Jóhanna og Jens Christian Guttesen, sum búðu í lítlu húsunum á Tinghúsvegnum, har tey húsaðust við ellivu børnnum. Gunhild var fjóðra í røðini, og mamman, sum doyði í 1969, plagdi at siga, at Gunhild mundi vera [...] sum einastu vón til bjaging her í lívinum og hinum komandi, og at tað er vinurin, sum hon so tíðliga í lívinum fann sær, sum hevur borið henni uppi. Tað var lív og kæti í familjuni Guttesen. Sangur og tónleikur [...] tónleikur vóru teirra eitt og alt. Systkini vóru stuðlar í sangkórinum í Ebenezer, og parturin hjá Gunhild lá ikki eftir. Gunhild dámdi væl at ganga í skúla, og tað lá væl fyri hjá henni at læra, men tá var

eisini kappingina í fjør illa, men teir komu fyri seg, og spælaratilfarið í felagnum er til betri avrik enn tað, teir vístu í Vestmanna leygardagin. Kyndil dystast vanliga við VÍF í oddinum í kappingini hjá [...] teir fyrstu dystirnir í bestu deildunum hjá monnum og kvinnum. Í leygardagsblaðnum høvdu vit áhugavert prát við Palla Joensen, sum hevur drúgvar royndir sum spælari og venjari í hondbólti, og har varð [...] stóri spurningurin, um nakar kann steðga liðnum hjá VÍF, sum vann meistaraheitið í stórum stíli í fjør, og sum longu í ár hevur víst styrki, sum einki annað føroyskt hondbóltslið. Palli Joensen helt, VÍF

spælarar, sum kunnu brúkast í Onglandi. Talan er um handil Julian Johnsson greiðir í hesum sambandi frá, at ein av ungu spælarunum í felagnum, sum hann eftir øllum at døma fer í starv hjá, akkurát hevur verið [...] liðnum í Kongsvinger, sigur Julian Johnsson. Norskur fótbóltur er í menning Norskur fótbóltur hevur ment seg ógvuliga nógv seinnu árini. Tað sæst m.a. í úrslitunum, sum landsliðið hevur rokkið og í, at Rosenborg [...] Rosenborg er vorðið besta fótbóltsfelagið í Norðurlondum og hevur megnað at spæla seg í europeisku meistarakappingina. Lønirnar í Rosenborg eru væl hægri, enn tær eru í øðrum feløgum, men úr Noregi frætta vit

Orrustan í Sambandsflokkinum er ikki hæsað av enn, og í samrøðu við Sosialinum í gjár skjýtur Eilif Samuelsen Atlan Hansen í skógvarnar, at m. a. hann hugsar meira um seg sjálvan og egin áhugamál, enn [...] hvassorðaða grein í bløðunum týsdagin, har hann m. a. leggur Finnboga Arge og Bjørn á Heygum undir at vera heimsmeistarar í tvørrandi floksdisiplini. Tað er eingin loyna, at rættuligt umskifti var í Sambandsflokkinum [...] verður, at eg vildi hava eina uppgerð í Sambandsflokkinum, tá eg varð valdur á ting, sigur Bjørn á Heygum. ? Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina, vit liva í, og eg haldi heldur ikki, at vit

Orrustan í Sambandsflokkinum er ikki hæsað av enn, og í samrøðu við Sosialinum í gjár skjýtur Eilif Samuelsen Atlan Hansen í skógvarnar, at m. a. hann hugsar meira um seg sjálvan og egin áhugamál, enn [...] hvassorðaða grein í bløðunum týsdagin, har hann m. a. leggur Finnboga Arge og Bjørn á Heygum undir at vera heimsmeistarar í tvørrandi floksdisiplini. Tað er eingin loyna, at rættuligt umskifti var í Sambandsflokkinum [...] verður, at eg vildi hava eina uppgerð í Sambandsflokkinum, tá eg varð valdur á ting, sigur Bjørn á Heygum. ? Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina, vit liva í, og eg haldi heldur ikki, at vit

