Indiánarnir í Brasil eru av álvara farnir at blanda seg upp í politikk. Á kommunuvalinum herfyri fingu flokkar hjá indiánunum umboð í meiri enn 100 av teimum 5600 kommunustýrunum, og tað er nógv meiri [...] fýra árum síðani. Agnaldo Xukuru, sum er valdur í eitt kommunustýri í landnyrðingspartinum av Brasil, sigur við Aftenposten, at higartil hava indiánarnir í Amazonas-økinum dúvað upp á hjálp og stuðul frá [...] taka sær av sínum áhugamálum, sigur hann og leggur afturat, at í fyrsta umfari fer hann at virka fyri betri skúla- og heilsuviðursiftum í teimum indiánsku økjunum. Tá portugisar komu til Brasil fyri 500

skuldi tað í hvussu so er verið hjá okkum. Vit hava fingið ein skúla, vit eru ótrúliga glað fyri, og umstøðurnar hjá øllum eru vorðnar nógv betri, sigur Durita Joensen, virkandi skúlastjóri í Runavík. Ein [...] nógvu árini hevur skúlaverkið í Runavík verið spjatt yvir nógvar skúlar. Við hesum skúlanum verður ein sentralisering gjørd, soleiðis, at bæði skúlin í Søldarfirði og tann í Rituvík eru niðurlagdir. - Vit [...] skúlanum, tí skrivstovupláss eru gjørd í lærararúminum og í námsfrøðiliga deplinum. Umframt alt hetta, hevur skúlin eisini fingið nógvar farteldur og internetsamband í øllum skúlanum, samstundis sum skúlin

Bygdarsavn Í nógv hava porkenningar arbeitt fyri at seta eitt bygdarsavn ástovn í bygdini. Og nú er komið so langt, at bygdarsavnið verður tikið alment í nýtslu í dag. Tað verður gjørt klokkan 18 í dag, tá [...] móttøku í bygdarsavninum, sum er í gamla skúla. Tá fara tey at greiða frá bygdarsavninum og fornminnafelagnum í Porkeri og síðani ber til at síggja savnið og teir lutir, sum tey hava fingið í varðveitslu [...] varðveitslu. Gamli skúlin í Porkeri er settur í prýðiligan stand til at hýsa bygdarsavninum og skúlin er eina vitjan verdur í sær sjálvum, ikki minst tí at Johan Dam, vanliga nevndur Hannekiss, hevur æðramálað

orðum, har tú spælir við orðunum. Hann las upp nakrar yrkingar, og ein av hesum var, "Í einum hava í Hovi?": Í einum hava í Hovi vaksa tey løgnastu trø, krókut við krókutum greinum og bein trø við beinum, sum [...] barnaskúlan á Oyri og barnaskúlan í Tjørnuvík, og Jóan Magnus Joensen, sum er lærari í Tjørnuvík, hevur lagt næmingunum lag á at tekna og mála. Næmingar úr skúlanum í Tjørnuvík hava tískil eisini verið [...] tiltakið. Hugtakandi So skjótt, tú komst innar í skúlan, sást, at nógv hevur verið gjørt burtur úr. Veggirnir í Skálanum vóru prýddir við barnalist, og í øðrum stovum hingu tekningar og málningar, sum

Ungdómsbýráðið verður í Klaksvík og í gjár var kunnandi fundur fyri teimum ungu, har tey fingu at vita, hvat alt hetta gongur út upp á. Í Klaksvíkar Býráð eru 11 limir og tey ungu skulu í næstum velja 10 umboð [...] fáa tvey umboð, eitt frá hvørjum skúla,og níggjundu flokkarnir fáa fýra umboð, tvey frá hvørjum skúla. Harafturat fáa tígggjundi flokkarnir tvey umboð, sum verða vald í valskúlanum, og Húsið, sum er eitt [...] viðgera, verða síðan beind í tvær nevndir, sum Ungdómsbýráðið velur, og nevndirnar koma síðan aftur í Ungdómsbýráðið við tilmælum um loysnir. Tað er eisini soleiðis mál verða viðgjørd í Býráðnum. nvndarformaðurin

