aftaná at hava sovið ein góðan døgurða afturum seg. Men í dag ber ikki til, klokkan ringir alsamt og kallar sálir allar heim til hallar, sum tað stendur rist í málmklokkuna, ið er so harðmælt, at hon hoyrist [...] frá Jesusi. Jesus hevði at apostlunum og segði: Latið smábørnini koma til mín, forði teimum tað ikki, tí Guds ríki hoyrir teimum til. Enn einaferð sissaði tann ósjónligi meg og andaktin kom inn aftur. Forrestin [...] stødd og ummáli frá. Køkur í missiónshúsinum Og so eru vit til ball í missiónshúsinum. Aftan á gudstænastuna var boðið niðan í Missiónshúsið til drekkamunn. Hevði eg ikki havt syndað síðan eg var seinast

Føroyum var í 1950, tá ið brennivargur gjørdi um seg í Havn og setti eld á Hotel Føroyar, har ein donsk tænastugenta lat lív. Niðan fyri ber til at hoyra brot úr samrøðuni, sum Rás2 í dag gjørdi við Helga Jacobsen [...] shaldi hjá Hotel Føroyum í dag. Í bókini verður leitað langt aftur í tíðina og sagt frá byrjanina til hotel- og matstovuvirksemi í Føroyum. Søgan um Hotel Føroyar, sum er 80 ára gomul, verður eisini lýst

Sum onkur okkara tók til, tá vit um eitt-tíðina dagin eftir sótu við »morgunmatar-borðið«, so var tað helst gott, at Shu-bi-dua ikki kom. Tí ivaleyst vildi festivalurin tá vart til einaferð um átta-tíðina [...] føroyingar altíð hava hug at koma í evstu løtu. Tað var tó skjótt, at ferð aftur kom á, og meðan tónirnar til sing-along musikkin frá Páll, Páll og Finni buldraðu úr tjaldinum, byrjaði festivalurin fyri okkara [...] Kanska eitt sindur margháttligt, tí tey bæði undanfarnu árini var tað eitt sindur keðiligt, at børnini til tíðir høvdu hug at keða seg. Hesa ferð var støðan nærum øvugt. Stóra spælilandið var sum ein magnetur

seg at? Hjá summum var mátin ógvuliga ein­faldur: Fyrst ráddi um at gera børnini til­vitað um vandan fyri at fara til hel­vitis – og síðani siga, at trúði tú tí, sum stendur í Bíbliuni, so slapst tú undan [...] und­an helviti var ikki so lætt. Lykilin til at sleppa undan helviti var at trúgva nøkr­um, sum var yvirnáttúrligt. Sum – ið hvussu er reint logiskt – ikki bar til. Sum mann ikki kann trúgva uttan so, at [...] hetta var ein hóttan, sum tað var trupult at sleppa undan. Eg visti ongantíð, um eg var á veg til himmals ella til helvitis. Men ivin um hvørt eg trúði ella ikki gjørdi, at eg óttaðist tað ringasta. Tað gjørdi

Ka­tólska kirkjan, Adventista kirkj­an og Fólkakirkjan Á skránni verður nógv spenn­andi. Har verður sang­ur, felagssangur, vitn­is­burðar og Tummas Jac­obs­en úr Filadelfia kemur at tala. Millum annað kann [...] Tað verður møguleiki at geva eina gávu á sjálvum møt­i­num og fer peningurin hesa­ferð, óskerdur til Her­berg Frelsunarhersins. Deyvatulking verður á møti­num. Eftir sjálvt møtið verða køk­ur og ein

seta eld á býir og ræna langt inni í landinum. At verða tikin fangi og gjørd trælur í teirra kalda landi er verri enn deyðin! Og nú hendir tað henni, Petite! Hon verður tikin og førd sum trælur til køldu [...] at rista rúnir, og kona hansara, Bóal, finna Petite í skóginum, bangna og illa fyri. Tey taka hana til sín og kalla hana Ásu, men hini í bygdini halda, at hon líkist einum trøllabarni... »Drekaskipið« er

aðrar tíðir leitar hugurin aftur til tónleikarar sum B. B. King og Svevie Ray Vaghan - men samstundis virkar tónleikurin nýmótans og ný-funnin. Bæði guitarljóð og sangur bera brá av onkrum heilt serligum [...] burturav - hava rætt og slætt gjørt hetta til teirra lívsstarv. Síðani teir fyri góðum ári síðani stovnaðu bólkin, hava áhoyrararnir av álvara tikið tónleikin hjá teimum til sín, og tí hava teir ítøkiligar ætlanir [...] Kristina Thomsen Bluestónleikur ljóðar sum um hann altíð hevur verið til - fangar onkunstaðni frumrútmurnar ella grundtónan í okkum við sínum einfalda, seiga og treiska ljóði. Trioin GoGo Blues er kanska

og talan var ikki um eld. Aftur í morgun fór sjálvvirkandi eldávaringin á brandstøðini frá og hesa ferð varð boðað frá eldi í einum handli. Men heldur ikki í morgun var talan um eld, men um eitt tekniskt [...] tekniskt brek, so eisini tann ávaringin varð skjótt avblást. Tað hendir seg at teknisk brek elva til, at sjálvvirkandi eldávaringarnar fara frá, men tað er einki annað hjá sløkkiliðnum at gera enn at taka tað

saman vóru ákærdir fyri at hava sett eld á eini sethús í Hamarsgøtu 2 í Havn, og annars vóru ákærdir fyri fýra onnur lógarbrot. Málið var útsett, tí tað bar ikki til hjá einum brunaserfrøðingi at møta, [...] monnum við at sláa og sparka teir. Síðani var tað hendingin í Hamarsgøtu, sum kvøldið eftir førdi til eldásetingina. Har var tann 19 ára gamli farin at krevja eina, sambært ákæranum imaginerað hassj-skuld [...] eins stóran mun var sekur. Sambært einari sálarfrøðingskanning liggur tann 26 ára gamli á markinum til »mentala retardering«, og tað tók ákærin við í sínum metingum. Dentur varð lagdur á, at teir báðir

breyt hann eisini ein rút í bilinum. Trý fólk hava gist á Politistøðini í nátt. Tvey fólk eru komin til skaða av fýrverki, ið er farið á skeiva kós. Í øðrum førinum er ein persónur innlagdur við rættiliga [...] rættiliga álvarsligum skaða, men viðkomandi er ikki í lívsvanda. Í Klaksvík festi ein neyðarrakett eld í trolið umborð á Sundaberg. Eldurin varð sløktur beinanvegin, og skaðin var ikki stórur.