bygdamaðurin Alexandur Kristiansen hevur týtt trý. Í formælinum til fløguna hugleiðir Niels Midjord um, hvat tað er í skaldskapinum hjá Niels Midjord, sum fangar fólk. - Eyðkent fyri hann eru hansara sansaligu
tóktist hava ilt við veruliga at skapa nakað, men sum seinni hálvleikur leið, fluttu teir alsamt meira fólk fram á vøllin. Tað gav eisini betri pláss hjá NSÍ at kontra, men 12 minuttir fyri dystarlok javnaði [...] ikki burtur, at talan enn er um ov nógvar javnleikir. Bert tvær ferðir av seinastu seks ferðunum eru trý stig fingin til høldar, og tað ber við sær, at liðið enn ikki veruliga er farið at klintrað móti ovaru
brúka vit vanliga árabátar, men í morgun tók ein hvirla tann eina bátin, sum holvdist og sakk. Hvørki fólk ella seyður var í bátinum, tá hann fór, men har var onki at gera uttan bara at hongja hann upp í Johonnu [...] ferðini, onkuntíð var hon heilt niðri á 1,4 mílum, tí tað var so óslætt. Men klokkan knapt hálvgum trý komu teir so tiltuskaðir aftur á Hvalba. Allir mans fóru beint til húsar at skifta og helst fáa sær
triðstørsta býnum í Danmark. Umframt teir 1000 føroyingarnar, sum eru búsitandi her, verður mett at fólk úr eini 150 londum búleikast her. Tey seinastu árini hevur ein skipað fyri ymiskum mentanarligum tiltøkum [...] slíkt hús. - Vit vænta at spakin verður settur í jørðina í 2009, og síðani fara helst at ganga eini trý ár til húsið stendur liðugt, sigur formaðurin fyri húsið, Benny Nybo. Við vitjanini í Føroyum er ætlanin
bert nýtir ein dag til viðgerðina, halda Landsfelag Penjónista og Samtak Í løgtinginum í gjár vóru trý mál, ið raka pensjónistar og fyritíðarpensjónistar meint, heldur Samtak og vísir á, at uppskotini ikki [...] samlaða landsbúskapin er sparingin 10 mió. krónur. Í mun til fíggjarlógina ein lítil dropi, men fyri tey fólk sparingin rakar kann hetta hava víðtøknar avleiðingar, siga feløgini. Landsfelag Pensjónista og Samtak
Sivic og Arnold Joensen skoraðu málini undan steðginum. Í 2. hálvleiki skoraði Rógvi Jacobsen øll trý málini. Hóast Reyða Stjørnan í gjárkvøldið ivaleyst tók sær av løttum, og fleiri av eykamonnunum fingu [...] so mundi mótstøðan í hitanum kennast ivaleysa stór hjá KÍ. Í dag fer KÍ ferðalagið, sum telur 30 fólk, úr Beograd. Leiðin gongur til næststørsta býin í Jugoslavia. Hann eitur Subotica. Bussurin við k
tíðina á morgni verður farið til gongu. Fjallmenninir savnast fyrst við bygdarhúsið. Har syngja teir trý sálmaørindi, tvey tey fyrstu og tað seinasta ørindið úr sálminum »Lít allar tínar leiðir«. Vanliga [...] sínum slag, sum eftir er í Føroyum. Alt verður gjørt ókeypis og ágóðin fer til bygdarinnar frama. Fólk eru í góðum lag og kvøldið endar við dansi í bygdarhúsinum.
Kvinnupolitiskur verkstaður hjá Útnorðurráðnum? verður í Tórshavn í døgunum 4. til 8. juni 1999. Umleið 60 fólk frá teimum trimum londunum í útnorði, Føroyum, Grønlandi og Íslandi, hittast á ráðstevnuni at hava [...] /orðaskifti, har øll kunnu luttaka. Endamálið við ráðstevnuni er at styrkja samstarvið millum tey trý londini í útnorði, Føroyar, Grønland og Ísland, og at eggja luttakarunum til felags framløgu av útvaldum
upp við, ikki færri enn 234, meðan lægsta luttakaratalið kemur frá ensku oynni Alderney, ið sendir trý ítróttarfólk til leikirnar. Í frælsum ítrótti verða flestir luttakarar, nevniliga 294, meðan tað bert [...] eftir Flogið verður beinleiðis til Gotland og aftur við tveimum flogførum, sum taka tilsamans 168 fólk. Hóast fleiri ferðafólk hava teknað seg til ferðina, so eru enn pláss eftir, og um ein ber skjótt
rættari, tey høvdu eykaaðalfund, tí aðalfundurin, sum skuldi vera, var ikki viðtøkuførur, tí ov fá fólk møttu. Sostatt var neyðugt at hava eykaaðalfund fyri at fáa nevndarval og onnur mál, avgreitt. Hesuferð [...] stóð fyri vali, var Oskar Oskarsson. Tiltakslimurin, sum stóð fyri vali, var Johannis Sørensen vali. Trý uppskot vóru til nevndarsessirnar: Oskar Oskarsson, sum varð afturvaldur í nevndina, Martin Djurhus