hvalbingin, og tá hesin var liðugur at vitna, fór hann yvir til mannin og tók í hondina á honum. Bæði verji, ákæri og dómari brúktu vendingina, at tað hevði »sligið klikk« hjá manninum hesa náttina. Meðan hann

eisini Hevði treytaðan dóm Umboðið fyri Sea Shepherd skal av landinum aftur 27. septembur, og bæði verji og ákæri ynsktu at fáa málið avgreitt innan hesa tíð. Hesum tók dómarin undir við og metti, at um

Tað er Jógvan Páll Lassen, sum er verji hjá teimum 14 Sea Shepherd fólkunum, sum politiið handtók í gjár. - Eg havi verið á politistøðini í allan dag, men eg havi einki hoyrt um nakað grundlógaravhoyr

hevði greitt frá, hvat hann sá og hvørjum hann hevði tikið myndir av, spurdi Jógvan Páll Lassen, verji, nakrar spurningar um tyrluna og tyrluflúgvingina. Spurningarnir snúðu seg einamest um, hvussu nógv [...] grindina frá landi. Hetta var kanska júst tað, Jógvan Páll Lassen vildi fáa framm. Jógvan Páll Lassen, verji, spurdi eisini tey flestu ákærdu, tá tey vitnaðu, um tað var nógvur larmur á sandinum, og tað váttaðu

Jógvan Páll Lassen, verji hjá Sea Shepherd umboðunum í Føroyum, er ikki blíður, tá tosa verður um myndirnar, sum Sea Shepherdumboðini tóku av grindadrápinum á sandinum á Sandi leygardagin. - Hetta er rein

Tað eru skoðsmálinum, sum Lisbeth Bügel Madsen, dómari, og Jógvan Páll Lassen, verji, fáa frá Paul Watson. – Rættarmálið tykist at vera rættvíst, og dómarin tykist vera ópartískur. Advokaturin hjá Sea

skelkaður av, at føroyingar fara so lætt um rættartrygdina hjá fólki. Tað sigur Jógvan Páll Lassen, verji hjá Sea Shepherd fólkunum, sum løgreglan tók í grindadrápinum á Sandi leygardagin, og sum vóru í rættinum

og hevði keypt tríggjar fimm-dupultar snapsar, sum hann hevði drukkið hesa náttina. Bæði ákæri og verji høvdu innkallað vitni í málinum, men felags fyri tey øll var, at tey mintust illa, tí tey høvdu drukkið

Hans Jacob Hermansen, nevndarlimur í Grindamannafelagnum og íðin verji av grindadrápi, hevur sent bræv til skotska sjónleikaran Ross McCall, ið sambært Sea Shepherd kemur at vitja Føroyar í næstum og stuðla

Tey seks Sea Shepherd fólkini eru víst av landinum, fara at kæra avgerðina. Tað sigur verji teirra, Jógvan Páll Lassen. Tey vórðu dømd fyri at hava brotið grindareglugerðina og politiviðtøkurnar í gri