Skopunar at tæna hjá Andreasi Johannesen (Andreasi í Hvannasundi). Hon giftist við Tønner Dalsgaard úr Skálavík og búsettist har. Tey eiga trý børn: Axel, sum býr í Hirtshals, Erla, sum býr á Nykøbing Falster

Borghild Christiansen, í Havn, fødd Poulsen, ættað av Velbastað, 85 ár 25. desember: Vilmund Jensen, í Skálavík, 59 ár 26. desember: Oluffa Jacobsen, í Vági, ættað úr Klaksvík, 80 ár 26. desember: Herluf Joensen

Aftast frá vistru: Thordis Súsanna Nilssen, Vágur, Sára Olsen, Trongisvágur, Karin Sømark Hansen, Skálavík, Emma Vilhelmsdóttir, Sandavágur og Sofía Berg í Heiðunum, Tvøroyri. Fremst frá vinstru: Bára Magnussen

royndu seg á hvør sínum øki. Annar sum útróðrar­formaður og hin sum skipari og reiðari. Gisti í Skálavík eitt viku­skifti herfyri og fór mær ein túr fram við Stórá. Vildi skoða Grindafoss, sum seksæringurin [...] kendur um allar Føroyar fyri óføran fiski­skap. Við hon­um var eigarin og for­­mað­urin Tórstein í Skála­vík bestur at fiska í Føroyinga­havnini øll árini, hann var formaður har, frá 1962 til og við 1968. [...] var meinlíkur Nordafar­bátunum, og fór at rógva út undir Føroyum, nú góður bátahylur var gjørdur í Skálavík. Navnið Grindafossur fer altíð at vera knýtt at veiðimanninum Tórsteini Christiansen, sum doyði

rættiliga illa darvað hesi bæði seinastu samdøguruni, ella so. Síðsta summar slitnaði kaðalin ímillum Skálavík í Sandoynni og Víkabyrgi í Suðuroy. Tað ávirkaði ikki sambandið so illa, men í januar fekk kaðalin [...] Sosatt var brek á báðum kaðalunum til Suðuroynna, men fyri eini viku síðani varð kaðalin ímillum Skálavík og Víkarbyrgi, umlagdur - og nú kemur hann upp í Tjaldavík í staðin. Men í gjáramorgunin hendi so

politiski myndugleikin ger mismun á tveimum kommunum. Í hesum sambandi verður víst á, at skaðin í Skálavík kostaði góðar tríggjar milliónir at umvæla, men skaðin í Hvalba kostaði kommununi góðar 11 milliónir [...] landsmyndugleikarnar, men hava bara fingið tað aftursvar, at havnirnar eru kommunumál. Kortini fekk Skálavík stuðul at umvæla brimgarðin. Men hvalbingar hava ikki slept ætlanini um at fáa somu sømdir sum

var seyðasýning í Skálavík. Hetta er fjórða árið, at sýning er í bygdini, og munnu tað verða um­støð­urnar, ið gera tað, at hon er her á hvørjum ári, heldur Palli Dalsgaard í Skálavík. Hann greiðir frá

at siga, at hann øtast á at Føroya Arbeiðarafelag ikki vil fara inn í málið um útlendingarnar í Skálavík. Tað er nógv fyri at síggja, at ein fakfelagsformaður leggur onnur fakfelagsfólk undir at svíkja [...] uttan mun til húðarlit og hvar limirnir hoyra heima. Hetta er eisini galdandi fyri útlendingarnar í Skálavík. FA hevur ongantíð bólka fólk soleiðis at útlendingar eru ein bólkur fyri seg, men nevnliga nýtt

seinasta hósdag. Bilførari var Sunleiv Djurhuus. Arbeiðsdagurin hjá Sunleivi Djurhuus, sum býr í Skálavík, byrjar við at hann fer upp klokkan 5.00 um morgunin. Hann má fara tíðliga frá húsum, um hann skal [...] Ofta er so nógvur fiskur, at hann má hava ein anhangara afturat bilinum. Sunleiv er heima aftur í Skálavík millum klokkan sjey og átta um kvøldið. Tað sum bilurin koyrir við, er fiskur fyri flakvirkini,

hin 22. desember í ár veitt umhvørvisgóðkenning til Lívfiskastøðina hjá P/F Bakkafrost Farming í Skálavík. - Ein lívfiskastøð framleiðir lívfisk við tí endamáli at taka rogn, tá lívfiskurin er kynsbúgvin [...] beinleiðis og persónliga týdning fyri, siga tey á Umhvørvisstovuni, sum nú hava veitt Lívfiskastøðini í Skálavík umhvørvisgóðkenning. Neyvari um umhvørvisgóðkenningina kann lesast um heimasíðuna hjá Skálavíkar