í skipanini, sum antin eru støddfrøðingar og øðrum, sum ikki hava føroyskt og týskt nær at hjartanum
at enda sum útjaðari og fornminnissavn og landslutur í øðrum landi – eins og onnur lond, sum mistu mál og menning og allan avgerðarrætt og framburð. Christian Matras sigur um øll tey, ið hava bygt land [...] høvdu sunnudag í sálini og gerandisdag í hondunum. Fólk, sum hugsaðu stórt um Føroyar og tað, ið føroyskt er, sum løgdu alla orku í at verja gott gamalt og byggja upp nýtt. Fólk, sum vistu, at Føroyar eru [...] og kost-nyttu rokniørkum, at ikki bara yvirliva her í meira enn 44 ættarlið. Men at skapa tjóð og mál og søgu og samfelag og felagsskap og vinnu og andslív. At liva og skapa góð livikor og javnrættindi
1940 vórðu Føroyar hersettar. Bretska hersetingarvaldið kravdi, at øll føroysk skip skuldu flagga við føroyskum flaggi, og at føroyskt flagg og orðini Faroes og Føroyar skuldu verða málað á skipssíðurnar [...] hvat eiga vit so eftir? Tað er sum onkur hevur sagt: Vit eru bert eitt ættarlið frá at missa okkara mál og mentan! Skaldið Gunnar Hoydal lýsir í yrkingini ”Nalvi” Føroyar sum sjálvt knútapunktið, ið heldur
fólkaræði. Tí verður í grannalondunum fylgt væl við, nú fakfelagið Føroysk Miðlafólk hevur stevnt Føroya Landsstýri. Stevningin er ikki eitt mál í sær sjálvum. Hon er tíverri eitt neyðugt stig. Og tí verður [...] av Føroya Rætti, góðkend og send rætta viðkomandi, sum er Føroya landsstýri. Flestum kunnugt hava Føroysk Miðlafólk stevnt landsins leiðarum við kravi um at tey viðurkenna tann rætt, sum hevur verið sjálvsagdur [...] ísakøldu, harðrendu og ódemokratisku atferðina hjá Føroya landsstýri upplivdu vit um dagarnar, tá Føroysk Miðlafólk sum fakfelag definitivt varð noktað rættin at samráðast um sáttmála fyri miðlafólk í starvi