við 3. flokk skal verða í verandi skúla á Glyvrum, og síðan skulu restin av næmingunum ganga í skúlanum, sum bygdur verður í Runavík. Tað sigur Hans Petur Ellingsgaard, formaður í mentanarnevnd Runavíkar [...] um bygt verður í einum ella fleiri byggistigum í Runavík. - Verður bygt yvir fleiri ár, fara vit framhaldandi at hava fýra skúlar í nøkur ár aftrat, men verður alt bygt og møguliga umbygt í einum, er hugsandi [...] ikki fýra í Runavíkar-økinum um eini tvey ár ella so, sigur formaðurin í mentanarnevndini, Hans Petur Ellingsgaard. Grannar byggja Vit kunnu leggja aftrat, at Tofta skúli eisini verður útbygdur í hesum døgum

Norðoya Bjargingarfelag setir sjóneykuna á tilbúgvingina í Norðoyggjum. Hetta verður gjørt í KÍ-høllini fríggjakvøldið í næstu viku. Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, fer at seta kvøldið, [...] at røða ? hann hevur tilbúgving sum sítt málsøki í almennu umsitingini. Borgarstjórin á Flateyri í Íslandi, Haldór Haldansson, fer at tosa um tilbúgving í sambandi við skriður og omanlop, og Christian Maschmann [...] nýggjur stuttfilmur, sum Norðoya Bjargingarfelag hevur gjørt í samstarvi við Tekniska skúla í Klaksvík, verður frumsýndur. Umframt røðarnar ber eisini til at síggja ymiska útgerð og at seta fólki, sum starvast

at koyra børn í ein almennan skúla, so høvdu tey per automatikk goldið fyri børnini gjøgnum beinleiðis skatt av inntøkuni, meðan tey, sum velja at koyra børnini í ein privatiseraðan skúla, fingu møguleika [...] almenni fólkaskúlin í dag í lagi? Fáa vit nógvar góðar og dugnaligar næmingar aftaná 9 og 10 skúlaár? Er samsvar millum almennu játtanirnar og førleikan hjá næmingum aftaná 9 ár í fólkaskúlanum? Nei, [...] og mala í býnum aftaná uml. kl. 03.00 leygar- og sunnumorgnar. Hetta eru ting, sum gera sítt fyri, at skúlagongdin órógvast, tá ið hugsað verður um allar teir vandar, sum eru í størri mun eru í dag enn

fólk í Runavíkar kommunu, sum eru ímóti býráðsavgerðini um at sýta Kenneth Ramussen dansi-og skeinkiloyvi, í holt við at skipa fyri einum borgarafundi í kommununi, sum ætlandi verður í Glyvra skúla komandi [...] komandi mikukvøld kl. 19. Yvirskriftin yvir fundin er "Trivnaður í Runavíkar kommunu", men í brævi, sum býráðslimir hava fingið, skilst, at borgarafundurin eisini skal síggjast sum eitt mótmæli ímóti viðgerðini [...] Kenneth Rasmussen hevur fingið. Líkt er eisini til, at fólk eru í holt við at savna inn undirskriftir, sum ætlanin er at handa býráðnum, tí í nevnda brævi eru reglur strikaðar, har fólk kunnu skriva undir

til kommunuvalið í Nes kommunu verður í fimleikarhøllini í Tofta skúla mánadagin hin 14. september klokkan 19. - Tað er siðvenja í Nes kommunu, at almennur uppstillingarfundur er í samband við at manna [...] lista til kommunuval. Øll, sum hava valbæri í Nes kommunu á valdegnum, kunnu koma á almenna listan, siga fyrireikararnir í Nes kommunu. Í Nes kommunu eru sjey umboð í bygdaráðnum, og sambært kommunuvallógini [...] ni, §6, kann ein listi hava færri og í mesta lagi fýra valevnir fleiri enn samlaða talið av bygdaráðslimum. Listin til kann tí í mesta lagi hava 11 valevnir. - Vit ynskja sjálvsagt, at listin er fullmannaður