fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · [...] nærhendis. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

ir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av Daewoo Marathon Cup fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt verður [...] Bragdið úr Havn og Roysnið úr Eysturoynni, sum saman við P/F Esmar Simonsen á Kambsdali skipa fyri kappingini. Sum flest øllum kunnugt, so er tað P/F Esmar Simonsen, sum selur teir vælumtóktu Daewoo bilarnar [...] samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini, telja

Tekniska nevnd hjá Tórshavnar býráð mælir býráðnum til at taka upp samráðingar við P/F Mouritsen Bussar um rakstur av leið 1, 2 og 3 og við sp/F Gundurs Busar um rakstur av leið 4/4x, sum er kollfjarðarleiðirn [...] undir stovnan SP/F ABS-Transport P/F Mouritsens Bussar Býráðið setti ein bólk, sum hevur gjørt álit til politiska viðgerð. Býráðið hevur roknað við hesum leiðum: Leið 1, 2 og 3, sum er koyring í Havn. Hesar [...] 000 kr, tá er skúlabarnakoyringin í Kollafirði við. Gjaldið fyri busskoyringina verður sostætt umeið 3,5 milliónir krónur minni um árið. Býráðið beyð út koyringina hjá Bussleiðini alment í nuni í ár, og

hevði P/F Fiskasølan og P/F Føroya Fiskavirking somu leiðslu í nakrar mánaðir. Fyribils stjóri í Fiskasøluni er nú Árni Arge, sum hevur verið varastjóri og fíggjarstjóri í fyritøkuni í sløk 3 ár. Hans

Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00 Gudstænasta. Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Mánadagin kl. 20.30 Bønarmøti. Sunnudagsskúlin kl. 14.00 uppi á Brekku 3. Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00 [...] fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 ? fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · [...] nærhendis. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av kappingini fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt er eisini [...] samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini, telja [...] oktober, og verður tað ávíkavíst á Toftum og á Kambsdali. Tað eru Treysti, Bragdið og Roysnið saman við P/F Esmar Simonsen á Kambsdali, sum skipa fyri kappingini. Daewoo Marathon Cup er samansett av fýra r

Fiskivinna Í dag fer Anfinn Olsen, reiðari, til Danmarkar at rigga til heimferðina hjá línubátinum, sum P/F Regn á Toftum hevur keypt úr Íslandi. Skipið er upprunaligt bygt til norðmenn í 1988, men hevur eisini [...] fyri gamla Stapan, sum tá einki fiskiloyvi hevur. Hvat verður av Stapanum, er ikki greitt enn, men fær P/F Regn eitt hóskandi boð, verður hann væntandi seldur. Spurdur, hvussu gongdin hevur verið hjá gamla [...] væntandi betri skip, sigur reiðarin. Nýggi Stapin liggur í Skagen og kemur væntandi til Føroya um einar 3-4 vikur. Við skipinum verða 12-14 mans. Skipari verður framhaldandi Brandur Højgaard, sum byrjaði rættiliga

55 cm. og vigaði 3650 gr. 3. sept. fingu Gurið Mortensen og Palli Augustinussen, Vágur, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3900 gr. 4. sept. fingu Linda H. W. Olsen og Sámal P. Mittelstein, Skopun, eina

møguleikar at fíggja tey dýraru húsini. P/F Inni, sum Føroya Sparikassi eigur, hevur síðan 1998 fingist við keyp og sølu av húsum. Jónsvein Mortensen, stjóri í P/F Inni, heldur, at miðalprísurin á sethúsum [...] Mortensen á P/F Inni samdur í. Hann vísir á, at fyri tveimum árum síðan bar at kalla ikki til at selja hús í Runavík fyri eina millión, men í dag eru dømi um, at hús verða seld fyri 1,2 og 1,3 milliónir

næstan 1,5 milliard. Rentan av hesi upphædd, um hon var sett í útlendsk lánsbrøv hevði verið uml. 6% p.a. og hevði hetta givið ca. 310 mio afturat teimum 1.464 mio - ella uml. 1,8 milliard í 4 ár!!!!!! Eisini [...] og stóran part av havnaútbyggingunum til somu. ?Goldið komandi Norðoyartunnilin kontant ?Goldið 2-3 nýggj Ellis-og Røktarheim . ?Givið okkara heilsuverkið neyðugu ábøturnar og útbyggingar, sum sigast