Skotlandi, har teir eisini hava fingið betri prís fyri fiskin, enn føroysku virkini kunnu bjóða. Tavan í Leirvík, sum í fyrsta lagi virkar gulllaks til fars og Atlantis í Vestmanna, sum hevur lagt seg [...] vertíðini, sum vanliga varar út á heystið, og í ár eins og í fjør hevur fiskiskapurin verið góður. Tavan í Leirvík keypir í fyrsta lagi fiskin hjá leirvíkstrolarunum, Polarhavi og Stjørnuni og viðhvørt eisini

kunnu vit nevna Kósin, Bakkafrost, Havsbrún, Vaðhorn, Alilaks, Fiskavirkið í Fuglafirði, Kovin, Tavan, Norðís, Norðfrá og fleiri afturat. Øll hendan framleiðslan hevur verið við til at hildi føroyska

ble skrevet og den ble gått i møte. Prosjektet ble finansiert av ”Fiskivinnuroyndir”, Havstovan, Tavan, Polarhav, Stjørnan, Eysturbúgvin og JFK. Færøysk vassildfiskeri Direkte fiskeri etter vassild i færøysk

frá gulllaksavirkinum Tavuni í Leirvík, sum hevur gjørt mun, nú rávørugrundarlagið er so veikt. Men Tavan gevst skjótt við gulllaksinum, og so verða vit eisini ta rávøruna minni, leggur hann aftrat. Kjak

seint um várið, og í vertíðini fiska seks skip gulllaks, harav Tavan at kalla burtur av keypir fiskin hjá trimum av hesum skipum. Meðan Tavan virkar gulllaks, er rættiliga nógv og støðugt arbeiði á virkinum [...] Ferðin uppiborin Stjórin heldur, at fólk sum heild hava verið fegin um tær uttanlandsferðir, sum Tavan hevur skipað fyri, og soleiðis var eisini hesaferð. - Vit rinda fyri ferð og uppihald, og vit halda

stórum reyðum tølum á botnlinjuni, hevði Tavan góð avlop. Besta árið hjá felagnum í Leirvík var í 2006, tá avlopið var heilar 7,5 miljónir krónur. Í fjør hevði Tavan eitt avlop upp á 2,7 miljónir krónur. [...] Gulllaksur Nú gulllaksavertíðin í ár nærkast endanum, er greitt, at Tavan í Leirvík hevur tikið ímóti heili 2.520 tonsum meira, enn felagið hevur gjørt nakað annað ár í 15 ára longu søgu felagsins. Í ár [...] arbeiðsfólki, sum virkuliga hava lagt rygg til, at hetta hevur latið seg gera. Stjórin sigur, at Tavan hevur eina góða ”stammu” av arbeiðsfólki, har nógv hava verið í starvi hjá felagnum í fleiri ár –

Gulllaksur Tavan hevur, sum nevnt í hinari greinini á hesi opnu, keypt og virkað meira enn 10.000 tons av gulllaksi í vertíðini í ár. Hetta er í fyrsta lagi veiðan frá trimum av seks skipum, sum hava fiskað [...] veiðivirði upp á einar 65 miljónir krónur. Hetta er so fyrstahondsvirði av veiðini. 9 mió í lønum Tavan í Leirvík, sum er virkið, ið virkar gulllaks til fars, hevur í vertíðini goldið einar 9 miljónir krónum

gulllaksi aftrat. Í gjár keypti Tavan 360.000 pund av gulllaksi frá Polarhavi og Stjørnuni, sum landaðu í Saltangará. Hetta er soleiðis annar túrurin hjá hesum skipum, síðan Tavan annars ætlaði at gevast við [...] Herfyri bjóðaði Tavan í Leirvík øllum sínum arbeiðsfólkið til Týsklands í nakrar dagar. Hetta hevur virkið gjørt á hvørjum ári í nøkur ár, eftir at gulllaksavertíðin er liðug Ætlanin var eisini at gevast [...] báðum seinastu høvdu Polarhav og Stjørnan 420.000 pund av gulllaksi og 40.000 pund av upsa. Eins og Tavan nú fer at leggja um til upsaframleiðslu, leggja Polarhav og Stjørnan og hini fýra gulllaksaskipini

Tavuni rakstrarliga, var árið 2006, tá virkið hevði eitt avlop eftir skatt upp á 7,5 miljónir krónur. Tavan í Leirvík, sum keypir og virkar gulllaks í summarhálvuni og upsa í vetrarhálvuni, keypti tilsamans [...] ársúrslitið. Hann vísir á, at árið í fjør royndist ikki nakað serligt, tí norska krónan var so lág. Tavan selir eini 70 prosent av síni gulllaksaframleiðslu til Noregs, og tá hevur virðið av norsku krónuni [...] vit kunnu siga, at meðan nógv gekk ímóti í 2008, gekk mest sum alt við í 2009. Seinastu árini hevur Tavan havt góð avlop í rakstrinum, og í 2006 var avlopið eftir skatt heilar 7,5 miljónir krónur. Sum skilst

Fylgjandi ár síðan 2004 hevur Tavan havt hesi avlop í rakstrinum - eftir skatt: 2008 (2,7 miljónir krónur), 2007 (2,5), 2006 (7,5), 2005 (3,4) og 2004 (1,6). Hetta merkir, at Tavan hesi seinastu fimm árini [...] ið hava havt skilagóðan rakstur í fleiri ár, eru eitt nú Fiskavirkið í Gøtu, Vaðhorn á Strondum og Tavan í Leirvík. Hinvegin hevur gingið striltið hjá Kósavirkinum at fáa lønsemi í raksturin, og hjá Faroe [...] geva avlop. Góð avlop Saman við øðrum virkjum, sum hava havt skilagóðan rakstur í fleiri ár, telist Tavan í Leirvík, sum hevur havt avlop á hvørjum ári heilt síðan 1994, tá farið varð undir at arbeiða gulllaks