bussurin til Íslands og tá eru tað Týr, sum eru á ferð við bussinum. Í august fara Spælimenninir til Noregs og í oktober fara teir til Hetlands og Skotlands.November er eisini ein tíð, har bussurin hjá Tutl

Fleiri bilasølur fara at sýna fram nýggjar bilar í ítróttarhøllini í Klaksvík komandi vikuskifti. Tað er Klaksvíkar Ítróttarfelag, ið skipar fyri bilstevnuni. Framsýningin av bilum verður leygardagin og [...] sínar bilar. Stevnan verður leygardagi og sunnudagin frá klokkan 15 til 21. Í sambandi við stevnuna fara klovnarnir Fjotti og BoBo at undirhalda leygardagin klokkan 17.

skránni á ólavsøku. Soleiðis er aftur í ár. Tað verða gomlu kappingarneytarnir, Kyndil og VÍF, sum fara at dystast. Kyndlaliðið er nakað skert beint nú, og tí verður liðið styrkt við Tróndi Joensen, sum [...] sunnudagin, og tað verða teir báðir altjóða dómararnir ? Hjalmar Petersen og Kristian Johansen ? sum fara at døma dystin. P/F Alting letur steypið, sum vinnandi felagið fær til ognar.

var ein av teimum ovastu embætismonnunum hjá ES. Jan O. Karlsson hevði ætlað at lata ráðharralønina fara í minnisgrunnin, men tað kann hann ikki gera, sigur grannskoðararætturin í Luxenbourg. Rætturin sigur [...] ES-lønina frá sær, og hann kann heldur ikki geva hana burtur. Tí valdi ráðharrin at lata sína ráðharraløn fara í Grunnin til minnis um Olof Palme.

hava roynt hetta við góðum úrsliti. Í fyrsta umfari fara vit at kanna, hvussu royndirnar hava verið aðrastaðni, og tað er ikki óhugsandi, at vit fara at gera tað sama her, sigur ferðslustjórin hjá norsku

lítlan áhuga í fiskivinnuni í Stórabretlandi, sum nú gongur ímóti eini stórari kreppu. Havgranskarar fara saman við ES fremja stórar niðurskurðir í kvotunum í Norðsjónum, og væntandi er, at tað í ólukkumát [...] stig til at ávirka tey tiltøk, sum fremjast skulu í Norðsjónum. Tony Blair segði, at myndugleikarnir fara at tosa við umboð fyri bretsku fiskivinnuna til tess at finna leiðir, sum kunnu hjálpa vinnuni úr

hevur Klaksvíkar Sjómansskúli ein sjóvinnuflokk. Tað er bert á Klaksvíkar Sjómansskúla, tú kanst fara á skeið og fáa sjóvinnuprógv. Skeiðið gongur yvir fimm mánaðir og er t.d. í Danmark eitt krav, um [...] skipara og skipsførara, siga teir á skúlanum. Hjá teimum, sum ikki hava 10. flokk, er neyðugt fyrst at fara á sjóvinnu-skúla.

Eystankórið fara at hava felags konsert á Giljanesi í morgin klokkan 16.00. Eftir ætlan skuldi kórstevna vera í Vágum á hvítusunnu, men orsakað av ov lítlari undirtøku er hon avlýst. Kortini fara kórini, sum

Kular Røtur úr Klaksvík, sum eru sera væl dámdar av børnum og ungum, fara eisini at verða við á konsertini hjá Creamy. Røturnar fara at hita upp fyri høvuðsnavnið úr Danmark. Í sambandi við konsertina verður

bróta upp um armar og royna enn, at Føroyar skulu blíva sjálvstøðugar. Kósin er sett, fara hjálandaveldið, nú fara vit inn í nýtt ára skeið, har taka vit stigið, at vit eiga valdið, og tjóðin er føroysk