kilowatttíma næsta ár, hevur elvt til nakað av misnøgd millum brúkararnar hjá SEV, tað er borgararnar. Fólk skilja lítið av, at prísurin fyrst verður lækkaður við fimm oyrum tvey ár á rað, eftir at SEV [...] yvirskot í nógv ár, men nú verður hækkaður fyri at fíggja millum annað útbyggingina hjá SEV á Sundi. Tað er sama elveitingareftirlit, sum fyrst heitti á SEV um at lækka prísin, men sum í ár hevur góðkent [...] elprísirnir lækkaðu 5 oyru/kWt til aðrar brúkarabólkar. Og nú hækka teir 10 oyru kWt, skrivar Umhvørvisstovan. Elveitingareftirlitið vísir á, at samlaða lániskuldin hjá SEV fer at vera 1,5 milliardir krónur

kaldari í ár enn undanfarin ár. Ávirkanin av kalda Eysturíslendska streyminum og liggjandi høgættin kunnu vera orsøkir til, at makrelurin sýnist at hava verið seinni á veg í føroyskan sjógv í ár enn í fjør [...] verða gjørdar triðja hvørt ár. Yvirlitstrolingarnar verða gjørdar hvørt ár, og mett verður, at hesar eru so mikið álítandi, at tær kunnu verða partur av stovnsmetingunum um fá ár. Fyri Føroyar luttók Christian [...] Noregi kanna nøgd og útbreiðslu av makreli um summarið, tá hann leitar sær føði í Norðurhøvum. Umleið 5 milliónir tons av makreli vórðu í økinum, ið fevndi um stóran part av útbreiðsluøkinum í Norðurhøvum

fótbólti er hann íðin Manchester United viðhaldsmaður. Børnini eru: Virgar, 26 ár, Jørgen, 24 ár, Leila, 20 ár, og Allan, 18 ár. [...] Jastrid og Jørgen Enghamar (1928-74), sum tá høvdu búð í Klaksvík í tvey ár, til Havnar at búgva. Birgir var sjómaður og sigldi í mong ár. Frá 1978-80 búði hann í Vági. Seinnu mongu árini hevur hann koyrt sum [...] fyrst á bilstøðini Bil og síðan 1988 í Auto. Hann var formaður í Aksturvinnufelagnum Samfylking í nøkur ár. Í desember 1999 kom Birgir í nevndina hjá fótbóltsfelagnum HB, og síðan 2001 hevur hann verið formaður

arbeiðsloysið heldur seg undir 5,5 prosent, gevur ALS avlop. Í løtuni er støðan hjá ALS tann, at skipanin klárar at standa ímóti einum arbeiðsloysi upp á átta prosent í samfull 12 ár í trekk og einum arbeiðsloysi [...] arbeiðsloysi upp á 10 prosent í seks ár í trekk, áðrenn tað endar galið. Men síðani 1998 hevur arbeiðsloysið verið sløk fýra prosent í miðal, sigur Helgi Abrahamsen. Verða broytingarnar framdar, verður mett, [...] inngjøldini og at lækka útgjøldini aftur, skuldu vit komið í eina støðu við høgum arbeiðsloysið í fleiri ár. Men støðan hevur ikki altíð verið líka góð hjá ALS. Fyri nøkrum árum síðani var arbeiðsloysið so høgt

Støðan í kappingini er nú henda: 1. Andorra 14 stig 2. Føroyar 13 3. Monaco 11 4. Kýpros 10 5. Luksemburg 9 6. Malta 5 7. Liktinstein 3 8. Jersey 2 9. Guernsey 2 10. San Marino 1 Avgerandi dystir Bara tvey [...] stórmeistarar. Oscar De La Riva Aguedo er spanióli og var spanskur meistari í 2003. Hann hevur tó í nøkur ár umboðað Andorra. Hin stórmeistarin er bretin David Norwood. Hann var fastur viðmerkjari í BBC-sjón [...] tveir tilfluttar telvarar á fremstu borðunum. Igor Efimov er stórmeistari úr Georgia, hevur í fleiri ár umboðað Italiu, og seinni Monaco. Hin er Igor Berezovskij, altjóða meistari úr Týsklandi av ukrainskari

