til 9. desember vóru 9. og 10. flokkarnir í Vágs skúla úti og royndu seg. Vit tosaðu við Helga Stenberg úr Porkeri og Róa Vestergaard av Økrum, sum ganga í 10.b í Vági. Sum nógvir aðrir næmingar úr Suðuroy [...] báðir samdir um, at teir ikki leggja so nógv í hvar teir arbeiða, teir eru bara glaðir fyri at fáa frí úr skúlanum, og sleppa at royna býðarlívið í Havn í tvær vikur, søgdu Rói og Helgi flennandi. [...] hvønn morgun kl.8 og høvdu frí kl.17. Har bar ikki til at slappa av, teir vóru í gongd alla tíðina, onkuntíð vóru teir inni í frystarínum og arbeiddu, men annars var tað mesta at flyta vørur, har tær skuldu

náttúrligur miðdepil í einum skúla, sum er eitt framúr læringsumhvørvi. Hetta matartorgið skal veita innbjóðandi og føðslugóðan mat fyri sámiligar prísir. - Eg gleði meg at byrja í starvinum. Eg havi sjálvsagt [...] einum køksleiðara, sum kann tryggja, at starvsfólkini í kantinuni trívast, mennast og arbeiða saman um at skapa eitt matartorg, sum er miðdepil í sosiala lívinum á Glasi. Hesa uppgávu hevur 40 ára gamli [...] gamli Allan Michelsen Hjaltalin nú fingið litið upp í hendi, og hann byrjar í starvinum tann 28. januar. Allan er útbúgvin bakari og hevur vinnubræv sum skipskokkur. Hann hevur hollar arbeiðsroyndir, bæði

Silas og Sjúrð, hevur Eli hvíta fólkið í móti Rúna. Fylgið FM í Vestmanna á: www. faroechess.com. Til ber eisini at fylgja telvingini á staðnum, í Vestmanna skúla. [...] Silas Eyðsteinsson, úr Sandavági, er Føroyameistari í talvi 2011, í unglingum, longu undan seinasta umfarinum leygardagin. Kappingin hevur verið sera spennandi og hørð, har tað, sum kappingin leið, varð [...] ímillum yngstu Unglinga FM-vinnararnar í føroysku talvsøguni og er enn eitt sera evnaríkt stjørnuskot úr Sandavágs Talvfelag ? felagið, sum av álvara hevur hálað seg upp í fremstu røð seinastu árini. Talvkønir

trivnaðin í økinum. - Tað er blivið nógv lættari at búgva í býnum, nú treylarar ikki koyra eftir høvuðsvegnum. Almenna tiltakið í samband við, at Fjøruvegurin alment er tikin í nýtslu, verður í dag, fríggjadagin [...] Ferðslan hevur koyrt eftir Fjøruvegnum í nakrar mánaðir, men veðrið hevur forðað fyri almennu handanini. Torbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, er glaður fyri nýggja vegin, sum lættir munandi [...] Fløgg til børnini - Røða - Snóraklipping Aftaná verður kaffi, køkur og okkurt til børnini at fáa í Glyvra skúla. ##med2##

International var annars sett í dag á Jóansøku í Vágs skúla av Rana Nolsøe, fyriskipara og Kirstin Strøm Bech, borgarstjóra. Lutakastið førdi til tvær føroya-uppgerðir longu í fyrsta umfari. Hans Kristian [...] talv Í eini støðu, tá Helgi ikki sá út til at hava stórvegis trupulleikar, kom hann sær út í eina drepandi binding, tá valdi hann eitt skeivt avbýti. Bindingin førdi við sær, at Helgi misti mann og stutt [...] John Arna Nilssen, sum tóku av javnleiki, áðrenn talvið veruliga varð byrjað. Uttan nakran slingur í valsinum streyk ratingfavoritturin og danin Simon Bekker Jensen av stað við tí fulla stiginum móti

