Oddfríður Marni Rasmussen »Ikki fyrr enn tá« 285 blaðsíður Sprotin Tá ið várið kom, vóru tvær nýggjar føroyskar skaldsøgur komnar út, og lesilíkindini hava verið góð, nú ljósa tíðin stríðist við at vinna á kulda [...] leggur uppskot fyri løgtingið um eina føroyska grundlóg. Umstrídda málið skapar hart stríð millum føroyskar og danskar myndugleikar og innanhýsis í føroyska samfelagnum. Um sama mundið leggja norskir myndugleikar [...] seg, hvussu politikarar brúka snildir ímóti hvørjum øðrum, og hvussu harða taktiska spælið millum føroyskar og danskar myndugleikar myndar seg. Nógvir persónar eru partur av søgugongdini, og nakrar teirra

iðurslønarnevndini, at "Knút hevur í verki sýnt gott oyra og listarligt snildi at gera løg til føroyskar barnarímur og yrkingar. Løgini rigga væl til tekstin og fáa fram sangfýsni barnanna. Nevndin hevur [...] nam eisini við verkini hann hevur týtt og hvussu týdningarmikið tað er, at børn hava nógvar góðar barnabøkur í vali, sum tíðliga kunnu vekja ans teirra fyri móðurmálinum. Hann endaði við at siga, at heiðurslønin

at lesa á sínum egna máli, men tað má ikki vera tungt og stirvið. Sum barn las eg ofta ikki føroyskar barnabøkur orsakað av málinum í bókini. Var tað ein donsk bók í føroyskari týðing, tók eg ta donsku framum [...] vaksin. Tá ið eg skrivi til vaksin skal eg arbeiða tekstin meiri ígjøgnum. Ikki tí eg haldi at barnabøkur eru minni verdar enn aðrar bókmentir, als ikki. Ein barnabók skal eisini vera stuttlig hjá vaksnum [...] gjøgnum hesa øldina hevur broytt barnabókmentirnar. Í dag kunnu høvundar skriva um alt til børn, og barnabøkur eru ikki so týðiliga moraliserandi og lærandi sum fyrr. Men hóast so er avdúkar høvundarhugburðurin

hoyrispæl í barnaútvarpinum um Loyndarmálið, sum Sú, Rók og Dávid funnu útav. Tá vóru ikki nógvar føroyskar barnabøkur, so tað var sera forkunnugt at hoyra eina góða søgu sum hesa. Annars sendi útvarpið ikki so

Húsamørk, hvørs søga røkkur heilt aftur í 18. øld. Sólgerð Andreassen (Sansan) hevur skrivað fleiri barnabøkur, m.a ”Knassi og Rokkarin”, og er nú í holt við at skapa ein heim rundan um teir, soleiðis, at ferðafólk [...] hevur stovnað fyritøkuna "The Meeting Company" – TMC – ið veitir skræddaraseymaðar fundarpakkar til føroyskar og útlendskar kundar, sum ynskja at hava fundir ella ráðstevnur í Føroyum. Hugskotið, Visit Tórshavn

børn og ung eru nú í handlunum, og í rúgvuni hesaferð eru ikki minni enn tvær upprunaføroyskar barnabøkur. Talan er um ‘Eg sá ein eingil’ eftir Elina á Rógvi og ‘Drongurin í grønum gummistivlum’ eftir

ein samfelagsuppgáva. At skriva barnabøkur til dømis kann aldri vera eitt ítriv, tað er ein samfelagsuppgáva, tí tað hevur so ótrúliga stóran týdning at børn hava føroyskar bøkur at lesa. Vit skulu so stutt [...] hjá børnum og ungum, ja, so býr ein virðismikil framtíð í tí at skriva. - Mín varhugi er, at føroyskar barnabøkur verða nógv lisnar og næmingar í framhaldsdeildunum eru ógvuliga grammir eftir teim nýggju [...] at starvslønir, skeiðvirksemi, stuðul annars eru vegir at røkka hesum máli. Ofta verður sagt, at føroyskar bøkur standa ikki mát við útlendskar, sjáldnari hoyrir tú, at arbeiðsumstøðurnar hjá føroyskum

í Týsklandi, har ein sera vælumtókt sendirøð er gjørd eftir hansara bókum. Talan er serliga um barnabøkur í hansara føri, sigur Thorgnyr Dyrfjord. Felags fyri allar tríggjar rithøvundarnar er, at hús teirra [...] og av tí letur landið bert eina milliard. Hetta svarar til ein samlaðan kostnað á 175 milliónir føroyskar krónur, harav landið altso letur tær 50 milliónirnar. Útskrivað varð ein altjóða kapping um at tekna

fyri, hvat skuldi prentast í blaðnum. Til dømis verða foreldrini staðiliga mint á at geva børnunum føroyskar bøkur, og mátin tey tosa við børnini vísir eisini eina sjáldsama virðing og ídni, fortelur hon. [...] virðing við børnini, tí tey ræðast larmandi fremmand vaksin og um útgávur, fløgur, sendingar og barnabøkur, sum hon kundi hugsað sær at givið út. Altíð á føroyskum og til føroysk børn. Men vit fáa ikki

FAKTABOKS::: Í 2005 vóru 169 bøkur givnar út á føroyskum máli. Av teimum vóru 34% yrkisbókmentir, 35% barnabøkur, 18% lærubøkur og 13% fagurbókmentir. 95 vóru upphavsverk og 74 vóru tíðingar. Hagstova føroya [...] 9) De ti herskere: Christian Mørk 10) Hushjælp søges: Sophie Kinsella -- Bestseljaralisti yvir føroyskar bøkur vika 47 (Rit og rák) 1) Lætt & Leskiligt 2’arin 2) Mikines 3) Jóan Petur hjá Mouritsi 4) Okkara