fyrsta mai, góðan arbeiðaradag! ** At vera Valari verður nú roknað sum eitt heiðursnavn, bæði á Tvøroyri og í restini av Føroyum – kanska serliga, tá Valarasangurin verður sungin, tí tá ynskja øll at reisa [...] “Ein táttur er silvur” , “Ein annar er gull” og “Fáur fær tráin heilt slættan” kom úr Porkeri á Tvøroyri at arbeiða í fisk. “Endiliga. Endiliga sleppur hon at arbeiða í fiskinum. Hon hevur bíða spent, [...] dag er altjóða arbeiðaradagur og verður hesin dagur hátíðarhildin kring allan heimin; eisini her á Tvøroyri, her føroyska arbeiðararørslan er sprottin og fyrstu fakfeløgini í Føroyum vórðu stovnaði. Stór

Ýr Ákadóttir á Tvøroyri hevur brúkt nógva tíð í ungdómsárunum til at arbeiða við list. Hon byrjaði longu sum smágenta at tekna djór, seinni fekk hon veruligan áhuga fyri at mála realistiskt og fór at læra [...] ymiskar samansetingar av fólki og djórum. Ýr hevur eisini gjørt onkur størri verk til almenna rúmið. Á Tvøroyri hevur hon í sambandi við serligt mentanarátak málað stórar hvalir á ein garð, og hon hevur gjørt

fólk 11. Leirvík 1.027 fólk 12. Sandavágur 1.015 fólk 13. Strendur 992 fólk 14. Toftir 980 fólk 15. Tvøroyri 865 fólk 16. Kollafjørður 814 fólk 17. Skála 760 fólk 18. Eiði 724 fólk 19. Norðragøta 654 fólk

Nú vikuskifti stundar til bjóðar Hvistan til heilsutúr á Tvøroyri. Heilsutúrarnir, sum fólkini í Hvistuni skipa fyri, eru fyri øll og eisini ókeypis og eru 30 minuttir til longdar (15min hvønn vegin).

túraranir norđur tìl Sjùkrahúsiđ á Tvøroyri vóru tíverri nógvir seinastu árini. Í fjør fór pápi okkara á Hamragarð og tann seinasti túrurin á Sjúkrahúsið á Tvøroyri, var nú tá ið hann andaðist. Pabba elskaði [...] har nógv fólk vóru og søgdu honum farvæl. Tað eru okur honum takksom fyri. Pápi okkara vaks upp á Tvøroyri og er sonur Hjørdis Mørk úr Tórshavn og Martin Berg úr Sandvík. Pabba var føddur í Havn í 1945. [...] 1 ár, tá ið hann flutti suður til Sanvíkar at búgva saman við foreldrinum. Seinni flutti tey til Tvøroyri. Tey búði í Valinum, har búði hann saman við foreldrunum og systkinunum hjá sær ávikavist Hanus

Fótbóltsfepurin er av álvara kyknaður á Tvøroyri, TB og í Trongisvági. Mikukvøldið endaði tað málleyst ímóti HB, og í dag gekk tað uppaftur betur, tá ið 07 Vestur var gestur í Trongisvági. 7. november [...] trimum javnleikum. Í fjør var TB í næstbestu deildini, men nú er TB av álvara aftur, har teir á Tvøroyri halda, at teir hoyra heima. Tað sá annars út til, at tað fór at enda við javnleiki. John Villi Wøldike

spældi seg í mars mánaða fram ímóti einum finaluplássi, tá tær lættliga vunnu 3-0 ímóti Fleyr á Tvøroyri hin 17. mars. Men tá tær so taptu næsta dystin ímóti Fleyr, var finaluplássi í veruleikanum farið [...] hevur haft TB-liðið undir hond alt kappingarárið, og hevur hann veruliga gjørt mun, sum venjari á Tvøroyri, og spennandi verður at fylgja liðnum hjá Arthur komandi kappingarár.

kapping við privatar, ið sigla við farmi og ferðafólki uttanlands. Síðani siglir Smyril einans ímillum Tvøroyri og Tórshavn, inntil hann í 2006 verður seldur til Gran Kanaria. Har verður hann umbygdur, og verður

flutti úr Noregi og aftur til barndómsfelagið TB, millum teir fyrstu ellivu. Zoran Pavlovic, sum er á Tvøroyri og er ætlaður at vera TB venjari, tykist framvegis at bíða eftir loyvunum. Aftur í dag er Karl Øster

borgarstjórin forkunnuga vitjan. Forkunnug, tí tað er sanniliga ikki hvønn dag at ein heimsmeistari av Tvøroyri vitjar. Hetta skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu. Sára Maria Johansen gjørdist heimsmeistari