Hjá teimum fremstu í kappingini gjørdist tað í gjár ein langur, taktiskur endaspurtur frá Lambareiði út til rundkoyringina í Runavík og líka inn á málið við Glyvra skúla. Framvegis vóru 10 við, og á hesum [...] Veyhe, sum er nummar tvey samanlagt. Í liðkappingini er liðið hjá Hafsteinn, HFR, 30 sekund framman fyri liðið hjá Torkili, Team PE Kolonial. Í morgin verður súkklað í Suðuroynni, har byrjað verður á Tvøroyri [...] mál við Torgið. Væntandi kann eitt og annað avgerast í Suðuroynni, har fleiri drúgvar brekkur eru á teininum, og tað var her, kappingin varð avgjørd í fjør.

skúladeplinum í Suðuroy og fiskivinnuskúlanum í Vestmanna – umframt útbyggingin av Tekniska Skúla í Klaksvík – allar lidnar í 2008. Fyri framman stendur síðan útbyggingin av miðnámsskúlunum í miðstaðarøkinum [...] framtíðina hjá Suðuroynni og hjá øllum Føroyum – íløgur í ungdóm og vitan. - Nýggi skúladepilin er fyrsti nýbygningur innan miðnámsskúlar í Føroyum í nógv ár. Landsstýriskvinnan segði seg fegnast um, at [...] n. Hon segði seg onga løtu ivast í, at skúladepilin í Hovi av sonnum verður eitt valaverk og ein avbera spennandi bygging. - Skúladepilin fer at standa sum ein varði í Suðuroy - nú og framyvir, segði Kristina

til arbeiðis ella í skúla í Havn beint fyri klokkan 09 - og so at møta, tá klokkan gongur til 10. At síggja til, hava heldur færri bilar verið við Teistanum, síðan portrið gjørdist í ólagi, og neyðugt [...] ímillum trailaran, sum altíð stendur í miðjuni - og so skipssíðuna. Styttri seinkingar eru á summum túrum, tá nógvir bilar skulu flytast um fjørðin, og á túrinum úr Skopun í morgun, har Teistin skuldi loysa [...] neyðugt hevur verið hjá fólki antin at bakka umborð ella í land. Tað tekur eisini eina løtu hjá skipinum at venda inni í havnini á Gomlurætt. Manningin á Teistanum ger eitt fantastiskt arbeiði, tí tað krevur

verða um upptøkur av køksarbeiði, føðingardøgum, umborð á báti, í skúla, í kirkju, barnaspæl og ungdómslív. Ætlanin er at knýta alt hetta saman við brotum úr dagbókum og bløðum, soleiðis at ein samstundis [...] Saman við Eik Grunninum fer eitt felag undir Nordisk Film í holtur við ætlanina ?Føroyskar Søgur?, sum skal lýsa tey seinastu 100 árini í føroysku søguni. Gerandisupplivingar hjá føroyingum skulu nú savnast [...] fleiri føroyingar eru áhugaðir í hesi ætlanini ? og ikki minst, at hópurin av tilfari liggur burturgoymt á ymiskum støðum. Nú ynskja tey at fáa alt hetta søguliga tilfarið í ljósmála. Her kann talan verða

rnar, tryggja góðskuna í útbúgvingunum og samstarva um ph.d.-skúla. Í november í fjør vóru starvsfólk á Fróðskaparsetri Føroya á vitjan á universitetinum í Grønlandi. Tað var í sambandi við, at Setrið [...] avtalan skal ikki í nakra skuffu, men fremjast í verki. Gitte Adler Reimer, rektari á universitetinum í Grønlandi, smíltist, meðan hon segði nakað soleiðis, tá hon og setursrektarin fyrr í dag skrivaðu undir [...] bæði. Avtalan, sum í fyrsta umfari gongur yvir fimm ár, skal styrkja um bondini millum Føroyar og Grønland við tí fyri eyga at menna vitan og útbúgving í Útnorðri. Ein hornasteinur í avtaluni er flytføri