vátakavi. Seinnapartin veksur hann vindin til skrið ella storm av norði og kavaælingur. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið leygardagin: Hann minkar vindin til stívt andøvsgul av norði, um kvøldið lot av ymsum ættum [...] Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. sunnan fyri Ísland grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1012 hPa. á 50N-32V kemur móti Føroyum og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Føroyum, 984 hPa. fer spakuliga eystureftir og
gi, seinni av útnyrðingi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. á 53N-25V fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvalagið haðani kemur inn yvir Føroyar leygardagin
kavaælið. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í strúk av norði og útnyrðingi, um kvøldið minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið mánadagin: Gul [...] mikudagin regn og lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa ? ein leivd av tropisku ódnini »KYLE« ? á 43N?43V fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Hátrýstið yvir Grønlandi stendur mestsum í stað, men djúpa
eystri, um kvøldið veksur hann vindin til hvassan vind. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin: Fyrrapartin skrið ella stormur av av eystri og regn. Seinnapartin minkar [...] vind av eystri og okkurt ælið. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 962 hPa á 50N-45V fer norðureftir. Eitt annað lágtrýst, 997 hPa sunnan fyri Hetland grynnist. Í dag: Lágtrýstið sunnan
upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, partvís kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin lot av ymsum ættum, men seinnapartin veksur hann vindin til hvassan [...] r, men eisini sólglottar og hitalagið millum ÷1 og ÷5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1047 hPa á 44N-24V fer spakuliga í útsynning. Ein hátrýstryggur haðani til Íslands verður yvir Føroyum fríggjanáttina.
regn, men seinnapartin minni vindur av útsynningi og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, sunnudagin [...] brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Eitt stormlágtrýst, 952 hPa sunnan fyri Hvarvið á 55N-41V fer móti Grønlandsfjørðinum og brúgvalagið haðani verður væntandi við Føroyar hóskvøldið.
mánadagin minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt stormlágtrýst, 952 hPa á 52N-44V fer móti Grønlandsfjørðinum og kuldabrúgvin haðani nærkast Føroyum hóskvøldið [...] ella hvassur vindur av suðri og útsynningi og um morgunin regn, annars yvirhøvur turt. Hitin millum 4 og 7 stig. Seint um kvøldið møguliga aftur regn. Veðrið fríggjadagin: Fyrrapartin stívt andøvsgul upp
ymsum ættum og regn av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1011 hPa. yvir Íslandi grynnist og eitt hátrýst, 1035 hPa. yvir Atlantshavinum á 48N-37V fer í landnyrðing eystan. Í dag: Eitt
Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og stundum regn ella ælingur [...] Í gjár: Eitt hátrýst, 1031 hPa. eystan fyri Ísland fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 966 hPa. á 45N-32V fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið
vind av landsynningi og út á seinnapartin avfall, møguliga fyrst kavi, seinni regn. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst lot av vestri, seinni veksur hann vindin av landsynningi [...] og suðri . Regn av og á og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. á 52N-40V fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 975 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið