dansistevnu, suum verður hildin í døgunum annan til sjeynda juli. Dansararnir fara at halda til í skúlanum á Giljanesi, og tiltøk verða so ymsastaðni. Mest verður gjørt burtur úr í Vágum, men farið verður eisini [...] eisini av oynni, og millum annað verður dansað í Havn fríggjadagin í næstu viku. Vága Dansifelag er við í einum vinasamstarvi við dansifeløg úr hinum Norðurlondunum, og hava hesi feløg upp á skift havt [...] Norðurlondini uttan Ísland verið umboðað á hesum stevnum. Í ár barst tó bæði finnum og svium frá at luttaka. Kortini er gjørt av at halda stevnuna í Vágum í næstu viku. Eini 80 fólk fara at luttka á stevnuni

ungdóm í Suðurstreymi. Her skal bæði ljóða ein tøkk fyri tað arbeiðið, kórið ger, og ein kunning til teirra, sum hoyrdu lýsingina undan konsertini: Tað var, sum rímiligt er í eini kirkju, ikki dansur sunnukvøldið [...] sunnukvøldið í Vesturkirkjuni - heldur ikki drama. Ein missskiljing gjørdi, at lýsingin til konsertina, sum skuldi vera í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, var send sum lýsing til Vesturkirkjuna eisini. Góða [...] Seinasta sunnukvøld hevði TenSing-kórið hjá KFUM & K í Havn, Sound of Glory, eina væleynaða konsert í Vesturkirkjuni. Sangirnir, tey sungu, eru slíkir, sum eru vælkendir úr gospel-heiminum, og so vóru

byrjaði at fyllast við fólki í gøtuni. Dýrdarveður, tó sólin ikki var frammi. Onkur helt fyri, at hetta var sum at vera inni í einum køki, tí tað rørdist ikki ein ond og lýtt var í veðrinum. Vaksin og børn [...] Kvøldið fyri, fríggjakvøldið, var eitt uttanduratiltak úti í Grøv í sambandi við Nordvesten, har tónleikur, íslendsk glíming og føroyskur dansur var á skránni. Og til borðhaldið varð dúgliga tosað um, hvussu [...] Nólsoyar Pálsgøtu. Tað var Klaksvíkar kommuna, sum bjóðaði borgarum sínum til morgunmat í sambandi við, at kommunan í ár fyllir 95. Og eisini hevur Nordvesten mentanarstevna verið seinastu dagarnar, so tað

ein toktúr á ?strøjnum? í Fuglafirði. Leygarkvøldið var kvøldseta niðri við Mentanarhúsið, har stórt bál var kynt. Egon Øregaard flutti fram røðu og hugleiddi um barnadagarnar í Fuglafirði. Felagssangur [...] r, føroyiskur dansur og fýrverk var eisini á skránni leygarkvøldð, og fólk hugnaðu sær rættiliga í góðveðrinum. [...] Marjun Sigurðsdóttir setti stevnuna klokkan klokkan tvey seinnapartin leygardagin. Í ár var FM-kappróður á varmakeldu, og tað setti sín serstaka dám á stevnuna. Hópin av tiltøkum og framsýningum vóru á

um mann og heim og hevur sett fimm vælskapt børn í heimin. Sum mamma hevur tú uppalt børnin til tað tey eru í dag. Sum omma hevur tú altíð tikið væl í móti okkum. Vit hava altíð følt okkum sum heima og [...] tíðin hevur eisini sett síni spor í lívi tínum. Tú hevur heldur ikki ligið á lætu síðuni, men hevur hjálpt til allastaðni har tú kundi. Tá familian hevur mist, og stóð í neyð, tókst tú tær av børnunum, og [...] sum tíni egnu í stytri ella longri tíð. At tú hevur havt tað bæði ringt og samstundis gott sást væl á tínum atburði. Tað var líka mikið hvussu illa stóð til, so dugdi tú at seta teg inn í støðuna og dugdi

