men samstundis vita vit, at skíggjar eru komnir fyri at vera. Ein økt skíggjanýtsla er ein avbjóðing fyri samfelagið og nakað, sum vit skulu loysa í felag. Í Norðurlondum hava vit eina drúgva søgu við [...] og í felag seta hægri krøv til fyritøkurnar um at taka ábyrgd. Saman virka vit nú fyri at tryggja eina góða framtíðar heilsu fyri børn og ung. Skrivað hava: Jakob Forssmed, almannamálaráðharri, Svøríki Kaisa [...] mistrivnaðurin økist Vit vita alt ov lítið í dag um, hvussu skíggjar ávirka heilsuna hjá børnum og ungum, men samstundis er tað eyðsýnt, at økt nýtsla hevur umskarandi ávirkan. Vit síggja við stúran, hvussu

peningastovnurin í landinum er tað okkara leiklutur at skapa fíggjarligar møguleikar, men tað er eisini okkara skylda at virka fyri fíggjarligum tryggleika. Vit eru tí fegin um, at okkara kundar hava staðið seg [...] kunnu spara saman við rentu. ”Vit hava bestu innlánsrentuna á vanligum kontum uttan binding. Okkara kundar kunnu tí fáa meira fyri sínar pengar uttan at binda pengarnar. Vit hava eisini hækkað rentuna á [...] Úrslitið fyri skatt er 70 mió. kr., sum er eitt vet lægri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ið úrslitið fyri skatt var 75 mió. kr. Nøktandi úrslitini stava í høvuðsheitum frá rentuinntøkum, avkasti á eginognini

ið dugdi best at spæla guittar og at syngja fyri. Tá ið borðhald var, vildu øll sita undir liðini á Mikkjali, tí hann dugdi so væl at siga skemtisøgur og skapa eitt gott huglag. Tey árini Mikkjal starvaðist [...] blíður og týður. Hann var fakliga forvitin, og hann visti mangt og hvat. Hann var ein tumma framman fyri starvsfelagarnar á KT-økinum og altíð góður at heita á. Hann hevði sett seg væl inn í, hvussu ársnormar [...] greiðar meiningar um, hvussu undirvísingin á eini læraraútbúgving skuldi skipast. Hann var forsprákari fyri tvørgreinaligari undirvísing og verkætlanararbeiði. Hann sá stórt virði í, at lesandi fóru útferðir

stýrið fyri at gerast samstarvsfelagi. Fólkaheilsustýrið fegnast um hesa gongdina, tí tað vísir á eina motivatión fyri at skapa sálarliga heilsufremjandi karmar í nærumhvørvinum í Føroyum. Vit fegnast [...] soleiðis um avgerðina: “Vestmanna kommuna hevur gjørt av at vera við í ABC fyri sálarliga heilsu fyri at geva vestmenningum enn betri karmar og íblástur at savnast til tiltøk, har fólk kunnu hugsavna seg og vera [...] góðum felagsskapi, hevur alstóran týdning fyri einstaka menniskjað, ungt sum eldri.” Kommunan skipar fyri fleiri tiltøkum árliga, sum kunnu knýtast at ABC fyri sálarliga heilsu: “Eitt nú Válan, Vestmannadøgum

óðalsfelagið farin at grava undir væðingini fyri at støva av nakrar aldargamlar og ótíðarhóskandi reglur í lógini um “hegn og markfred” frá 18. Mai 1937, fyri á tann hátt at “legalisera” nýíkomnu forboðini [...] rættuliga farnir upp á “barrikadurnar”, herundir skipað fyri einari stórari mótmælisgongu í miðbýnum í Havn, við eini ørgrynnu av stórum traktorum fyri líkasum rættiliga at undirstrika stóra álvaran í málinum [...] djúpt skaðiligar avleiðingar fyri føroyskan landbúnað, - hetta var sannførandi argumentið hjá stóru jarðaeigarunum í 1937! Tíbetur bognaðu hvørki løgtingið ella danska stjórnin fyri trýstinum frá Jóannes Paturson

