ókeypis fyrilestur á Bókasavninum um ymisk vøtn í Føroyum, og her fara Jens Dalsgaard og Asfinn Sigvardsen at greiða frá. Í Tofta skúla verður kvinnukvøld í kvøld klokkan 20. Her verður mótasýning, hugleiðingar
verður eisini ókeypis fyrilestur á Bókasavninum um ymisk vøtn í Føroyum. Jens Dalsgaard og Asfinn Sigvardsen fara at siga frá um vøtnini. Mikukvøldið verður kvinnukvøld í Tofta skúla við mótasýning, hugleiðingum
15, Argir. Dagurin verður hildin í Kiwanis, Jøkulstræti 4, frá klokkan 17.00. Símun Thorkildshøj Sigvardsen, í Svanga 8. Dagurin verður hildin frá klokkan 17.00. Sofía Sámalsdóttir Hansen, Brattalíð 20.
HBF 3 Inga Guðrin Samuelsen, HBF U15: 1Jafet Rasmussen, HBF 2Tóki Yngvason Guttesen, HBF 3 Símun Sigvardsen, HBF 3 Ørvur Isfeld, HBF U17: 1 Oddbjørg í Buð Justinussen, KBF 2 Julianna í Heiðunum, HBF 3 Birna
##med12## Vaksin, menn 1 HBF Jónas Djurhuus 2 HBF Asbjørn Heide Olsen 3 HBF Hákun Thorkilshøj Sigvardsen
Hendrik Egholm, Rúni Vang Poulsen og Kári Sigvardsen keyptu herfyri familjufyritøkuna Zacharias Leitisstein P/F, og Kári Sigvardsen er nýggjur stjóri. Zacharias Leitisstein P/F hevur virkað innan hita
uppreisn, páskaboðskapin. Bókin er skrivað av kenda norska høvundanum Fredrik Wisløff. Petur Jacob Sigvardsen føroyskaði.
uppá. Einaferð seinni í ár kemur andaktsbókin ”Úr trúarinnar heimi” út sum ljóðbók. Peter Jacob Sigvardsen týddi hana til føroyskt, og hevur givið hana út á egnum forlagi. Sigrun Hammer er hon, sum lesur [...] andaktir Einum, sum dámdi hesar andaktir væl, var tann nú 90 ára gamli gjáarmaðurin, Peter Jacob Sigvardsen. Hann hevur givið eitt stórt tal av bókum út, skrivað nógvar sálmar – og nú eisini týtt andaktsbókina [...] fekk hon brádliga eina heilt aðra avbjóðing við upplestri sínum. Hon kom á tal við Peter Jacob Sigvardsen, sum greiddi frá hesi andaktsbókini, ið hann hevði týtt til føroyskt. - Hann spurdi meg, um eg
út nú í desember, og er tað bókin Kraft av nýggjum eftir Erling Ruud við týðing hjá Petur Jacob Sigvardsen, ið var útgivin í 1967, men nú givin út í nýggjari útgávu, broytt og dagførd. Forlagið er í holt
Hálsi í Havn í gomlu Prentsmiðstøðini. Stigtakari er Fróði Sigvardsen, sum eigur hølini, og hann fær góða hjálp frá soni sínum Hákun Sigvardsen. – Eg visti ikki beinanvegin, hvat eg skuldi brúka hølini [...] padel niðri í Danmark. Tað er stuttligt. Hetta er upplagt at hava í Føroyum eisini, sigur Hákun Sigvardsen. Feðgarnir vænta, at klárt verður at lata upp um einar tvær vikur. ##med2## ##med3## ##med4## (Myndir: