framsýningum bæði í Føroyum og uttanlands. Hon er fyrst og fremst grafikari, hon arbeiðir mest við tí, sum verður rópt háprent, tað vil siga, hon sker í linolium ella træ og so verður tað prentað á pappír [...] til Føroyar fyrst í sjeytiárunum og hevur búð her meginpartin av tíðini síðani tá. Hon er cand. mag. í fólkalívsfrøði og tónleiki. Síðstu 10 árini hevur hon burturav virkað sum listafólk og í løtuni er [...] søkja aftur og aftur. Vit hava øll roynt at arbeiða fram ímóti einum máli og hava kanska verðið vrakað bæði tvær og tríggjar ferðir. Men vil ein arbeiða innan list verður ein noydd at halda fram, og tað er

sær av. Kristindómurin og undirvísingin av Karstini komu nevniliga í fyrstu røð, og tað varð altíð hetta, ið lá fremst í huganum hjá Eydnu. - Eg vildi fegin gera nakað fyri Guð og hini, sigur Eydna, sum [...] leggur aftrat, at náttúran er pen og stórsligin. Men Eydna sigur, at tað týdningarmesta og besta við ferðini varð, at fólkini vóru so fitt. - Øll tóku væl ímóti mær, og serliga børnini høvdu stóran áhuga [...] koma inn, og seta okkum niður við kaffiborðið, kemur Eydna við myndum, ið eru tiknar í Tanzania hetta seinasta árið. Myndirnar eru nógvar í tali, og eru tað mangar náttúrumyndir at síggja. - Eg havi verið

styrki, og at Føroyar tí helst hava verið styrkismettar saman við londum sum Luksemburg og Moldova. Tað ber jú eisini til at ímynda sær, at vit endaðu í bólki við t.d. Italia, Luksemburg og Moldova, og tá er [...] pallur hjá okkara liði, og tað er heldur einki at ivast í, at verður rætt borið at, so verður hetta startskotið til eitt satt boom innan føroyska hondbóltsheimin. Fyrst og fremst innan kvinnuhondbóltin [...] sterkt, og so eisini tí bæði Moldova og Luksemburg ikki tóktust hava støði til at standa seg í kappingini. Nakað sum eisini varð staðfest, at tá hesi lond leiktu plaseringsdystir móti Belgia og Letlandi

vit tey venja og at ongin skal ganga og mala fullur runt herinni. Og forrestin hava vit eisini roykiforboð, og tað er heldur ongin trupulleiki. So jú, jú. Her er skil í, men fyrst og fremst spæla vit tónleik [...] hædd á Margarinufabrikkkini í Havn. Og eg skilji væl at hølini ongan góðan áttu, tí her var onki at vera góður við. Myrkir og daprir litir á veggunum, óruddiligt og illa hildið. Avgjørt ikki eitt hugaligt [...] vildi lata gleppa okkum av hondum. Og við stórari vælvild frá Tórshavnar Býráð og eini rúgvu av øðrum góðum kreftum gjørdist slummið til ein virkna tónlistarligan miðdepil - tann einasta av sínum slag í Føroyum

vit tey venja og at ongin skal ganga og mala fullur runt herinni. Og forrestin hava vit eisini roykiforboð, og tað er heldur ongin trupulleiki. So jú, jú. Her er skil í, men fyrst og fremst spæla vit tónleik [...] ovastu hædd á Margarinfabrikkkini í Havn. Og eg skilji væl at hølini ongan góðan áttu, tí her var onki at vera góður við. Myrkir og daprir litir á veggunum, óruddiligt og illa hildið. Avgjørt ikki eitt hugaligt [...] vildi lata gleppa okkum av hondum. Og við stórari vælvild frá Tórshavnar Býráð og eini rúgvu av øðrum góðum kreftum gjørdist slummið til ein virkna tónlistarligan miðdepil - tann einasta av sínum slag í Føroyum

