í Sandoynni. Føroya Sparikassa í Sandoynni hevur tríggjar deildir, eina heiman á Sandi, eina í Skálavík og eina í Skopun. Á øllum deildunum starvast í alt fimm fólk.

12.15, altarg., Andreas Andreasen Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein Hvítanes: kl. 11.00, Bjarni Bæk Skálavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi

Hans Dalsgaard í Varðanum í 1973. Hann sigur m.a. soleiðis. Hann var ættaður úr húsinum á Mølini í Skálavík, triði elstur av 9 brøðrum. Foreldrini vóru nógv ávirkað av danska háskúlanum. Brøðurin á Mølini [...] av yrkingum og søgum, sum seinni komu á prent í Varðanum ella onkrum av bløðunum. Hann býr nú í Skálavík og arbeiðir fyrifallandi arbeiði og hevur smiðju. Undir 2. heimsbardaga verður hann í 1944 sendur [...] endurminningar frá barnaárunum, partvís frásagnir bygdar á sagnatilfar, ið livandi hevur verið í Skálavík. Tær eru sagdar á kjarngóðum máli, og í fleiri teirra nýtir høvundurin høvi til at kunngera samhug

gongur fyri ljóðførisgrunn kirkjunnar) Sørvágur: kl. 11.00, Sandavágur: kl. 18.00, David Johannesen Skálavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Sjóvar kirkja: kl. 11.00, Niels J. Nielsen, trúboðari Skála: kl. 11

Meinhard Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11, lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Fámjin: Petur M. Rasmussen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag

Leygardagin setir Eyðun Viderø, løgtingsmaður, Sandoyarstevnuna, sum í ár verður hildin í Skálavík. Nógv er á skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fríggjakvøldið, tá tivoli [...] stevnan fram við sølustevnu, har føroyskir lutir verða selmdir, framsýningum, útimøti og dansi. Úr Skálavík siga tey, at tey vænta sær eina góða og hunaliga stevnu, og ynskja tey øllum stevnugestum at vera

Johannessen Leygardagin setir Eyðun Viderø, løgtingsmaður, Sandoyarstevnuna, sum í ár verður hildin í Skálavík. Nógv er á skránni, eins og vanligt er á slíkum stevnum. Tjóvstartað verður longu fríggjakvøldið [...] stevnan fram við sølustevnu, har føroyskir lutir verða selmdir, framsýningum, útimøti og dansi. Úr Skálavík siga tey, at tey vænta sær eina góða og hunaliga stevnu, og ynskja tey øllum stevnugestum at vera

300 næmingar í skúla; Fyrrárið vóru teir 299. Hoyvík størst Minstu fyrstuflokkar í landinum vera í Skálavík, Funningi, Funningsfirði, Skúvoy, á Kirkju, Húsum, Leiti og við Gjógv. Á hvørjum av hesum plássum

gamal. Dánjal Pól Jacobsen, Klaksvík, 70 ára gamal. 11. august: Gunhild Dalsgaard, fødd Poulsen, Skálavík, 93 ára gomul. Jóhann Gaard Joensen, ættaður av Skipanesi, búsitandi í Tórshavn, 54 ára gamal.

yvir sálmalagið Vågn op og slå på dine strenge verða framførdar - her á cello. Bergur D. Joensen Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Glyvrar: kl. 11, Jónsvein Bech Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11,