umfarinum hjá GÍ skal spæla móti vinnaranum av uppgerðini millum Ceahlaul Piatra Neamt úr Rumenia og FC Ekranas úr Litava! Av tí at GÍ skal spæla í Intertoto Cup somu dagar, sum tvey tey síðstu umførini [...] mikudagin 16. juni, og dysturin í níggjunda umfarinum, sum er móti B68 á útivølli, verður spældur mikudagin 23. juni.
Petersen, 23. Jan Dam og 28. Bárður Mortansson Venjari: Ion Geolgau Hjálparvenjarar: Kaj Leo Johannesen og Albert Ellefsen Liðleiðarar: Skylv Hartvigsson og Sigurð Hansen HB fekk einki kort FC Haka: 1. [...] Europa Cup - meistarakappingin 1. innleiðandi umfarið HB-FC Haka úr Finnlandi 1-1 (0-0) Í Gundadali mikudagin 14. juli 1999, kl. 19.00 1.750 áskoðarar 1-0: Magni á Lakjuni 47 1-1: Valeri Popovitch 60 HB: [...] 17. Jussi Oksa, 18. Janni Savolainen, 20. Jaakko Pasanen, 21. Jarkko Okkonen, 22. Kimmi Nurminen, 23. Tarmo Koivuranta, 25. Andras Vilnrotter Venjari: Keith Armstrong Hjálparvenjari: Olavi Huttunen Gult
Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: 25. Andras [...] onkur royndin frá Súna Fríða Johannesen og Bárðuri Mortansson varð blokerað í brotsteiginum. Lagnuløtan FC Haka setti hol á eftir verjumistak hjá HB. Jan Dam var noyddur at gera fríspark heilt úti í borðinum [...] Eftir hetta bar alt til hjá heimaliðnum. David Wilson, sum var óførur á miðvøllinum, heilfluktaði úr 23 metrum eftir horna í høgru og út frá til 4-0, Popovitch stóð tveir metrar frá málstrikuni, tá hann
18. Fb3 f5 19. Bg5 Fb4 20. Ff7 Be5 21. h3 Rxa4 22. Rxa4 Fxa4 23. Fxh7 Bxb2 24. Fxg6 Fe4 25. Ff7 Bd4 26. Fb3 f4 27. Ff7 Be5 28. h4 b5 29. h5 Fc4 30. Ff5+ Fe6 31. Fxe6 Kxe6 32. g3 fxg3 33. fxg3 b4 34. Bf4
nøgdan við javnleik í hesari støðu, men Martin tók ikki av) Rie6 23.Fc4 h6 24.a4 (24.Fxe4 Fxb4 gevur svartan lítlan fyrimun) Rig5 25.Rbc1 Fg6 26.Fc7!? (Kongastøðan hjá mær sær veik út, men enn er hon trygg) [...] 32.Kf1 Rixh2 33.Kg1 og svartur hevur fyrimun) 32.Fd1 Fc4 33.Rid4 Fd5 (Martin bjóðaði javnt, men eg sá ein seinasta møguleika og leikti víðari) 34.Fc2 Rie6? (34_.f5 einasti leikur) 35.Ric6! Ric5 (35_.Fd7
Ba6 14. Rfd1 Fc5 15. e4 Bc4 16. Fa4 Rib6 17. Fb4 Fh5 18. Be3 Be2 19. Rd2 Rab8 20. Bxb6 axb6 21. Fd6 Bf3 22. Fxc6 Bxg2 23. Kxg2 Fe5 24. Fc4 Rfc8 25. Fd4 Fa5 26. Rb1 h6 27. Rb4 Fc5 28. Rd3 Fc7 29. a4 Rd8 [...] Rd8 30. Fe3 Rxd3 31. Fxd3 Rc8 32. Fb1 Fxc3 33. Rxb6 Rc4 34. Rb8+ Kh7 35. Rb7 f6 36. Re7 Rb4 37. Fa2 Fc4 38. Fxc4 Rxc4 39. a5 Ra4 40. Rxe6 Rxa5 41. Rd6 Ra4 42. Kf3 Ra3+ 43. Ke2 h5 44. Rd3 Ra2+ 45. Ke3 Kg6
Fb1 Rxd2 17. Fxb7 Rig6 18. a4 Rie5 19. Rfc1 Rfd8 20. Rc8 Rixf3 21. gxf3 Rxc8 22. Fxc8+ Rd8 23. Rc1 g6 24. Fc7?? Rd1+ (25. Kg2 Fg5+ og hvítur missur rókin) 0-1
Ric3 er gott fyri svart) 14. Fc2 f6! (Svartur hevur fyrimun) 15. Bd3 fxe5 16. 0-0 Rxf2! 17. Rxf2 Rf8 18. Bxh7+ Kh8 19. Bf5 g6 20. Kg2 Bxf2 21. Bxg6 Bc5 22. Bf5 d6! 23. Bc1?! (23. Fe4 hevði verið betri. Sigast
Ribd7 11. a3 Bxc3 12. Bxc3 Fc7 13. b4 Rid5 14. Bb2 a5 15. c3 Rif4 16. Fd2 Rib6 17. Bf1 Ria4 18. Bc1 Rid5 19. c4 Rif6 20. Rih4 Bg4 21. h3 Bh5 22. g4 Bg6 23. Rixg6 hxg6 24. Fc2 Rib6 25. Be3 Rfd8 26. Bg2 [...] Bf4 Fe7 12. O-O Bg7 13. Re1 O-O 14. Fd2 Rfe8 15. Be2 Ff8 16. Fc2 h5 17. Rad1 Bh6 18. Bg3 Rac8 19. Rf1 Fe7 20. Rde1 Rih7 21. h3 Bg7 22. f4 Bd4+ 23. Kh1 h4 24. Bh2 Rihf6 25. Bf3 Ff8 26. Rie2 Fg7 27. Rixd4 cxd4 [...] cxd4 28. Fd2 Rc4 29. e5 dxe5 30. fxe5 Rih7 31. b3 Rc3 32. Fxd4 Rxb3 33. Fc4 Rb2 34. Fc7 Rihf8 35. Bg4 Rib6 36. e6 f6 37. e7 Rih7 38. Be6+ Kh8 39. d6 Rig5 40. d7 Rixd7 41. Bxd7 1-0
Bd5 8. Fa4+ Bc6 9. Fc4 Bd5 10. Fc2 e6 11. Bg2 Be4 12. Fc4 Bd5 13. Fh4 Bxc5 14. Ric3 Bc6 15. O-O Be7 16. Rd1 Fa5 17. Bd2 Ribd7 18. g4 h6 19. Fg3 Fa6 20. h4 Fc4 21. Bf4 Fb4 22. a3 Fxb2 23. Rid4 g5 24. Rixc6 [...] Rixd5 Fxe5 32. Rixe7+ Kg7 33. Rxc8 Fxe2 34. Rg8+ Kf6 35. Rd7 Fe1+ 36. Kg2 Fe4+ 37. Kh2 Fc2 38. Kg2 Fe4+ 39. Kh2 Fc2 40. g5+ hxg5 41. Rxg5 Fxf2+ 1/2-1/2
