119 135 14 Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað framleiðsluvirksemi 147 178 21 158 187 18 Bygging 219 265 21 242 270 12 [...] 12 Orku- og vatnveiting 37 40 7 38 40 3 Handil og umvæling 428 460 7 445 478 7 Gistihús og matstovuvirki 46 52 13 49 52 6 Sjóflutningur 165 181 10 176 190 8 Flutningur annars 84 96 14 92 102 11 Postur og [...] var 17 prosent, bygging við vøkstri upp á 12 prosent og annað framleiðsluvirksemi við vøkstri upp á 18 prosent. Gistingarhús og matstovur, og fígging og trygging eru bólkar, ið draga niður í hesum høvuðsbólki

hvønn einstakan og av at fleiri arbeiðspláss vera skapt. Lønargjaldingarnar í útflutningsvinnum øktust 18%, í heimamarknaðarvinnum 10% og í almennum tænastum 6%, tá vit sammeta skeiðini oktobur til septembur [...] Fiskaslag 96/97 97/98 % Toskur 15.141 6.499 -57 Hýsa 8.325 10.982 32 Upsi 1.385 654 -53 Samanlagt 24.851 18.135 -27 Kelda: Hagstova Føroya Men útflutningurin av óvirkaðum fiski er partvíst ávirkaður av hvussu [...] útflyta óvirkaða, fryst ella ísað, so sæst at hesin parturin er minkandi. Í meðal vóru útflutt umleið 40% av hesum trimum sløgum óvirkað av landinum í fyrra 12 mánaða skeiðinum, meðan talan er um eini 25%

arbeiðsfólk til og frá teimum donsku boripallunum í Norðsjónum, endaði í gjár. Tá atkvøddu 17 av teimum 18 flogskiparunum fyri einum uppskoti um nýggjan sáttmála við arbeiðsgevaran, kanadiska felagið Canadian [...] skrivar, at Statoil umhugsar at keypa bretska oljufelagið Enterprise Oil. Prísurin sigst vera slakar 40 mia. krónur. Verður handilin veruleiki, er tað størsta norska keypið í útlandinum nakrantíð. Leiðslan

fíggjarmálaráðið í Oslo hevði væntað, og sambært fjølmiðlum verður úrslitið hjá grunninum einar 30 - 40 milliardir krónur verri í ár, enn fíggjarmnálaráðið hevur mett. Rukku málinum Fyri fyrstu ferð í ár [...] ES-londunum niður um tvey prosent í mai. Í apríl var inflasjónin 2,2 prosent, men í mai fór hon niður á 1,8 prosent. Í Danmark var hon 1,9 prosent. Hon var 2,2 prosent í apríl. Prísvøksturin í síðsta mánað var [...] verður latin umborð, og nú er so lítið av olju eftir, at frystaríið klárar illa at halda teimum neyðugu 18 kuldastigunum. Tí er nú vandi fyri, at fiskurin spillist. Altjóða flutningsarbeiðarafelagið sigur,

umleið 18 prosent í ár. Búskaparfrøðingar vænta, at tann stóri prísvøksturin fer at noyða Bank of England at seta rentuna upp. Men aðrir serfrøðingar vísa á, at inflasjónin í Bretlandi er bert 1,8 prosent [...] eigur, 3,3 prosent. 60 prosent av pengunum hjá norska oljugrunninum eru settir í virðisbrøv og hini 40 prosentini í partabrøv. Húsini dýrka Tað lítla arbeiðsloysið og tann lága rentan í Bretlandi ávirka

framleiddir av góðkendum framleiðarum, og støddirnar eru ymiskar. Bilarnir eru í lutføllunum, 1-12, 1-18, 1-24 og 1-43 í mun til uppruna bilarnar. Í dag hevur Jákup Frants ikki talið á øllum teimum bilum [...] eisini tríggjar gamlar bilar og eina gamla motorsúklu. - Eg eigi soleiðis ein Ford Taunus, sum verður 40 ár í summar, ein Volvo Amason, sum verður 44 ár – og so eigi eg eisini Jaguarin, sum Svenning Johannesen

genturnar eru 18 ár ella eldri. Tær skulu verða lidnar við fólkaskúlan, men teimum nýtist onga hægri útbúgving, greiðir Hanna Krístin frá. ? Í hesi lestrarhálvuni hava vit gentur, sum eru 18 ? 56 ár. Skúlin [...] tað eisini verður kallað. Skúlin varð stovnaður fyri nærum trimum árum síðani, og hvørt árið verða 40 næmingar tiknir inn. Útbúgvingin er býtt upp í tríggjar lestrarhálvur. Fyrstu lestrarhálvuna verður [...] Skúlin er hvønn gerandisdag frá klokkan 9 ? 16.40, og eisini leygardagar frá klokkan 9 ? 12.30. Áðrenn døgurða verður undirvíst í tí bókliga, men næmingarnir fáa praktiska undirvísing aftaná døgurða. Hanna

vinna á Atalanta, men italska mótstøðuliðið er ikki at spæla við. 1/8 finalurnar verða spældar í feburar og mars 2021. Champions League 1/8 finalur: Borussia Mönchengladbach mod Manchester City Lazio mod [...] Lutakastið til 1/8 finalurnar í Champions League hevur verið í dag. Tað eru fleiri spennandi uppgerðir á pappírinum, men eisini uppgerðir, har ein rímiligur favorittur er. Á pappírinum er størsta uppgerðin [...] Juventus skal møta. FC Barcelona og PSG hava eina søgu í hesi kappingini, har PSG vann fyrra dystin 4-0, men tapti 6-1 á Camp Nou. Liverpool skal møta RB Leipzig, sum í bólkafinaluni sendi Manchester United

0-2 (0-1) 0-1 Giggs (25. min) 0-2 Park (51. min) Støðan í Premier League : 1 Man Utd 34 +40 80 2 Liverpool 34 +40 74 3 Chelsea 35 +38 74 4 Arsenal 35 +31 68 ---------------------- 5 Aston Villa 34 +6 55 [...] Bolton 35 -11 39 13 Stoke 35 -17 39 14 Portsmouth 35 -18 38 15 Blackburn 35 -20 37 16 Sunderland 34 -15 35 17 Hull 34 -22 34 ------------------------ 18 Newcastle 34 -16 31 19 Middlesbrough 35 -26 31 20 West

8 17 55:61 -6 47 14 Wolves 38 13 7 18 50:65 -15 46 15 Everton 38 13 9 16 40:51 -11 40 16 Brentford 38 10 9 19 56:65 -9 39 17 Nottingham F. 38 9 9 20 49:67 -18 32 18 Luton 38 6 8 24 52:85 -33 26 19 Burnley [...] 10 76:61 15 68 5 Tottenham 38 20 6 12 74:61 13 66 6 Chelsea 38 18 9 11 77:63 14 63 7 Newcastle 38 18 6 14 85:62 23 60 8 Manchester Utd 38 18 6 14 57:58 -1 60 9 West Ham 38 14 10 14 60:74 -14 52 10 Crystal