millum Havnina og Klaksvík á Finsen seinnapartin. Helgi vann spennandi talvið við svarta fólkinum, og havnarmenn vunnu dystin 3-1. Norðuri í Klaksvík vann oddaliðið Sandavágs Talvfelag 3-1 á øðrum liði hjá [...] Terja Petersen. Ólavur Simonsen vann á 2. borði á Olaf Berg. Olaf stóð leingi væl, og hevði helst fyrimunin eitt skifti. Ólavur hevur góðan byr í løtuni; fyri viku síðani vann hann í stórum stíli á Høgna Egilstoft [...] taptu Stórsteypadystin fyri HB á Tórsvølli, vann Rógvi, sum annars er sáttmálabundin í NSÍ, talvið á 1. borði móti Steintór Rasmussen. Pápin, Torkil Nielsen, vann somuleiðis á 4. borði móti Ingolf Gaard.

monnum við 2-0 (21-10 og 21-12). Rannvá Karlsson vann eisini 2-0 í singluni hjá kvinnum, men hon mátti arbeiða fyri sakini í øðrum setti. Fyrra settið vann Rannvá greitt 21-9, meðan seinna settið endaði

eftir handanina. Í kvinnudeildini var tað Stephan Petursson, ið vann heiðurin sum ársins dómari. Í fjør var tað Kjartan á Gravarbø, ið vann tann heiðurin.

liðini møttust í innleiðandi bólkaspælinum vann Frakland annars ein sannførandi 30-22 sigur á Danmark. Danmark skal møta Spania í finaluni, sum í sínari hálvfinalu vann 26-21 (12-11) á Týsklandi. Finalan verður

tey keypa atgongumerki til allan dagin ella sluppu tey ikki inn. Seinastu árini hevur tað tó verið vanligt at barna G! hevur verið ókeypis fyri øll og so hava tey rikið fólk uttan armband út eftir tiltakið [...] vísir hettar seg ikki at ávirka lutakaratali, fleiri vilja vera við at tað eru fleiri fólk í ár enn vanligt er til barna G! .

Fleyr vann fyrru FM-finaluna hjá kvinnum móti SÍ. Talan var um ein spennandi og javnan fimmsettara sum Fleyr vann 3-2. Settmunurin var 23-25, 25-20, 28-30, 25-23, 21-19. TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI, og

Patrik Johannesen skoraði annað vikuskiftið upp í slag, tá Florø í dag vann 1-0 á útivølli móti Nest Sotra. Sigurin ger, at Florø enn hevur møguleikan at yvirliva í deildini. Síggj málið við at trýsta [...] Florø tapti 3-1 á heimavølli móti Sandnes í farna umfari. Í dag skoraði hann sigursmálið, tá Florø vann á Nest Sotra. Málið kom, tá tjúgu minuttir vóru spældir av seinna hálvleiki. Í oysandi regni fær hann

16 spæla H71 og VÍF í Hoyvíkshøllini. VÍF vann 1. FM-hálvfinaluna 33-22, so H71 hevur ryggin ímóti múrinum. Klokkan 18 tekur Neistin ímóti Kyndli. Kyndil vann 1. FM-hálvfinaluna 24-21, og trýst er tí á

handlar í ávikavist Esbjerg, Sønderborg og Kolding upp aftur, og her verða upplatingartíðirnar sum vanligt. Handlarnir, sum lata upp aftur, fara leypandi at taka ímóti vørum frá Top-Toys vørugoymsluni og [...] permanent. - Viðskiftafólkini kunnu tó rokna við, at viðurskiftini í handlunum verða nakað øðrvísi enn vanligt, nú fyritøkan er farin á húsagang, verður sagt í tíðindaskrivinum.

avgreiða FM róðrarnar á sundalagsstevnu í kvøld. Startspurturin var einki serligur hjá Firvaldi, sum vann so sannførandi síðsta leygardag á norðoyastevnu. Tað vóru hin báturin av Tvøroyri, Hulda, sum saman [...] stakk Firvaldur seg framum, og so endaði tað soleiðis, sum tað gjørdi á norðoyastevnu. Firvaldur vann, og Falkur, Hulda og Havfrúgvin vóru á næstu plássunum. 1. Firvaldur 5.20.13 2. Falkur 5.21.08 3.