1947. Í 1956 keypti felagið enn ein trolara ? ?Jegvan Elias Thomsen? ? og fekk Jóhan henda trolaran at føra. Jóhan førdi ?Jógvan Elias Thomsen? í 17 ár, so at siga hvønn túr. Eitt stutt skifti førdi hann [...] at føra skip á seg. Stóra fyritøkan tá í tíðini í Sandavági var handils- og fiskavirkið hjá J. E. Thomsen, sum eisini gjøgnum árini átti nøkur skip, og beinanvegin Jóhan var liguður við skiparaútbúgvingina [...] Sandavági, koltrolaran ?Venus?, sum Jóhan síðani førdi í 4 ár. Í 1946, tók handilsmaðurin J. E. Thomsen stig til at seta á stovn Sandavágs Trolarafelag, sum stutt eftir broytti navn til Samvinnufelagið

Húsgarð, Gunna Thomsen, Per Mohr, Elinborg Andreasen, ?, Anna av Kák ?, Hella Arge, Karin Lützen, ?, Hákun Eysturlíð, ?, ?, Jacoba, Hanna Nielsen, Edvard Joensen í Sumba, Gunnvør Hansen, ?, ?, Jákup Joensen í

Malena Debes Thomsen vann á Stefan J. Sigvardsen, Eirikur Jakupsson vann uttan dyst, David Nilssen vann á Jákup Lützen, Hanus Samró vann á Sjúrða Hoydal og Torvald Abrahamsen vann á Bjarti B. Thomsen. Havnar [...] Lützen, HJFc, vann á Stefan J. Sigvardsen, Jákup Lützen, HJFb, vann á Fríða E. Mikkelsen, Sjúrður Hoydal, HJFb, vann á Mads Andrias Poulsen og Bjartur B. Thomsen, HJFb, vann á Andrias Høgenni. Leikstigini [...] Bjørn Andreasen, SJF, vann uttan dyst, Jákup Lützen, HJF, vann á Tróndi Kruse, Teitur Joensen, SJF, vann á Sjúrði Hoydal og Sigmund Dahl, SJF, vann á Bjarti B. Thomsen. Leikstigini vóru 10-40. HJFa - SJFb

Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10 Norðoya røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Vágur: kl. 11, Sumba: kl. 18, altarg. Marianne Telling [...] ndur. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti í Fjallbrúður, Sámal Jákup Joensen talar. Mánadagin kl. 20 Heimaforbundið ? møti fyri allar kvinnur. Vitnið í Hvalba Fundir við [...] Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur

5 Helgi Joensen (1740)-Jákup F. Joensen (1715) 0.5-0.5 Wensil Højgaard (1730)-Reinhold Isaksen (1710) 0.5-0.5 Justines Hansen (1650)-Kári Mørkøre (1155) 1-0 VT 2 ST 2.5-1.5 Jákup á R. Andreasen (1655)-Torkil [...] - VT 1-3 Martin Brekká (2060)-IM John Rødgaard (2315) 1-0 Finnbjørn Zachariasen (2050)-Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Gunnar Joensen (1790)-John Jacobsen (1910) 0-1 Bergur Magnussen (1735)-Kári Durhuus (1745) [...] 0-1 HT - KT 3-1 Martin Poulsen (2090) -Hans K. Simonsen (2070)0.5-0.5 Olaf Berg (2055)-Bernhard Thomsen (1980) 1-0 Herluf Hansen (2035)-Eyðálvur Johannesen (1680) 0.5-0.5 Andrias Ziska (1915)-Alvin Joensen

gongur talvan fyri kirkjuligu Heimamissiónina Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen. (Talvan gongur í Sandoyar presdtagjaldi fyri Heimamissiónini) Fámjin: kl. 12, Sandvík: [...] Alpha-skeið, kl. 20.30 Opið Hús ? ung vitna. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Pól Thomsen talar. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Felags ungdómsmøti fyri Fuglafjørð, Leirvík og Gøtu kl. 20. [...] Missiónsvikan byrjar sunnudagin 3. feb. og heldur á til 10. feb. Sunnudagin kl. 18 Familjumøti, Frits Thomsen talar. Barnakórið í Thabor syngur. Innsavnan til Thabor. Nátturði aftaná. Mánadagin 4. februar kl

gongur fyri Heimamissiónini. Jógvan Fríðriksson Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11, Hov: kl. 14, Ólavur Rasmussen Nardus samkoman í Havn Evangel. møti við [...] verður sýndur. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Tummas Jákup Høj o.fl. Barnamøti kl. 17. Nebo, Toftir Sunnukvøldið kl. 18 verður evni Missión og »hvat er ein [...] hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Sámal Jákup Joensen talar. Mánadagin kl. 20 Heimaforbundið fyri allar kvinnur. Betel Vágur Fundir við Poul Færø

0,5-0,5 Jónfinn Thomsen (1795) - Wensil Højgaard (1730) 0-1 Gutti Petersen (1630) - Justines Hansen (1650) 0,5-0,5 GT - RT 2.5-1.5 John Joensen (1750) - Bjarki Ziska (1805) 0,5-0,5 Jákup F. Joensen (1715) [...] føroyingum. 1. Deild KT - TFS 1.5-2.5 Hans K. Simonsen (2070) - Martin Brekká (2060) 1-0 Bernhard Thomsen (1980) - Finnbjørn Zachariasen (2050) 0-1 Ey_álvur Johannesen (1680) - Sámal Christiansen (1800) [...] Herluf Hansen (2035) 1-0 VT - HT 2 4-0 IM John Rødgaard (2315) - Jóhan Gaard (1810) 1-0 Torbjørn Thomsen (2210) - Óli Joensen (1790) 1-0 John Jacobsen (1910) - Jóhan E. Hansen (1760) 1-0 Kári Durhuus (1745)

Felagskórið syngur. Sunnudagin kl. 12 altargangsgudstænasta við Jákup R. Hansen, presti. Felagskórið syngur. Kl. 15 Familjumøti við Thomas Thomsen, Krist-Bjørg og Eydna syngja. Kl. 18 møti við Jacob Hendrik [...] kl. 12, John Myllhamar Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Skopun: kl. 12, altarg. Jákup R. Hansen, felagskórið syngur Hellur: kl. 15, Bergur D. Joensen Hvalba: kl. 12.15, altarg., Øravík: [...] Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Felagið Tórshavn ? gongutúrur Sunnudagin 17. februar

Bøkurnar um Pettson og Findus eru ógvuliga væl umtóktar, bæði í Føroyum og í øðrum londum. Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr svenskum. Bókin er 28 blaðsíður í litum, innbundin, og kostar 95 krónur í bókabúðunum