av heimsins fólki anda í seg dálkaða luft. – Luftdálking er ein hóttan ímóti okkum øllum, men tað eru tey fátækastu, sum verða rakt harðast, sigur stjórin í WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus. Luftdálkingin [...] fólk doyggja. – Tað kann ikki góðtakast, at yvir tríggjar milliardir menniskju – fyri tað mesta kvinnur og børn – enn anda drepandi royk í seg hvønn dag frá dálkandi ovnum og dálking av brenni, sigur [...] andlátum, sum verða sett í samband við luftdálking, henda í lag- og miðalinntøkulondum, sigur WHO. – Tað eru stórir trupulleikar, sum hesi londini hava at dragast við, sigur Maria Neira, sum er leiðari á deildini

til bæði kvinnur og menn, umframt okkurt innbúgv og aðrar lívstílsvørur. - Sera nógv av merkjunum eru ikki at fáa í øðrum handlum í Føroyum. Nógv av hesum er slíkt, sum føroyingar annars eru vanir at keypa [...] Skipshandilin var fyrr. Tað eru barndómsvinirnir Brian Hansen og Bartal Jartvarðsson Hermansen , sum lata nýggja handilin upp. Teir hava seinastu árini búð uttanlands, men eru nú vendir aftur til Føroya [...] leggja afturat marknaðinum, sigur hann. 28 ára gomlu Brian Hansen og Bartal Jartvarðsson Hermansen eru barndómsvinir og hava arbeitt nógv saman eisini meðan teir hava búð í Danmark, so teir hava drúgvar

bæði kvinnur og menn, ung og gom­ul, í eitt langt áramál vunn­ið sær manga krónuna á yms­um arbeiðsplássum. Beint hinumegin er tann nýggja bryggjan undir Oyr­ar­eingj­a­landinum ­So við og við eru hús komin [...] m? J. C. Svabo skrivaði í Ind­beretn­inger ...fra 1781 og 1782, at í Koll­a­firði eru 8 býlingar, og teirra millum eru á Heyggi, Sign­abøur og Oyrareingir. Í Fólkateljingini í Før­oy­um 1801 (Heini Madsen [...] tvey húski eru á hvørj­um hesum trimum gørð­unum. Her er heilt greitt tal­an um garðar (býlingar) og ikki bygdir! Í bókini Lív og Lutir, frá­sagn­ir úr Hoyvík og av Hvít­a­nesi eftir Janus Mohr eru bandaðar

vøksturin var góð 3%. Hjá monnum eru lønirnar vaksnar seinastu trý árini, men eru nústaðni nú komnar upp á sama støðið sum í 2008. Tað er ymiskt í hvørjum vinnugreinum, kvinnur og menn vinna lønina. Kvinnurnar [...] Kvinnurnar arbeiða í høvuðsheitum í almennum tænastuvinnum, tað eru heilsu- og almannaverk, almenn fyrisiting, kommunur o.l. Menninir harafturímóti eru spjaddir yvir fleiri vinnugreinar, men tað er serliga í

skrásett har. Í Skálavík, har talið er eini 6 - 7 %, er tað sama galdandi. Í fleiri kommunum eru tað bert kvinnur, ið eru tøkar. Í flestu kommunum er talið býtt nøkulunda javnt millum kynini, tó talið í Sumba [...] ilt at fáa eyga á nakað beinleiðis mynstur. Tó er greitt, at smærru plássini eru ringast fyri. Nevnast kann, at í Svínoy eru nærum 20% av monnunum tøkir. Hinvegin er áhugavert, at eingin kvinna sær út til [...] býtt. Talið er stórt í øðrum kommunum, men oftast eru kvinnurnar betri umboðaðar. Nakrar kommunur eiga ongan at seta í hagtølini yvir arbeiðstøk. Tær eru Bøur, Fugloy, Húsavík, Mykines og Saksun.

sum Rannvá brúkar, er av djórum, sum eru veidd á burðardyggan hátt av upprunafólkinum har um leiðir. - Hetta er mín máti at stuðla eini av fáu vinnunum, sum eru her í økinum. Tað merkir so eisini, at [...] Nunavut, hevur føroyska Rannvá búð og sniðgivið síni sermerktu vetrarklæðir seinastu átta árini. Tað eru serliga mynstrini hjá eskimoiska upprunafólkinum, sum geva íbastur til sniðini, sum Rannvá so kryddar [...] sniðum. - Tað er, eins og tey hópframleiddu, einsháttaðu vetrarklæðini úr kunststoffi sunnanífrá, eru ein roynd at kroysta eina ávísa heimsmynd niður yvir upprunafólkið her. Fyri meg tykist tað sum, at

metir hann borgar fyri, at tað eru góðir mýkjarar, ið føroyingr nú hava møguleika at vitja. Jens Melgaard sigur, at sjálvsagt skal ein ávís siðvenja arbeiðast inn. Í Danmark eru tey von við vøddamýking og [...] Melgaard hildið skeið fyri føroyskum næmingum, ið hava havt áhuga í vøddamýking. Herfyri fingu 15 kvinnur og ein maður handað prógv á Hanilsskúlanum í Havn. Í eitt ár hava tey lært kropslæru (anatomi) á [...] verður tikið ímóti nýggjum liði av mýkjarum á skúlabonkin um eitt ella tvey ár. Nýggju mýkjararnir eru: Joan Jacobsen, Katrin í Gerðinum Olsen, Anna Maria Poulsen, Hildibjørg Wang, Geir Wardum, Hanna Jacobsen

25 kvinnur hava tikið 1 ára skeið sum vøddamýkjarar og sunnudagin endaði skeiðið á Handilsskúlanum í Havn. Har fingu tær prógv sum vøddamýkjarar. Tær hava lokið frálæru í øllum mýkingargreinum, so sum [...] viðurkendu greinar innan vøddamýking. Nýggju vøddamýkjararnir koma úr flest øllum ættum í Føroyum. Tær eru: Anna Maria Hansen, Anna Maria Persson, Irena Jacobsen, Ingun Wang Olsen, Amanda Gullaksen, Anna Eysturoy

tilsamans 100 fólk umborð, harav einar 20 kvinnur. Men tað eru ikki bara føroyingar, sum eru við Atlantic Navigator. - Vit eru sjey tjóðir umborð, og umframt føroyingar, eru fólk úr Noregi, Danmark, Póllandi, [...] tey fara at royna útgerðina, eru báðir skipararnir umborð, men síðan fer Lion í land, og Brandur fer avstað aftur. Hesin túrurin verður undir øllum umstøðum stuttur, tí fólk eru umborð, sum skulu í land aftur [...] oman á bryggjuna, og fólk stákaðust umborð og uppi á bryggjuni við at rigga skipið til. Nógv ting eru, sum skulu fáast upp á pláss, tá ið eitt so stórt skip við so stórari manning fer fyrsta túrin. Á brúnni

fyri nú, frætta vit frá triathlon í Føroyum. Tey, sum eru úttikin, eru: Menn: Guðmundur Joensen Andrass Joensen Kári Davidsen Hanus Debes Joensen Kvinnur: Karina Ottosen Annelisa Jústadóttir Møss