rvi. Úrslitið er størri eftirspurningur og útboð av fígging til keyp av bústaði, og førir hetta til hækkandi prísir á grundstykkjum og bygningum. Hvør vinnur og hvør tapir? Uppskotsstillararnir fara heldur [...] Uppskot er sett fram á tingi um varðveitan av høgum rentustudningi. Sagt verður, at uppskotið fyrst og fremst skal gagna teimum, sum eru ringast fyri. Góður vilji liggur uttan iva aftanfyri uppskotið, men [...] rentuútreiðslur í samband við sethúsalán og lestrarlán. Studningurin bleiv ásettur til 48% av rentuútreiðslunum fram til ár 2000, og skuldi síðan lækka niður í 44% í 2001 og 40% í 2002. Helst átti studningurin

væl her, og tað var ein tung avgerð at siga upp. Bøgesvang tosar í sínum prædikum ongantíð um dómadag. Hann leggur dent á lívið og tað at vera menniskja. - Mítt sjónarmið er, at vit fyrst og fremst skulu [...] hava hann og familjan búð síðan, og tey hava trivist væl. Synirnir báðir hava búð tað mesta av lívinum í Føroyum, so teir rokna seg fyri føroyingar. - Vit vórðu frá fyrsta degi væl móttikin og hava trivist [...] teimum ungu ganga í kirkju. - Eg haldi, at vit heldur eiga at fegnast um øll tey ungu, sum eru virkin. Vit eiga góðan og sunnan ungdóm í Klaksvík og í Føroyum sum heild, og tað er ein stórur hópur av ungum

neilig árin, sum mannaættin kann og eigur at gera nakað við. Samstundis kann tað stóra hvíta djórið bróta ísin, so at tað ikki longur fyrst og fremst verður kjakast um ta globalu upphitingina í akademiskum [...] upphitingina. Og alt árið í fjør hevur heimsins størsti útlatari av CO2 sæð alt fleiri lokal veðurlagsinitiativ í Kaliforniu og í øðrum býum og statum. Í ES hava serliga Stórabretland og Tony Blair leingi [...] druknandi og kannibalskum ísbjarnum hava megnað tað, sum vísindafólk og leiðarar úr øllum heiminum ikki hava klárað: at fáa stjórnina í USA at viðurkenna, at tann globala upphitingin er til og hevur neilig

kvøldið og náttina. Gunnleyg gevur Fríðunn klokkan ellivu á kvøldi, og Kjartan á midnátt, síðani fer hon upp klokkan trý á nátt, tá fáa bæði, og so Kjartan aftur klokkan seks og Fríðunn klokkan sjey, og so [...] stuðul, sigur Gunnleyg og hyggur upp á Fríðunn, sum situr og hyggur at rundstykkjunum. »Mamma! Kann eg fáa eitt rundstykki« - Ja, tað kanst tú gott, men far og fá tær Maizena fyrst. Tað má ikki gloymast [...] Viðgerðin er fyrst og fremst í kostinum. Tey mugu ikki eta ov feitan mat. Tey tola minni feitt enn tey, sum hava sukursjúkuna. Í stuttum kann sigast, at sjúkan hevur við sær, at alt legst í livrina og verður

lítar sambært málsetninginum fyri stovnin, og undir teim umstøðum, sum vóru. - Okkara uppgáva er fyrst og fremst leiting og bjarging. Tað skulu vit metast eftir, og her er onki at finnast at í samband við [...] av at basa olju- og kemikaliudálking í havnum, herundir fram við bryggjum og havnarløgum, og í bátahyljum. Landsstýrismaðurin hevur ábyrgd av at basa olju- og kemikaliudálking á sjónum og á økjum uttanfyri [...] við ábyrgdarbýti og mannagongdum, og hesin leistur varð fylgdur, tá deildin varð boðsend. Øll vistu, hvør gjørdi hvat, hvør skrásetti náttúruvirðir, hvør skrivaði log og so víðari. - Um eingin ætlan fyriliggur