eisini hjá fremsta føroyska telvaranum í løtuni. Íslandssúlan verður í Klaksvík Í døgunum 15-18. august verður árliga Íslandssúlukappingin telvað í Klaksvík. Síðani miðskeiðis í 70´unum hevur kappingin [...] kappingina. Ein kann eisini tekna seg við at venda sær til Klaksvíkar Talvfelag. Tekningarfreistin er 01. august. Úr Klaksvík frættist at virðislønirnar verða serliga góðar í ár. Eitt nú er fyrsta virðisløn 2.500 [...] sær at luttaka, men enn kann einki sigast við vissu. Nærri frættist um kappingina og luttakarar í august mánaða. Talvið hesa vikuna IM Brinck Claussen,B (2369) - Finnbjørn Vang (1937) Politiken Cup Copenhagen

SMS at finna fram til sniðið á heilt serliga føðingardagsposanum, ið verður gjørdur í sambandi við 25 ára føðingardagin 2. novembur í ár. Frammanundan er avgjørt, at posarnir skulu ímynda eitthvørt, ið [...] innsendarunum, avger, hvørjir vinnararnir verða. Evsta mark at senda eina tekning inn, verður 3. august. Og tað eru ikki smávegis av vinningum at heinta, um tú luttekur í teknikappingini hjá SMS. Vinnarin [...] SMF, Postrúm 1059, 110 Tórshavn. Og sum sagt: tekningar skulu verða teimum í SMS í hendi innan 3. august 2002.

nakar annar í felagnum. Í 220 dystum hevur hann skorað 176 mál. Støðuga og nógva málskjótingin hevði í 1993 og í 1997 við sær, at Uni Arge var toppskjútti í landskappingini. Besta árið var í 1997, tá hann skoraði [...] at hann inniliga vónar, at HB endar á toppinum aftur. Annað ættarliðið á landsliðnum Tá Ísrael 5. august í 1992 spældi 1?1 á Svangaskarði, vóru fleiri av gomlu Landskrona hetjunum burtur, og ungir menn

11.00 Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12.00 Adventkirkjan Frá leygardegi 13. juli og til og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00: Bønarg [...] tlf. 316491 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 17. august hava vit opið frá kl. 13-17. Á ólavsøku verða framsýningar í Tilhaldinum. Á miðhæddini er ein fó [...] Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er stongd til 7. august 2002. Ólavsøka í Esbjerg Leygarkvøldið 27. juli verður ólavsøkudansur í Grønlandsparken 290 frá kl

verið. Tað siga tølini. Av teimum 48 finalunum, sum hava verið spældar síðani 1955, hevur HB vunnið 25. Tað hevur verið kappast um løgmanssteypið síðani 1989. Sigurin sunnudagin var tann fyrsti hjá NSÍ [...] Mørkøre br, sjálvmál, Todi Jónsson 1991 B36?HB 1?0: Bergur Magnussen ? 1992 HB?KÍ 1?0: Gunnar Mohr ? 1993 B71?HB 1?1: Páll á Reynatúgvu ? Rúni Nolsøe B71?HB 2?1: Torbjørn Jensen, Páll á Reynatúgvu ? Hans

soleiðis skal tað sigast. Fyrilesturin um Martin Joensen verður í Norðurlandahúsinum mánadagin tann 12. august. Stutt um Martin Joensen Martin Joensen føddur 19. apríl 1902, í Sandvík. Giftur Linu Bjørgheim úr [...] M.A. Jacobsens fyri Klokkan ringir, Tað lýsir á landi, Útrák og Fiskimenn. Martin Joensen andaðist 25. desember 1966.

25. juli fingu Eyð Gudmundsson og Ingi Højgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 26. juli fingu Gunnvá S. á Lofti og Jens Kristian Haraldsen, Århus, eina dóttur. Hon var 52 [...] juli fingu Maria og Meinhard Bjartalíð, Lamba, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 1. august fingu Gudrun og Oddmar, Sandavági, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4000 gr.

11.00: Barnabíbliutími og gudstænasta, Aase B. Olsen. Frá leygardegi 13. juli og til og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00: Breyðbróting, kl. 18.00: Evangeliskt [...] møtið. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Sunnudagin 4. august verður gongutúrur úr Oyndarfirði til Elduvíkar. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 14.00. Túrurin [...] Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Mikukvøldið 7. august verður gingið niðan til Kongavarðarnar. Farið verður av Krossinum kl. 19.00. Havið heit og góð gonguklæði

spontanan hug at fara at ferðast um summarið, sigur Dánjal Poulsen. Háarstíð er vanliga í juli og august, og tað merkir so eisini, at prísirnir eru væl dýrari enn kanska tíðliga um heystið og juni mánað [...] landið tíðliga um várið. Hóast sesongin er longd, so vísir Per á, at tað framvegis eru juni, juli og august, sum eru nógv tær bestu mánaðirnir hjá ferðavinnuni í Føroyum. Hann sigur, at teir hava lagt til [...] metir summarið vera nakað tað sama í mun til í fjør. ?Besti mánaðurin hjá hotellunum er juni, og august er næstbesti mánaðurin. Hetta merkir so, at vit ikki hava fult hús í juli, og soleiðis hevur tað

hevur sett bólkin á skránna í samband við 25 ára haldið hjá Tutl. Tvær konsertir verða við Enekk. Onnur er í høllini í Norðurlandahúsinum mánakvøldið 12. august klokkan 19.30, og hin verður í Mentanarhúsinum [...] ein hin mest nýskapandi bólkurin, sum plátufelagið Tutl hevur givið út, síðani felagið varð til fyri 25 árum síðani. Eitt nú hevur bólkurin útgivið fløguna "Ver sterk mín sál", sum byggir á yrkingar eftir [...] Mentanarhúsinum í Fuglafirði, leygarkvøldið 17. august klokkan 21. Á konsertunum verður møguleiki at hoyra nýtt verk frá bólkinum. "Meðan vit nærkast jørðini" er eitt av nýskrivaðu løgunum, sum verður at hoyra