føðingardag og tað gjørdu umboðini fyri føroysku myndugleikarnar heldur. Avgjørt var, at Føroya Løgting og Føroya Landsstýrið skuldu geva drotningini eina felags gávu. Í gávu frá føroysku myndugleikunum

fiskiskap í løtuni. Bæði skipini fiska í Eysturgrønlandi og landa í Íslandi. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at øll hini línuskipini liggja við bryggju. - Enn er óvist, nær tey [...] brúkiligur síðst í vikuni. - Vit vænta tí ikki nógvan útróðrarfisk í næst viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

koma helst inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Tá verður streymurin eisini harður. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at línuskipini hava mest av toski og hýsu. - Helst fara nøkur línuskip eisini út um [...] og eitt ísfiskalínuskip eru ávegis til Flemish Kap. Um útlitini til útróður, sigur Fiskamarknaður Føroya, at streymurin fer at harðna út á vikuna, men veðrið verður helst brúkiligt. Tí er hugsandi, at nakað

n eftir upsa er smáligur, men nakað fæst av hvítfiski saman við upsanum. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at bara ein djúpvatnstrolari er á ísfiskaveiði undir Føroyum - og tveir [...] sum er á svartkalvaveiði, landar væntandi seinast í hesi vikuni. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar, var bara ein trolbátur til fiskiskap og kemur helst inn at landa í morgin

línuflotanum liggur við bryggju, men væntandi fer onkur út í vikuni sum kemur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um útlitini til útróður, sigur marknaðurin, at streymurin verður góður fyrst í vikuni, men [...] bátarnir fáa eina blanding av toski og hýsu - og onkur roynir eisini við kalvalínu, veit Fiskamarknaður Føroya at siga.

Í Sosialinum er hálvsíðulýsing frá Fróðskaparsetri Føroya viðvíkjandi mentanarnáttartiltaki. Har stendur m.a.: “tiltakið verður fyriskipa (skal vera fyriskipað). Dyrnar lata upp (ber tað til?). New Zealand [...] (skal vera við súltutoyi).” Onkur kommavilla er eisini. Hatta skrivið varð sent frá Fróðskaparsetri Føroya, sum, sigur Setrið sjálvt, er eitt “universitet”!?! O, MÓÐURMÁL! Hvar enda vit? Eg endurtaki: Tað

øki á Føroya Banka. Skiparin fekk boð um at fylgja við Tjaldrinum til lands, og skipini komu á Klaksvík tíðliga í morgun. 　 Vørn sigur, at Karlamagnus royndi í øki " a ", ið er ein partur av Føroya Banka

farin til Íslands at royna, og fýra línuskip eru norðan fyri og fiska tosk og hýsu. Fiskamarkaður Føroya veit at siga, at øll hesi skipini eru nýliga byrjaði túr, og ivasamt er, um nakað teirra kemur inn [...] útróður hesa vikuna. Streymurin er góður, men veðurútlitini eru heldur vánalig, sigur Fiskmarknaður Føroya um útlitini fyri vikuna, sum liggur fyri framman.

Ríkisstjórn Íslands afturrindar lánið upp á 300 milliónir krónur, sum landsstýrið læt Íslandi í 2009. Føroya Landsstýri veitti íslendsku ríkisstjórnini eitt lán stórt 300 milliónir krónur tann 23. mars 2009 [...] at rinda lánið aftur fyri tíðina. Hetta hevur Ríkisstjórn Íslands valt at gera við góðkenning frá Føroya Landsstýri. Lánið er goldið aftur í dag 17. desember saman við rentu fyri eitt ár.

almenningurin meira at vita um, hvussu Sjúkhúsverk Føroya fer at lata upp aftur aftaná fleiri vikur, har sjúkhúsverkið hevur verið merkt av korona-støðuni. Føroya landsstýri hevur boðið fjølmiðlafólkum til t