listafólki og sniðgevum í Danmark. Framsýningin eitur Nordatlantiske Strejftog og verður í listabygninginum Kunstetagerne í Hobro og byrjar 15. september. Fleiri av fremstu føroysku listafólkunum og sniðgevunum [...] sniðgevunum luttaka, og tað verður Jan Andersen frá Steinprent, ið skal lata framsýningina upp. Føroysku sniðgevarnir, sum koma at sýna fram, verða Barbara í Gongini, Guðrun & Guðrun, EINSTAKT v/ Beinta Poulsen [...] Iversen, Fríða Matras Brekku og Marius Olsen. Úr Grønlandi og Íslandi eru Bolatta Silis-Høegh, Ivínnguaq Stork Høegh, Gukki Nuka, Þorunn Bara Björnsdóttir, Þorgrímur Einarsson og Maria Sveinsdóttir Kjarval
at Eivør gjørdist bilsin og sera fegin, tá hon frætti, at hon fekk planetheiðurin sum besta songkvinna. Men Eivør var ikki til staðar. Tær tríggjar havfrýrnar, Lena, Guðrun og Eivør, høvdu nevniliga 3 [...] fullsettum Norðurlandahúsi, so tíðin rakk ikki og hetta var eisini eitt sera strævið vikuskiftið hjá songkvinnunum. Men Eivør frætti um heiðurin og fegnaðist og Planetin er komin heim til Gøtu. Eivør fór avstað [...] verið nevnd við slík titøk í Íslandi, so hví ikki í Danmark. Og Eivør og bakland hennara fegnast, nú tað tykist, sum Danmark er við at fáa eyguni og oyruni (blðm.) - upp fyri Eivør, tí hetta er størri, enn
møguligum og er greitt á odda. SÍ hevur 10 stig og Mjølnir hevur níggju stig. KÍF er nummar fýra við átta stigum. TB hevur seks stig, og Dráttur er aftast við einum stigi. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr [...] samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Guðrun L. Joensen og Sólrun Petersen hjá KÍF. 2) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Katrin Petersen hjá Fleyr. Guðrun L. Joensen og Sólrun Petersen iðra seg um tepra [...] tepra tapið, men tær halda, at tær spakuliga byrja at fáa takið á Fleyr, og tær hava vón um, at tær kunnu koppa Fleyr næstu ferð liðini møtast. Katrin Petersen viðgongur, at tað leikaði hart á hjá Fleyr
Joensen, Elsebeth Mýlingstind og Guðrun Højgaard gott prógv um, tí tær hava staðið í ikki færri enn tríggjar tímar og bíðað á Vágsbøi. - Vit vilja bara tryggja okkum tað fremsta og besta plássi, sigur Laila [...] mær at ringja til vinkonurnar og ýldi í hornið, at Mika skuldi spæla, sigur Guðrun. - Um eg ikki verði hás í morgin, so er okkurt heilt galið, tí eg ætli mær at syngja og skríggja til hvønn einasta sang [...] Laila. - Tað ger onki, at vit mugu standa her og bíða, tí soleiðis er tað, um man skal standa fremst, sigur Elsebeth. Sambært teimum fimm gentunum er Mika eitt tað besta navnið, sum hevði kunnað komið á S
taka undir við rættinum hjá kvinnum at ráða yvir egnum kroppi. Atgongd til lógliga og trygga abort er heilsurøkt, og avgerðarrætturin skal liggja hjá kvinnuni. 44 læknar skrivaðu undir. Hesi vóru: Gerda [...] Jacobina Kristiansen Lillian Danielsen Sára Johannesen Elin Holm Guðrun Mortensen Herborg Líggjasardóttir Johannesen Ása Jacobsen Guðrun Zachariasen Jeaneth Løkjá Fríða við Streym Maria Winther Dalsgaard [...] galdandi abortlóg í Føroyum. Av teimum, ið svaraðu søgdu 89% (106 læknar) at kvinnan skal taka avgerðina og at galdandi lóg eigur at verða broytt, so tað er upp til kvinnuna at avgera um hon vil enda graviditetin
Jákupsstovu, Ragnhild Hjalmardóttur Højgaard, Jórun Høgnesen, Guðrun & Guðrun, Thorup Copenhagen og Neysting. Har var stúgvandi fult av fólk, tá Finn Kjølbro hevði eina stutta frágreiðing um Klaksvíkar Ullvirki [...] Súsan í Jákupsstovu og Ragnhild Hjalmarsdóttir Højgaard skipaðu listaframsýningina og høvdu framløgur um ull. Har vóru verk eftir Astrid Andreassen, Ásu Hátún, Poulinu Jóannesardóttir, Súsan í Jákupsstovu [...] royndum við at nýta ull í list, og hvørjar møguleikar hon sær í hesari serføroysku rávøru. Ragnhild Hjalmarsdóttir Højgaard hevur gjørt fleiri stórar listprýðingar seinastu árini, og hon greiddi frá, hvussu hon
nýggj nevnd vald og hon hevur nú skipað seg við Fróða Finnsson sum formanni, Sissal Poulsen sum skrivara og Oliviu Benjardøgg Tausen sum kassameistara. Hinir nevndarlimirnir eru Guðrun Fritsdóttir Poulsen [...] Poulsen, Svannu Holm, Mariann Mikkjalsdóttir og Atli A. Thomassen.
av Steinum, Barbara í Gongini og Guðrun Ludvíg vístu fram síni snið. Meðan Elisa Heinesen ikki hevði møguleika at vera í London hesar dagarnar, vóru hinar tríggjar har, og vit fingu orð á tær um Funky Faroe [...] Faroe Islands, teirra snið og um hvat tær fáast við í løtuni.
Gudrun Zachariassen, Klaksvík, Guðrun í Lágabø, Tórshavn, Sára Dam Jacobsen, Tórshavn, Annika K. Sørensen, Froðba, Joan Djurhuus, Hvalvík, Elin S. Højsted, Sandur, Elsebeth P. E. Jacobsen, Svínoy, Anna [...] Syðrugøta, Beinta Káradóttir, Hoyvík, Sissel Eyðfinnsdóttir Jacobsen, Tórshavn, Sólbjørg Sivertsen, Hoyvík, og Kitty Dam, Sandavágur
Gudrun Zachariassen, Klaksvík, Guðrun í Lágabø, Tórshavn, Sára Dam Jacobsen, Tórshavn, Annika K. Sørensen, Froðba, Joan Djurhuus, Hvalvík, Elin S. Højsted, Sandur, Elsebeth P. E. Jacobsen, Svínoy, Anna [...] Syðrugøta, Beinta Káradóttir, Hoyvík, Sissel Eyðfinnsdóttir Jacobsen, Tórshavn, Sólbjørg Sivertsen, Hoyvík, og Kitty Dam, Sandavágur