vilja íðka onkran ítrótt ella annað líknandi. Og tílíkt fer sum oftast fram um kvøldarnar, og tá siglir Barsskor ikki. Tí eru møguleikarnir hjá Kalsoyar børnum sera avmarkaðir, tá tað kemur til frítíðina [...] um Kalsoyarfjørðin til Klaksvíkar til arbeiðis. Og hon ferðast eisini í øllum veðri, tá Barsskor siglir. Tað er nú heldur ikki so ofta, at hann avlýsir vegna veður. Paulina og maðurin eiga ein son, sum [...] postin hvønn dag nú. Tað, sum ein tó leggur til merkis, er, at í ferðaætlanini stendur, at Barsskor siglir klokkan 10:15 um morgunin, men tað ger hann also ikki. Tá Sosialurin ringdi til Paulinu fyri at gera

Helst hestar (hehe). Ella hevði eg farið til skips við partrolarinum Stjørnuni úr Leirvík, pápi mín siglir við har. Er tað 1. ferð at starvsnæmingar eru her? Nei, eg veit um nakrar gentur, sum hava verði [...] ár, so í ár vildi eg prøva okkurt annað. Sum t.d Tjaldurs Apotekið. Hvat gert tú? Eg prøvi næstan alt, seti vørur uppá pláss, eri í resepturinum, standi við skrankin, og taki royndir av ymiskum. Var hetta

Alt bendir á, at nigeriskir sjórænarar hava rænt eitt franskt oljutangaskip, sum siglir undir Luksenburg-flaggi. Tað sigur altjóða sjóferðslufelagsskapurin IBM, sum eisini veit at siga, at 17 mans eru

at gera mat, vaska og alt annað, sum vanliga verður gjørt umborð á einum skipi. Sjálv manningin telur sjey, meðan gestirnir eru 27 í tali. Ikki vanligir kundar Pippilotta siglir vanliga við heilt ungum [...] Skiparin Hertwig Schrõder sigur, at tríggjar fjóðringar av tíðini eru tað skúlanæmingar, sum leiga alt skipið til ein túr í Baltiska Havinum. Tey koma umborð fyri at læra eitt sindur um umhvørvið og náttúruna [...] men hinvegin kann fólkið ikki vænta sær at gerðast serfrøðingar í sigling, sigur skiparin. Tað er alt ov stutt tíð til tað, sigur hann. Harumframt eru vanligu seglskipini, sum fólk eiga, av heilt øðrum

veg við børnum og so bert kunna steðga ein dag. Barsskor, sum røkir farleiðina um Kalsoyarfjørð, siglir tvær ferðir um dagin millum Klaksvík og Syðradal, sum er sunnasta bygdin á oynni. Ein túr um morgunin [...] fýra ára gamli Óli aftur og fram við eini trillibøru. Á henda hátt hjálpir hann mammuni, sum tveitir alt, sum hon sker av rabarbunum niður í børuna. Ása, sum er tvey ára gomul gongur eisini melur har, men

ovastevnu. - Stevnuveðrið er gott, tó so at nøkur tiltøk eru flutt inn í tjaldið á bryggjuni. Ternan siglir stevnugestir aftur og fram hvønn tíma allan dagin líka til sunnumorgun klokkan 05.30. Ferðaætlanin [...] dagin. Her er avgjørt okkurt til øll, bæði stór og smá, ung og eldri. - Vit hava lagt dent á, at nærum alt undirhaldið á stevnuni er ókeypis, og stevnuskráin sæst á www.torshavn.fo og á facebook-vanganum “

Leirvíksfjørð, sigur Vilhelm Johannesen, sum eisini fílist á ferðaætlanina hjá Sam,sum hon er nú. ? Sam siglir slettis ikki, tá fløskuhálsurin um Leirvíksfjørð er, sigur hann. Og her meinar hann við teir báðar [...] flest fólk og bilar við, tí fólk fara og koma aftur hesar tíðirnar. Sambært ferðaætlanini hjá Sam, so siglir hann fyrsta túrin av Leirvík klokkan hálvgum níggju á morgni og seinasta túr av Klaksvík klokkan [...] neyðugt. Men ferðaætlanin sigur so nakað annað. ? Handa ferðaætlanin hjá Sam er óbrúkilig, tí hann ikki siglir, tá tað størsta trýstið er á, sigur Vilhelm, og leggur afturat, at flutningstørvurin um Leirvíksfjørð

ponyríðing, hornblástur, fótbóltsdyst, møti, kórsang, uppboðssølu, felagssang, fýrverk, dans, ja, alt sum hoyrir seg til eina rætta, føroyska summarstevnu. Tað, sum plagar at eyðmerkja jóansøkuna, eru [...] hóskvøldinum 24. juni www.bio.fo -------------------------------- Helliskonsert við Norðlýsinum Í summar siglir Norðlýsið út í Heysoynna hvønn týsdag. Har verður farið í smáar bátar, sum síðani føra teg inn í

um, í hvørji bygd fólk skulu við Másanum. - Hann fær tí skipað alt á bestan hátt, sigur hann. Buldraligir túrar Sambært ferðaætlanini siglir Másin til Svínoyar og Fugloyar hvønn dag í viku. Ein ferðaætlan [...] ávísum broytingum. Undir skiftandi umstøðunum í Fugloyarfirði kunnu fráfaringartíðirnar vera skiftandi, alt eftir hvussu líkindini eru.

Skeið tykjast at vera stóra dillan í okkara tíð og tørvurin tykist vera stórur, sum skaptur verður um alt ímillum himmal og jørð. Guð viti hvussu ættarliðið undan okkum hevur klárað seg ígjøgnum lívið? Nú [...] kennist baldrut, tá brotini hótta við at fjala okkara lívsfar, men hava vit Harran við í bátinum, sum siglir yvir tíðarinnar hav, kma vit trygt inn í havnina góðu.      Malmberg D. Olsen