triðja umfar er henda: 1. Havnin 1 11 stig 2. Sandavágur 9½ stig 3. Klaksvík 8 stig 4. Havnin 2 5 stig 5. Kollafjørður 2½ 6. Gøta 0. Í 2. deild stendur dysturin millum Klaksvík, Sandavág og Vestmanna um [...] Streymur á odda. Eftir at hava ligið í dvala í fleiri ár, hava teir í Sundalagnum endurreist talvfelagið, sum í síni tíð stóð seg so væl, at teir eitt ár gjørdust føroyameistarar. Flest allir av teimum, ið [...] verður boðað frá í tíðindaskrivi. Havnin, Sandavágur og Klaksvík Í 1. deild stendur kappingin aftur í ár millum Havnar Telvingarfelag og Sandavágs Talvfelag. Klaksvíkar Talvfelag er eitt vet aftari á triðja

passaligt hjá Havnar Róðrarfelag í fleiri ár, hava fyrireikingarnar í felagnum til hetta árið verið góðar, og tað sæst aftur á úrslitunum. Besta úrslitið higartil í ár rakk Havnar Róðrarfelag í Vestmanna l [...] 10-mannafør vann Havnar Róðrarfelag eisini dreingja kappingina, kappingina millum 5-mannafør við kvinnum og kappingina millum 5-mannafør við gentum. Tað er møguleiki fyri, at fleiri FM vinnarar verða funnir [...] flyta fasta startin, tí allir róðrarnir vóru 1000 metrar. Á aðalfundinum hjá Róðrarsambandinum fyrr í ár var umrøðan av róðrarteinunum enn eina ferð frammi. Tá varð samtykt at seta bólk at viðgera spurningin

styrkismun, sum í løtuni er á teimum báðum havnarliðunum. Neistin hevur í ár ikki havt somu styrki, sum teir hava havt undanfarin ár, meðan Kyndil liggur og berjist um oddasessin. Sunnudagin gekk javnt á [...] mansdeildini sær út til at gerast sjáldsama spennandi í ár. Kyndil-Neistin 34-25(14-12) Kyndil: Marius Joensen 8, Hjalti M. Jacobsen 6, Rókur Akralíð 5, Høgni Klein 4, Hans Áki Dal-Christiansen 3(1), Hans [...] Johansen 1, Janus Einar Sørensen 1, Poul Rói Mohr 1 Neistin: Blagoje Buha 11(3), Johan Brekkustein 5, Tróndur Kragesteen 4, Jens Mohr 2, Birgir Poulsen 1, Finnur Petersen 1, Kári Horn 1 Brotskøst: Kyndil

1-4 Mai Prior 1-5 Heidi Heinesen 1-6 Unn Jarnskor 2-6 Birgit Khaliqhey 2-7 Hansa Mikkelsen HB-B71 B71 tikið seg úr kappingini Sumba-AB útsettur EB/Streymur-B68 KÍ-kvinnurnar fara aftur í ár at gerast drúgvar [...] Eftir, at fýra umfør eru leikt í kvinnudeildini, tykist rættiliga greitt, at KÍ-kvinnurnar aftur í ár fara at gerast drúgvar. Í løtuni er tað bert HB, sum tykist kunna hótta greipuvinnararnar í fjør. Undan [...] r í kappingini í fjør, og tí er rættiliga óvæntað, at so stórur styrkismunur skal vera á liðunum í ár. Úr Klaksvík verður sagt, at talan var um einvegis ferðslu á B36-málið, og at havnarliðið hevði lítið

hvar tey bæði høvuðsstaðarfeløgini fara at blanda seg í ár. Dysturin í tølum Neistin-VB 21-28 (11-14) Mál Neistin: Simona Dziugyte 8(3), Lena 5, Marjun Trondarson 3, Jórun Ludvig 2, Lív Sørensen 2, Vivian [...] Vági fingu eina góða byrjan upp á kappingarárið, tá tær sunnudagin vitjaðu í Havn. Her hevur Neistin í ár sett sær sum mál at byggja eitt nýtt kvinnulið upp, og tí var kanska heldur ikki væntandi, at heimaliðið [...] so hevði VB alla tíðina yvirskotið til at svara aftur. Spurningurin er so, hvørt VB-liðið aftur í ár fer at togast um oddasessin. Í øllum førum tykist kappingin úr Klaksvik og Vestmanna at vera sterk