kommuna verður kend fyri eina dygdargóða raðfesting av okkara stovnum til frama fyri børnini og samfelagið. Vit vilja í hesum sambandi umrøða nøkur viðurskifti, ið eru av stórum týdningi fyri menningina hjá [...] og umstøðurnar, soleiðis at børn okkara hava møguleika fyri eina sunna og nøktandi menning. Felags foreldraráðið hevur sett sær fyri at arbeiða fyri og stuðla uppundir menningina av fysisku kørmunum á d [...] Tað er ein sannroynd, at fysiskir karmar hava alstóran týdning fyri børn. Gransking vísir, at umhvørvið, sum børn vaksa upp í, hevur eina avgerandi ávirkan á, hvussu tey mennast fatanarliga, sosialt og

øllum í dag, tí vit standa saman um og fyri tí týdningarmesta í okkara samfelag. Vit standa fyri lívi. Í okkara demokratiska samfelag, hava vit eina rúgvu av lógartryggjaðum rættindum. Vit hava talu-, skrivi- [...] hava vit gloymt, at vit hava eitt óendaligt virði sum menniskju, júst tí at vit eru vit. Okkara virði er nettupp ikki tengt at okkara avrikum, men er íborðið, tí at vit eru menniskju. Sama um vit eru høg [...] teimum óføddu menniskjunum teirra virði, seta vit mammur og børn upp ímóti hvørjum øðrum, og vit skapa eina mentan, har tað er í lagi at graduera menniskju. Vit skapa eina ósunna, - ja, katastrofala mentan,

tað er ongin sjálvfylgja, at vit eru eitt av heimsins ríkastu og javnastu londum. At vit hava ein alivinnu í heimsflokki. At vit eru eitt tað tryggasta samfelagið. At vit, hóast fá, kunnu kappast móti [...] *** Vit taka ofta til, at gløgt er gestsins eyga. Men eins og tá ið vit eru gestir í øðrum londum, sær gesturin ikki fullu myndina. Og vit hava eisini okkara avbjóðingar. Eingin ivi er um, at vit mugu [...] eitt gott og trygt land. Tí skulu vit ikki stúra, men allatíðina seta kósina rætt í mun til at loysa tær avbjóðingar, sum vit standa við. Og tað gera vit. Og tað mugu vit gera í felag – land og kommunur

hava vit við semjuni tryggjað, at vinnan veit, hvørjar karmar hon hevur at arbeiða eftir í rúma tíð, og samtíðis fær samfelagið sín rímiliga part frá vinnuni. Tí hevur semjan stóran týdning fyri bæði vinnuna [...] bæði tað, sum var galdandi frammanundan, og eisini tað sum vit kundu roknað við at fingið, um semjan ikki bleiv gjørd. Í hesum førinum hava vit eina skipan, sum millum annað hevur við sær stóran váða í [...] rindað sum serskattur. Tað kann vera trupult at samanbera gomlu og nýggju skipanina, men um vit gera eina roynd, har vit brúka árið í ár sum grundarlag, so rinda alifeløgini eftir gomlu skipanini 5% (tað svara

gerandisdegnum verður dentur lagdur á at skapa góðar vanar at taka við á lívsleiðini. Vit seta spurningar, royna at ávirka og gera mun. Vit hugsa um heildina, alt meðan vit finna loysnir til smáu yvirsæddu v [...] góðskast og gagnnýtast. Vit læra um reinføri og kostfrøði. Um handverk, mannagongdir, niðursjóving og matgerð. Vit nýta allar sansir og lata okkum kveikjast og tølast, og vit læra at skyna mun á dygd [...] vertskapur renna fagurliga saman í leskiligum heilsugóðum máltíðum, sum vit matgera og eta í felag. Sjálvbjargni Tá vit læra og skapa í felag, víðkast sjónarringurin av okkara felags tankagóðsi, kunnleika