30. juli fingu Sigrun, Tummas og Filip eina lítla systur, sum eitur Sanna. Hon vigaði 4140 gr og var 53 cm long. Foreldrini eru Laila T. og Sámal av Reyni, Hoyvík.

28. juli fekk eg hesa fittu lítlu systur, sum var 50 cm long og vigaði 2940 gr. Mamma og babba eita Maibritt Olsen og Jónreid Dalheim, og vit búgva í Norðragøtu. Heilsan Eydna.

Bilasølan á Oyggjarvengum í Havn, Norðbil, sum umboðar bilarnar Honda, Hyundai og Skoda, hevði eitt gott ár í fjør. Roknskapurin vísir eitt yvirskot upp á 1,6 milliónir krónur, sum væl betur, enn í 20

25. juli fingu Amy og Gunnvá eina lítla systur. Hon vigaði 4580 gr og var 56 cm long. Foreldrini eru Linda og Allan við Rætt, Toftir.

13. juli fingu Silas og Elian eina lítla systur. Hon vigaði 3490 gr og var 53 cm long. Foreldur teirra eru Ása Dánjalsdóttir og Charles J. Olsen

Jørgen Niclasen, landsstýrsmaður í fíggjarmálum, hevur lagt fyri tingið eykajattanaruppskot upp á sjey milliónir undir heilsumálum til serviðgerðir uttanlands. Frammanundan hesi umbønini hevur Løgting

Fýra eyka tímar um vikuna í móðurmálinum í 16 vikur fremur framgongd í lesing, sum svarar til vanliga undirvísing í eitt hálvt ár. Tað vísa fyrstu úrslitini av greiningum av eini roynd við undirvísing

Kappingin í 10 km Open Water svimjing endaði heilt dramatiskt, tá ið polska Natalie Charlos á veg inn á mál misti vitið, og hevði farið undir um ikki ein lívbjargari var beint hjá í fylgibátinum hjá h

Leygardagin 30. august verður árliga steypafinalan hjá monnum spæld á Tórsvølli. Í ár eru tá Víkingur og HB, ið skulu takast í ársins seinasta dysti um Løgmanssteypið, og fyri bæði liðini stendur nógv

Brandur Sandoy, løgtingsmaður, hevur sett Jacobi Vestergaard, landsstýrismanni, nakrar skrivligar fyrispurningar um landingar uttanlands. Spurningarnir, sum eru sjey í tali, eru hesir: 1) Hví eru tað