mammur, tey arbeiðsleysu og tey brekaðu, har verður ein píningur av einari almennari pensjón. Alt í alt ein skipan, har tey fáu fáa ov nógv, og tey mongu ov lítið. Framhald Jóannes Eidesgaard [...] burturav, tí tá ið Tróndur hevur treylarar við, hevur hann ikki loyvi at taka ferðafólk eisini. Vanliga siglir Tróndur 11 ferðir ímillum Gomlurætt og Skopun um dagin, so ímeðan arbeitt verður upp á ferjuleguna [...] skeivleiki, sum fer at koma í ta pyramiduna, sum hevur við aldurssamansetingina at gera. Tað gerast alt fleiri pensjonistar, meðan bólkurin við fólki í vinnuførum aldri verður lutfalsligari minni. Sagt verður
úr føroyskum steini, sum komin er úr Kunoy. Økið uttan um er eisini lagt við føroyskum gróti, sum alt er tikið úr Norðoyggjum, sigur ein av stigtakarunum, Poulina Eliasen. Á varðanum er mannaður bátur [...] tiltøkum, gávum, føstum stuðlum og frá øðrum, sum latið hava. Men tá prísur verður settur á, er ikki alt tað sjálvbodna arbeiðið, sum lagt er í minnisvarðan, tikið við. Og tað er ikki smávegis, sigur Poulina [...] syðradalsmaður í Klaksvík, beyð vælkomin. Síðan varð sjófararsálmurin: »Guð signi vár fólk, har tað siglir og rør« sungin. Tveir gamlir skiparar, Jógvan Vilhelmsen og Símun Joensen, sum ættaðir eru av Syðradali
ini til Sjónleikarhúsið, og sum búsettist í húsunum hjá Haraldi á Trappuni. Tann lítli drongurin siglir út í heimin, biður upp bønarorð, fær kongsins dóttur og verður kongur í Bábylon. Gloymið ongantíð [...] Hanus Kambanbes, men have evigt liv. Man må jo sige, at det er et godt parti: Himlens og jordens, alt det synliges og usynliges skaber tilbyder kærlighedsforhold og ægteskab. Bruden, menneskene, folket
Klokkan fimm komu bátarnir aftur. Hjá bátum, sum royna við snellu, hevur fiskiskapurin verið smáligur um alt landið í seinastuni. Hetta sást eisini á nøgdini teir 14 bátarnir høvud, tilsamans var veiðan 339 kg [...] var, at hann setti teir við eina stóra læsta ruskbingju, sum stóð niðri á Busatanga. Eitt var, at alt var so nógv høgligari nú, men tað taldi eisini til fyrimunar, at túættiliga merkti, at í Vágsbotni [...] nevndu lýtir beint burtur og Bátafelagið saman við øðrum, s.t.d. leygardagin saman við Lions Club, siglir somu kós, sum seinastu árini, so verður Vágsbotnur ein kveikjandi og savnandi miðdepil fyri báta-
ístaðin. Vanligt er, at orkestrini skiftast um at skipa fyri stevnuni. Men nú Smyril fór í dokk, fór alt tiltakið, sum tvørafólk høvdu skipað fyri, í vaksið, so at siga. Tað var rætt og slætt ómøguligt at [...] næsta ár. Tá varð klappað í fimleikarhøllini í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Ikki tí. Áhoyrararnir vóru alt ov fáir, sum høvdu leitað sær til hesa konsertina, sum Tvøroyrar Hornorkestur byrjaði. Tá konsertin [...] biðidag, og tað ætla tvørafólk eisini, at hon skal vera komandi ár. Á Tvøroyri. Um Guð vil, og Smyril siglir.
harðast ? Tey eru okey, heldur Tommy fyri, tá ið hann verður spurdur um foreldrini. Pápin er sjómaður; siglir við vaktarskipinum, Gormi. Momman arbeiðir sum skrivstovukona hjá Tummasi Dam í Havn. ? Tey eru eitt [...] og okkurt longu hevur verið, sigur hann, at hann onga dámu hevur í løtuni, ? Her er einki í Nólsoy; alt er líka býtt og ljótt... Spurdur, um hann ikki hevur verið í Havn og lodda dýpið er hann skjótur at [...] tímir ikki at terpa. Ein fittur og sjáldsamur næmingur. Sum lærari fært tú mótspæl, tí tað er ikki alt, hann tímir. Vinmaðurin: Tómt uttan Tommy ? Tommy og eg egna saman. Hann kann vera fittur tá ið hann
heilt bergtikin av hesi ferð, og í hansara unga hjarta teskaði: ?Kanska tú verður tann, sum fyrst siglir útnyrðingsleiðina norður um Amerika.? Hendan leið var funnin 40 ár fyrr, men enn hevði onki skip [...] landafrøðiligur blettur á einum risastórum fastlandi, ið verður nevnt Antarktis. Vanliga kalla vit alt hetta land á okkara leiðum fyri Suðurpólin. Amundsen vitjaði fastlandið, har Suðurpólinum liggur, heili [...] veldi. Hetta var eitt løgið land, oyði og óbygt. Fjallatindar sløddust í landslagnum, men annars var alt klætt í kava og ísi so langt eyga røkk, heilt úr fjøru og í fjallatind. Teir vóru beint uttanfyri Graham
tinginum á valinum í fyrraárið. Hann var skipari, tá hann varð valdur á ting í 1970, men tað gjørdist alt longri millum túrarnar hjá honum, og nógvu tey seinnu árini var hann ikki sjómaður. Henrik hongur í [...] sær, at hann hevur verið lítið á sjónum. Kortini er hann ikki heilt sørur enn, tí á hvørjum sumri siglir hann sum skiparaavloysari við nótaskipum. Í síðstu tingsetu samtykti løgtingið, at tað skal ikki
dystir og kappingar. Stuðulin gevur seg eisini til kennar í nógva fótbóltsprátinum, sum er har norðuri alt árið og alla staðni. Stuðulin kemur bæði frá yngri og eldri, og tað er eingin munur á høgum og lágum [...] ferðast saman við landsliðnum komast við. Niels Olaf er nevndarlimur í felagnum tólvta manni. Hann siglir við Pison, og inni á vøllinum gekst teimum ikki so væl. Teir fingu vánaligastu úrslitini, men ídni
dystir og kappingar. Stuðulin gevur seg eisini til kennar í nógva fótbóltsprátinum, sum er har norðuri alt árið og alla staðni. Stuðulin kemur bæði frá yngri og eldri, og tað er eingin munur á høgum og lágum [...] ferðast saman við landsliðnum komast við. Niels Olaf er nevndarlimur í felagnum tólvta manni. Hann siglir við Pison, og inni á vøllinum gekst teimum ikki so væl. Teir fingu vánaligastu úrslitini, men ídni