ymiskt er, sum talar fyri, at revsingin eigur at vera linari enn vanligt er. Christian Andreasen, verji, vísti fyrst og fremst á, at drápið ikki varð planlagt framman undan. Ákærdi fór ikki inn í húsini [...] Tað er í hesi sinnisstøðu, at hann vaknar aftur seinni og stutt eftir hevur dripið ein mann. Bæði verji, ákæri, ákærdi og dómari ynskja, at málið verður endaliga avgreitt í dag, og tí boðaði dómarin frá
hevur um at víkja frá síni uppgávu, sum er at verja grindahvalin. Jógvan Páll Lassen, sum hevur verið verji hjá felagsskapinum, greiðir frá, at tó at avgerðin hjá føroysku løgregluni kann kærast til danska
harðasta dómin á 30.000 krónur, meðan hini fýra vóru dømd bøtur á 25.000 krónur. Jógvan Páll Lassen, verji hjá teimum fimm, sigur, at tey ikki eru víst av landinum enn, men hann væntar, at løgreglan fer at
gongur leiðin niðan í Norðurlandahúsið, har hon m.a. verður kunnað um SALT verkætlanina, sum hon er verji fyri og hevur samrøður við umboð fyri fjølmiðlar. Hósdagin vitjar fyrrverandi forsetin Løgtingið fyri
dag og í morgin. Fyrsta, sum hendi í morgun, var at Liljan Weihe aftur tók sæti á vitnistólinum. Verji hennara, Ove Liedke, hevði nakrar uppfylgjandi spurningar til hennara, áðrenn Christian F. Andreasen
torskild, at hvørki ákæri, dómari, verji ella løgfrøðingurin hjá býráðnum kundu greiða frá, hvat veruliga var staðfest í frágreiðingini. Christian F. Andreasen, verji hjá ákærda, er annars sera ónøgdur
sum leiðari á einum dagstovni, varð uppafturtikið í rættinum í dag, byrjaði Christian F. Andreasen, verji, við at heita á dómaran um at frídøma tann ákærda og vísa málinum frá sær. Grundgevingin var, at
eløgini, sum í dag eru tíggju í tali, eru mannaði við sjálvbodnum og óløntum fólkum. Løgmaður er verji hjá sjálvbodnu bjargingarfólkunum og tað er sum áður nevnt landsstýrismaðurin í tilbúgvingarmálum
dag. Sum nú er, so liggur trupulleikin í fleiri ymiskum ráðum. Aksel V. Johannesen, løgmaður, er verji hjá føroysku bjargingarfeløgunum, skaðaendurgjaldið liggur undir málsøkinum hjá Henrik Old, meðan
læt sum luft. Tí metti bæði ákærdi og verji hansara, at løgreglan í Føroyum onga orsøk hevði at hava illgruna til mannin. Ivin má koma tí ákærda til góðar, segði verji hansara. Dómarin gav verjanum lutvíst