gastronomiskt institutt í Føroyum. Vit hava onki forhold til, hvat vit gera. Ein fremmandamaður, sum kemur hendanvegin, kann ikki siga, hvat hetta fólkið livir av: at spæla fótbólt ella í Gekki vælsaktans vil [...] Rávøran fer at kalla ótarnað av landinum til fiskaídnaðin í grannalondunum. Vit eru at kalla á støði við tey mest tilafturskomnu afrikansku londini í hugburði.    Vit loyva enn partroling og ætla nú at fara [...] norðanfyri. Far til Suðuroynna og hygg hvussu ælingin hevur oyðilagt vøtnini har suðuri. Hvør verjir náttúruna? Alt verður gjørt í heilaga navninum hjá nøkrum arbeiðsplássum.    Tað er eingin, sum heilhjartaður

Frits Olsen. Tað eru teir, sum sita á kontórunum suðuri í Havn, sum ikki hava ánilsi av, hvat teir gera. Teir sita við eitt borð við eini lineal og strika út í kortið. Har skal so roynast, halda teir, uttan [...] Skal hetta verða lagið, heldur formaðurin í Klaksvíkar Útróðrarfelag, at nógv betri er, at seymur verður sligin í hurðina á Fiskirannsóknarstovuni. Formaðurin í Klaksvíkar Útróðrarfelag er bangin fyri, [...] verða líka umfatandi, sum royndirnar hjá Fame vóru í síni tíð. Fame lá á stórum øki norðan fyri, og teir trolaðu so langt suður í Djúpini, at ljósini í Funningi fóru undir, sigur Frits Olsen. Hann sigur

seg í tinginum og hvat teir gera fyri at bjarga sínum valdømi undan vanlukkuni. Tríggir vágemenn eru í landsins, ovastu, politisku leiðslu. Allir tríggir sita í lyklastørvum. Og allir tríggir eru í samgonguni [...] ikki havt betri umboð í landsins politisku leiðsku, enn vit hava, siga vágafólk. Nú størsta kreppa í vága søgu stendur fyri durm vi- tað, at fiskavirking ætlar at lata flakavirkð í Vágum aftur, spyrja vágafólk [...] brúka tíðina at klandrast suðuri í Havn, sigur Hanna Hansen. Hon spyr, hvussu tey kunnu vænta, at Jørgin Niclasen fer at hjálpa teimum, tí hann hevur sítt egna fiskavirkið í Sørvági at hugsa um. ? Men

Pauli Heinesen tann fyrsti, sum í skaldskapi aftur av álvara avmyndar Havnarbý. Skemtisøgur Søgurnar í »Gamansleikur« 1974 og »Gamansleikur II« 1995 hava í flestu førum staðið í jólabløðum á fyrsta sinni, og [...] vilja líta lívið í eyguni og tí hava mist samband við tað, eru dropar í lívsins havi. Tær sjey fyrstu søgurnar eru endurminningar, sum í tíð røkka frá smádronginum, sum spælir og er við í arbeiðnum hjá teimum [...] »Á ferð inn í eina óendaliga søgu« 1980-92 so avgjørt høvuðsverkið í aðru helvt av skaldskapinum. Tað er somuleiðis rúgvismiklasta verk í føroyskum bókmentum. Tey fýra fyrstu bindini, »Nú ert tú mansbarn

eigur at vera í Havn. Tað sigur Hallstein Sigurðsson, sum í løtuni situr í Tórshavnar Býráð, sum eykamaður fyri Tórfinn Smith, ið er uttanlands í arbeiðsørindum. Meðan Hallstein Sigurðsson situr í býráðnum [...] ítróttarvirksemið í Gundadali, sigur Hallstein Sigurðsson, sum eisini vísir á, at dømi er um at ítróttafelag er hildið uppat við ungdómsarbeiðinum vegna ov trongar venjingarumstøður í Gundadali. Í Havnar kommunu [...] fortreytir fyri at eitt landsstadion kann gerast í Havn - og tað er gott, at býráðið vísir sín góða vilja. ? Men er tað ikki nátúrligt, at eitt landsstadion liggur í Gundadali? ?· Nei, tað haldi eg als ikki.