frá 17. til 27. juli hevur Mary Strøm listaframsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Mary sýnir fram málningar og skulpturar. Málningarnir eru bæði abstraktir og naturalistiskir, har arbeitt er við strukturi [...] 18. til sunnudagin 25. juli frá kl. 15-18. Annars er framsýningin opin somu tíðir sum Piddasahandil fram til 27. juli.

føroyskir myndugleikar vilja vera við, at broytingar eru farnar fram, so prógva myndirnar úr Klaksvík, at ræðuliga djórapínslan heldur fram. Í somu yvirlýsing verður eisini víst á, at tað er burturvið, at

ov lítið brennievni. Skipið setti kós ímóti Galway í Írlandi, men kon ongantíð vegis fram. Ein týskur kavbátur kom fram á tað og søkti tað við einari torpedo. Vrakið av SS Gairsoppa liggur á 4.700 metra

Steintór, fyri góðar 2,5 miljónir krónur í Hvalba. Herfyri seldu vestmannatrolararnir, Vestmenningur og Fram, eina upsalast í Klaksvík fyri góðar 2,3 miljónir krónur. Reiðarin, Tummas Christophersen, segði tá [...] hvalbiartrolararnir, Niels Pauli og Steintór, eina uppaftur betri sølu í Hvalba, enn Vestmenningur og Fram høvdu í Klaksvík. Niels Pauli og Steintór høvdu 280 tons tilsamans, og meginparturin av veiðini var

skulu vit hava loyvi at vísa tað fram, sum Gud hevur skapt. Hetta er striptease, og vit skulu ikki blanda tað saman við skøkjur. Striptease er at vísa ein vakran kropp fram, og tað skal verða loyvt. Tað ber

apríl kl. 16 letur ein málningaframsýning upp í Gallerí Riberhus . Tað er Finleif Mortensen sum sýnir fram. Myndaevnið er tann føroyska bygdin, havið og luftin sum við sínum støðugt skiftandi ljósi og litum [...] fjøll gerðast eins og litríkir skulpturar sum skifta skap og lit. Seinastu árini hevur Finleif sýnt fram á gallaríum í Danmark og Íslandi, harumframt luttikið á ART-Copenhagen og ART-Herning, sum eru tvær

verður fernisering í Smiðjuni í Lítluvík í samband við, at tilsamans níggju listafólk fara at sýna fram sína list. ?MJARVAMBA í Smiðjuni í Lítluvík? Soleiðis verður sagt í yvirskriftini í stuttum tíðindaskrivi [...] forvitnisliga listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Tað eru heili níggju listafólk, sum fara at sýna fram málningar og ymiska myndlist, sum tey hava arbeitt við seinasta árið. Listafólkini eru Jakobina Hansson

at sandoyingar fóru fram á vøllin. Tað sigur Høgni Midjord, sum spældi samfullar 90 minuttir í dag. - Hann tosaði um, at tað var ov tíðliga at bara hugsa um at verja. Vit noyddust fram á vøllin og royna

fingið til uppgávu at skipa fyri søluni fyri Fiskimálaráðið. Sølan av teimum fyrstu 7.000 tonsunum fór fram hin 26. juli. Ein keypari keypti meginpartin - ella umleið 6.500 tons - av samlaðu nøgdini. Nú hevur [...] Fiskamarknaði Føroya er vegleiðing um, hvussu møguligir keyparar skulu fyrihalda seg, tá sølan fer fram, og heitt verður á áhugaðar um at seta seg væl inn í reglurnar, ið eru galdandi fyri søluna.

Á fyrsta sinni fer valið nevniliga fram í snotiliga neystinum hjá Árnafjarðar Róðrarfelagi, sum liggur høgliga við bátahylin. - Hetta var eitt ynski frá árnfirðingum, og hava vit, í samráð við valstýrið [...] hesa broytingin er at finna í løgtingsvallógini, sum millum annað ásetir, at "atkvøðugreiðsla fer fram í einum ella fleiri hølum, sum kommunustýrið ávísir, har atkvøðurúm í neyðugum tali eru sett upp"