til Finnlands at luttaka á europeiskari sjónleikastevnu fyri børn. Stevnan verður í Helsingfors frá 12. juli og hon varir í 12 dagar. Børn í aldrinum 9 til 13 ára úr 20 londum skulu arbeiða saman um evnið [...] verður kallað European Childrens Theatre Projekt. Stevna verður hildin annað hvørt ár, og føroysk børn hava verið við hvørja ferð. Tað er DATS, ið stendur fyri danska meginfelagið fyri áhugasjónleiki,

kappróður við áttamannaførum ímillum heimasandsmenn og skopunningar. Á Sandinum verður eitthvørt, børn sleppa at rógva í ánni, og ein stuttan ríðitúr á hesti, postarenning verður, málskjóting, pylsusøla [...] sítt álit á lokalu súkkluhetjuna, Sverra Mohr Edvinsson. Føroyskur dansur verður klokkan 10, har í børn og ung úr Sandoynni, sum fara á dansistevnu til Danmarkar, fara at vísa fram føroyskan dans. Klokkan

mentan og annað í føroyska gerandisdegnum! Og við mentan hugsa vit um alt frá tónleikaundirvísing fyri børn og ung til umstøður hjá evnaríkum fólkum at skriva bøkur og skapa ymsa list. Mong bera ótta fyri

heldur fram við at fremja deyðarevsing og nú eisini er farið undir aftur gamla siðin at taka fyrst børn og evnaveik og nú eisini kvinnur av døgum. VIT liva í einum demokratiskum samfelag, har vit øll hava

lýsa eisini Føroyar og føroyingin innanífrá. Tær lýsa tjóðina Føroyar, tá hon er mest lívsjáttandi. Børn sum vaksin í føroyskum búnað eru ein partur av hesi lívsjáttan og somuleiðis gleðini og stoltleikanum

tingbólki fólkafloksins. Nær gevst tú við at føra hetz ímóti javnaðar- og tjóðveldisfólki, sum vórðu tey børn hjá illamanni sjálvum! Og latið okkum lata henda spurningin fara víðari til teir virðiligu fólkafloksmenn

vit til hetta valið og aftaná valið áttu at kunna sett út í kortið eina bjarta framtíð fyri okkara børn og abbabørn, ikki minst nú vit runda eitt nýtt ártúsund. Latið okkum bróta upp um armar, hvør í sær

til arbeiðis í tí framleiðandi vinnulívinum um tað ikki fær síni børn ansað, síni sjúku foreldur á sjúkrahús ella røktarheim, síni børn í skúla osfr. At fyrigikla sær eitt vælvirkandi vinnulívssamfelag

ár hevur Ungmannafelagið biðið Julionnu Joensen um at halda røðu. Undirhald verður eisini bæði fyri børn og tilkomin, og fólk kunu keypa sær pylsur og annað. Kvøldið endar við góðum dansi í Ungmannafelagshúsinum

Sandoynni, kunnu luttaka tey vikuskiftini, tá skeiðið verður í teimum oyggjunum. Skeiðið er fyri øll, børn og vaksin. Tey, sum hava vilja við á skeiðið, kunnu tekna seg hjá UV, tlf. 13995, ella hjá Mariu Samuelsen