17 við tveimum listafólkum, Niels Salmony, 59 ár, úr Trongisvági, sjálvlærdur, hevur oljumálningar í stovuni og norðmaðurin Bjørn Lerberg, sum er útbúgvin innan listsøgu, hevur kalt glas, raku og pit-fire [...] Kl. 18: Ólavsøkan sett og felagssangur. Virgar Dalsgaard heldur røðuna Kl. 20.30?01: Kafékvøld og dansur. Ian Onghamar og Lítli Jóhan, Jóhan Danielsen spæla til kafékvøldið og dansin. Eisini verður farið [...] farið upp á gólv. Týsdagin 29.juli, Ólavsøkudag: Opið kl. 14?23. Kl. 17.00 Ólavsøkuguds-tænasta í Elaskirkjuni. Bergur Jacobsen prædikar Kl. 18?20: Ólavsøku-buffet: Leskiligt sjálvtøkuborð við fleiri rættum

Hugnalig var løtan í Norðurlandahúsinum, tá bókin við kvæðaløgum, Føroya Kvæði, sum er áttanda bind í hesi røðini, ið Marianna Clausen hevur savnað, og forlagið Stiðin hevur givið út, varð løgd fram f [...] órealistiskur at hugsa sær. Tvørtur í móti væntaði útgevarin, at hetta kann gera, at eitt nú sumbingar fara at leggja seg eftir teimum løgum, sum upptikin og -skrivað eru í Sumba, fugloyingar eftir sínum og [...] Marianna Clausen, høvundur, signeraði. Bókin, sum er 735 blaðsíður til støddar, er prentað í Íslandi og fer í handlinum at kosta eina krónu fyri síðuna, sum Zacharias Wang tók til, ella 735,- kr.

svimjihyli, sum stendur í gerð eystanfyri skúlan í Nólsoy. Svimjing og regatta Í fleiri ár hevur Erlendur Simonsen skipað fyri svimjing um Nólsoyarfjørð á ovastevnu, og soleiðis verður eisini í ár, nú hann verður [...] unda ovastevnan í røðini, ið ber navnið eftir nólsoyinginum, Ova Joensen, sum róði úr Nólsoy til Keypmannahavnar á sumri 1986. Á longu leiðini um hav sat hann við árarnar í lítla báti sínum í meira enn 40 [...] sum eru við í regattasiglingini, sær Nólsoyarvík út sum ein lýsandi "býur", tá ið leygarkvøldið kemur. Í góðum veðri ber nógv til, og á ovastevnu seinasta ár vitjaði eitt ótal av bátum í Nólsoy. Kabarett

kristnidóminum í Føroyum og verður tað framvegis, og tískil hava vit eitt afturlatið forhold til tað seksuella í Føroyum. Hann vísir í sama viðfangi á, at hann ikki gudloysingur. Liva í núinum Av tí, Búi [...] meg um alt, men eg haldi, at støðan er nøktandi í løtuni, og vit mugu eisini læra at síggja tað positiva í tí, sum hendir í løtuni. Tey tingini, ið mangla í løtuni, skulu nokk koma upp á pláss við t´ðini [...] burturúr tí mentanarliga, greiðir Búi Dam frá. Í februar mánað í ár pakkaði so ungi havnarmaðurin ryggsekkin, har leiðin gekk til Kuba. Fíggingin til ferðina kom í lag við stuðli frá Mentanargrunninum...Umframt

skránni í kvøld er kabarettin, sum í ár hevur fingið heitið, "Cabaleum". Fyrsta sýningin verður fyri børnum, og hon byrjar í Royndarhúsinum kl. 18. Øll tey fyrstu tiltøkini, sum eru á skránni í kvøld, eru [...] skreiðiborg, miniásni og mekaniskur tarvur í skúlagarðinum. Í kvøld sleppa børnini eisini at dansa í tjaldinum til kl. 22.30. Sjálv frumsýningin av kabarettini verður kl. 20 í kvøld, og kl. 23 fara nólsoyingar [...] gudstænastu í Nólsoyar kirkju, har Bjarni Bæk prædikar. Men longu kl. 15.30 kemur aftur meira "røringur" í; tá verður nevniliga kapping í skúlagarðinum um, hvør er sterkasti og fimasti maður og kvinna í bygdini