endar býráðið á einum søluprísi upp á 230.000 krónur. Seint í 2008 varð húsið annars mett at vera 2,8 milliónir vert, men samstundis verður mett, at brúk er fyri umvælingum fyri eina hálva millión. Hinvegin [...] Hinvegin er tað ein treyt frá Tórshavnar Býráð er, at húsið kann í mesta lagi veðsetast fyri 1,2 millión fyri at tryggja at húsið og virðini verða rikin skynsamiliga. Harafturat kann AB ikki selja húsið [...] sleppa at spæla. Hinvegin er tað onki endamál hjá kommununi at eiga eitt hús sum hetta. Men selir kommunan húsið, sleppur hon samstundis undan útreiðslum til umvælingar.

3. september, frá Heðin Mortensen, har hann sigur: »Tað er ikki kommunan ið hevur ábyrgdina av eldraøkinum, tað hevur landið.« Kommunan hevur í lóggávu fingið heimild til at byggja ellis- og røktarheim [...] Landsjúkrahúsinum alt ov leingi, tey eru røktarsjúklingar og hava ongastaðni at fara. Sama søgan, nú næstan 2 ár aftan á borgarafundin. Tummas í Garði úttalaði seg um tað sama, segði at Landsjúkrahúsið ikki hevði [...] ábyrgd av, at fólk, ið hava tørv á røkt fáa hana. Hettar »skurrar« í mínum oyrum. Trupulleikin er, at kommunan hevur einki røktarheim at bjóða hesum somu fólkum, hví? Tí onkur hevur sovið í tímanum og ikki fylgt

valt at hava mentunarviku seinast í august. Eg haldi tað er gott, at kommunan roynir at fáa nøsina fram úr gráa skinninum, so kommunan verður meira sjónlig millum festivalar, stevnur og onnur tiltøk. Hugtakið [...] tað er serliga komi fram hesi seinastu árini, at framleiðslan av orku úr vindi og vatni hevur lítið CO2 útlát við sær. Men framleiðsla av vindmyllum krevur nógv tilfar og nógva orku. Um nøkur ár skulu tær

stuðlað, noyddist kommunan at spenna seg hart fyri, tá havnarlagið varð bygt uppaftur. - Minnist eg rætt, var hetta ein íløga upp á umleið 4,2 miljónir krónur, men vit fingu út við 2 miljónir krónur í

in fer at halda til í KÍ-høllini, sigur Gunvá við Keldu, borgarstjóri, við Rás2 í dag. Hin 1. september í ár fekk kommunan handað eitt skriv frá foreldrum at børnum, sum vóru á bíðilista til frítíðarskúlapláss [...] fleiri børnum. Tað eru ikki øll, sum hava eitt bakland, sum kann ansa børnunum, og sjálvsagt skal kommunan royna at loysa trupulleikan, sigur Gunvá við Keldu. Hon dugir ikki at siga, hvussu leingi frítíðarskúlin [...] rættis, so alt gongur upp í eina størri eind, sigur hon. Hon leggur afturat, at tað er umráðandi, at kommunan hevur nøktandi tilboð á barnaansingarøkinum, um býurin framhaldandi skal hava vøkstur og framburð

kommununi minkað 800.000 krónur um árið. - Hevði kommunan so eisini sloppið at yvirtikið lánið hjá ítróttarráðnum, sum er ein sjálvsognarstovnur, hevði kommunan harafturat spart einar 200.000 um árið. Kroystast [...] um rættar fortreytir, verður hugsað um, at skattainntøkan ikki lækkar, rentan ikki hækkar og at kommunan annars ikki kemur undir eina lógarkravda kloakskipan ella aðrar fíggjarligar bindingar. Men Fíg [...] umstøðurnar til barnaansing og tað arbeiðið fer nevndin undir beinanvegin. Vágs Býráð hevur sett 3,2 milliónir av til barnagarðin og ætlaði at sleppa at læna sjey milliónir, men sum tað sæst á hinari greinini

stuðlað, noyddist kommunan at spenna seg hart fyri, tá havnarlagið varð bygt uppaftur. - Minnist eg rætt, var hetta ein íløga upp á umleið 4,2 miljónir krónur, men vit fingu út við 2 miljónir krónur í

eldradagin fríggjadagin 1. oktober signerar og selur Finnur Johansen bókina ?Traðkaðu fólkinum slóð 2 - Havnin 1900-1940? í Miðlahúsinum. Bókin er framhald av fyrru bókini við sama heiti. Finnur skrivar [...] annars var einki bygt oman fyri Vaglið í 1900. Í 1898 fekk Havnin fyrsta vatnverkið, og í 1901 keypti kommunan innangarðsjørðina hjá Vestara Húsagarði, og fór undir at gera vegir og útstykkja økið av Vaglinum [...] nógvum ymiskum áhugaverdum sum t.d. søgan um tey ymisku húsini í gomlu Havnini. ?Traðkaðu fólkinum slóð 2? Havnin 1900-1940 er skrivað 100 ár eftir at Havnin gjørdist keypstaður. Teksturin í bókini er eisini

ar kommunu fullkomuliga á reyvina. Fyri 8 árum síðani stóð fíggjarliga væl til. Síðani tá hevur kommunan, sum ongantíð áður, selt fleiri av ognum sínum. Talan er um nógvar milliónir, og peningurin er brúktur [...] milliónir eru í heimildarloysi tiknar av Ellisheimskontoini, og sum rosinan í pylsuendanum so ljóðar, at kommunan hevur ein kassakreditt upp á aðrar 7 milliónir. – Leggið tykkum í geyma, her er talan um ein ko [...] fundi í desember mánaði – enn minni í einum ársroknskapi. (At fylla á aftur kontoina, fyri síðani við 2 lógligum býráðsfundum at tøma hana aftur - ella - at framskriva ábyrgdina á ryggin á einum komandi býráði

hetta er ikki við í arbeiðinum, sum Articon ger. Kommunan fekk tvey tilboð inn í innbodnari lisitatión, og har var Articon bíligast við einum tilboði á 4,2 milliónir móti metta prísinum á 4,1 millión krónur