Í dag, 3 aug., hava Elisabeth og Kjartan í Stovuni, Skálavík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Leygardagin 31. august hava Anna og Petur Larsen, Fuglafirði, verið gift í 50 ár. Dagurin
hann stundir, fanst ikki betri frásøgumaður, og hann hevði nógvar keldur at oysa úr, bæði úr gomlu Skálavík og teimum mongu árunum á víddunum vestan hav. So nú er morgunmatartíð, vit fara inn og børnini aftaná [...] stað og settist at lesa og hevði sínar viðmerkingar. Tað var púra óhugsandi fyri hana at flyta úr Skálavík, men lagnan vildi øðrvísi, og mjadnarbrot gjørdi, at hon tað seinasta hálva árið kom at búgva á
Gunnar var yngstur av teimum ellivu børnunum hjá Jóhonnu og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Tey ellivu systkini vóru: Jens, Maja, Óli Jógvan, Gunhild, Kirstin, Petur
Christian Cornelius, kallaður Kisan, (1896-1958). Giftist við Johanne Maria Olsen (1895-1969) úr Skálavík. Tey fingu 11 børn. 8. Sunneva Fr. Guttesen (1898-1966) giftist við Olaf Askildsen (1895-1988).
krabba, gággu og igulker og ger hetta matin meira spennandi. Ein "best-seller" Fríðleif Lydersen úr Skálavík er ein av høvundunum til bókina. ? Vit byrjaðu at tosa um hetta longu í fyrsta flokki her á fis
Kirkjukórið úr Mossfelsbær í Íslandi, eisini nevnt Lágafellskórið eina góða konsert Í Deplinum í Skálavík. Trivið var í bæði tann íslendska sangskattin, og tann íslendska sálmaskattin. Áhoyrararnir vóru [...] síggja og hoyra tvær kykmyndir av hesum báðum sangunum, sum vóru serliga væl fagnaðir í Deplinum í Skálavík ígjár. Í dag skal íslendska kirkjukórið syngja til guðstænastuna í Húsavíkar kirkju, sum byrjar
Vit hava tríggjar stórar byggiverkætlanir í gongd – smoltstøðirnar í Applecross í Skotlandi og í Skálavík, umframt útbyggingina av fóðurframleiðsluni á Havsbrún. Hesar verkætlanir eiga ein týðandi leiklut
tann størri parturin verður sendur úr bygdunum. Reportasjur verða sendar úr Skopun, Húsavík/Dali, Skálavík og av Skarvanesi. Hagani hoyra vit um virksemi, mentan, gerandisdag og framtíð. Vertur í sendingini
sum fyri tíðina roynir at skriva eina nýggja fiskivinnulóg. Partarnir høvdu í farna mánaði fund í Skálavík um málið, eins og at fundur var í síðstu viku um málið. Jacob Vestergaard sigur, at teir royna at
Skálavík hevur nevniliga, sum tann fyrsta bygdin í Sandoynni, fingið nøvn á tær 18 gøturnar í bygdini. Hesar adressurnar eru allar góðkendar og skrásettar í Landsadressuskránni.
