gamli Heðin á Lakjuni. ? Men eg havi ikki skrivað undir upp á nakað enn, og tað verður so ikki fyrr enn í summarsteðginum. Heðin vísir á, at teir í Onglandi hava tað, teir kalla »transfer deadline« ? eitt [...] Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin tryggjaði sær uppflyting til 1. deild. Teir báðir gjørdu rættiliga vart við seg í bretska høvuðsstaðnum [...] Jákup á Borg longu hava verið og kunnað seg við umstøðurnar í Watford og sostatt vita, hvat teir fara til, um teir taka av tilboðnum úr Onglandi. Ikki bara sum at siga tað at fara Jákup á Borg spældi fyrstu

venjingarstøðu, sum teir eiga at vera í, tá farið verður undir landskappingina, so hevur venjingin ligið meiri ella minni still, og tað merkir, at teir eru verri fyri nú, enn teir vóru fyri einari góðari [...] r vóru betri fyri, enn teir høvdu verið undanfarin ár. Men síðani hevur kavin verið føroyska fótbóltinum til so stóran ampa, at spælararnir nú ikki hava tann førleikan, sum teir eiga at hava mitt í apríl [...] venjarin hjá B68, sum er ein tann royndasti venjarin í landinum: ? Eg havi tosað við onkrar av hinum venjarunum eisini, og teir eru av somu áskoðan. Í mars lá kavin leingi, og tá bar illa til at venja

skemtiligt. Teir eru fínir og hermdu eftir bæði einum norðingi og hvalbingi sum komu slíka ferð til Londons, og eisni varð hermt eftir einum vágamanni og sungin var ein vágasangur um Gásadals-tunnilin. Havi ætlanir [...] fáar kilometrar hiðani, har vit kunnu fáa undirgrundstokini, sum er skjótt at ferðast runt við. Eg havi onga føling av, hvussu tað verður í kvøld, men eg hugsi mær at farið verður í býin at hyggja eftir [...] til áminning nú upp undir valstríðið. (Tað er Robert, sum hevur yrkt vísuna fyri árum síðani, og eg havi ikki fingið hana, tíverri). Viðvíkjandi veðrinum er at siga, at her skínur sólin og tað er turt. Nakað

um loysing og samband, bankaskuld og uttanlandsskuld. Tað er ósemja okkara við bretar um markið. Eg havi fylgt væl við í hesum máli, serstakliga í Sosialinum, sum eftir mínum tykki hevur givið okkum eitt [...] eitt sera sakligt og oftani djúparigangandi innlit í hetta annars torgreidda mál. Eftir tí eg havi lisið og hoyrt, so er málið steðgað upp. Løgmaður hevur heitt á Nyrup um at heita á Blair um at fáa fund [...] sera margháttlig timing má sigast. Vit føroyingar hava brúk fyri góðum samstarvi við Bretland - og teir við okkum. Ikki minst tá stóru og týðandi oljuleiðirnar kring Hetlandsrennuna skulu troytast. Tað

stundir. Og bretar tykjast ongar trupuleikar hava av, at flogvøllurin ikki liggur mitt í høvuðsstaðnum. Teir ferðast fegnir langt til tess at náa flogfarinum. London er ein spennandi býur, har tú kanst fáa, [...] n hjá Neyðhjálp Fólkakirkjunnar í København, hevði verið einar fimm-seks ferðir áður í Malawi, so teir báðir kendust. Hesin fryntligi afrikanarin, sum vit seinni mest nevndu »grinebideren«, er leiðari [...] Tey tosaðu øll væl enskt. Men tulkurin skuldi vera við, tá vit skuldu út á bygdirnar at vitja. Eg havi búð á betri hotelli, má eg siga. Men í mun til, hvat mær var sagt, áðrenn vit komu niður, var hotellið

Verkamannafylkingini (VMF) í 1994 og í øðrum lagi; um eg ikki havi verið limur í fylkingini. Svarið til hesar báðar spurningarnar er stutt: Nei! Eg havi hvørki verið valevni ella á nøkrum sinni limur í VMF. Rætt [...] spurning er einfalt: Hóast eg ikki havi verið fastbúgvandi í Nólsoy í fleiri ár, kenni eg meg framvegis sum nólsoying og suðurstreymoying meira enn nakað annað. Fyri tað fyrsta havi eg arbeitt í Havn næstan øll [...] innanveggja hjá okkum. Til stuttleikar kann eg nevna, at tá ið abbi mín fór til songar um kvøldarnar teir dagar, Fjúrtandi kom út, spurdi hann, hvar blaðið var. Tað var ikki Dimmu ella Sosialin, hann vildi

seismik, hann trolar í geirum. ? Fyri stuttari tíð síðani fingu snellubátarnir væl av upsa, men nú fáa teir stórt sæð einki. Heini O. Heinesen heldur ikki tað kann kallast rannsóknarveiða, tá báturin tráðroynir [...] at hann ikki var greiður um fiskiloyvið, men tað er sambært Heina O. Heinesen kola svørt lygn. ? Eg havi prógv fyri, at John Petersen og hansara umsiting hevur verði vitandi um málið alla tíðina. Heini O

innandura ítróttigreinar. ? Hvat siga tey ungu um at tú stillar upp? ? Tey ungu eg havi tosað við, dáma tað væl. Eg havi ið hvussu er ikki hoyrt nakað negativt. ? Eg stilli upp fyri at fáa míni áhugamál [...] sjónarmiðum, eitt nú at Tjóðveldisflokkurin hevur broytt stevnuskrá. ? Nú vilja teir hava fólkaatkvøðu um loysing, men áður hava teir sagt, at atkvøðan frá 1946 frameftir er galdandi. ? Yngsta fólkið, sum atkvøddi [...] áheitan um at stilla upp, tók hann av, tí hann hevur áhuga fyri politikki, og hevur fylgt við, hvat teir ymsu flokkarnir siga og gera, frá hann var smádrongur. Ungu sjálvstýrismaðurin arbeiðir á skipadeildini

undirsjóvartunnilin at koma fram. Tað kom hann eisini, men av tí at luttakararnir vóru so fáir, so fingu teir báðir høvið til at tosa um aðrar partar av valskránni hjá flokkunum báðum. Jóannes Eidesgaard segði [...] hóast alt. ? Vágoyggin hevur altíð havt mín stóra áhuga og tað sæst best við at hyggja eftir tí eg havi gjørt fyri Vágoynna, sum landsstýrismaður, segði Lassi Klein. ? Atlantsflog kom tá eg sat sum lan [...] landsstýrismaður og eg byrjaði arbeiði uppá undirsjóvartunnilin, so tit vita, hvørja støðu eg havi til tað arbeiði, segði Lassi Klein. Eisini kom hann inn á viðurskiftini hjá pensjónistunum og hann segði

meg, so skal tað vera nú. Hóast eg ikki eri uppald í heimi, har partapolitikkur var samrøðuevni, so havi eg sett mær fyri at royna , sigur Leila á Lofti. Hon er 36 ára gomul, gift við Mikael, og tey eiga [...] standa teimum til svars fyri, hvat vit brúktu peningin til. Tá peningastovnarnir vóru sannførdur um, at teir kundi stýra okkara húsarhaldi, fingu vit lagaligari gjaldsskipan, sigur Leila á Lofti. Leila og maðurin