Arbeiðsfólkið á Tavuni hevur enn einaferð verið uttanlands í summarfrí. Hetta er sjeynda árið á rað, at virkið í Leirvík bjóðar sínum arbeiðsfólki uttanlands – í skiftinum um heystið millum gulllaks og upsa [...] tað hevur verið eitt sindur ymiskt, hvussu nógv arbeiðsfólk plaga at verða við á árligu ferðunum uttanlands, men vanligt er, at størri helmingurin er við. - Samlaða talið av arbeiðsfólki á Tavuni liggur

tað, men vit fingu tað ikki, sigur hann. Jón Danielsen váttar, at teir arbeiða við at fáa arbeiði uttanlands tí at tað ber ikki til at hava fólk á lønarlistanum, um einki arbeiði er til tey. Talan er um fólk

Felagið vísir á, at arbeiðsloysið í ES er lágt, og tí er ikki líka nógv, sum eru áhugað í at fara uttanlands at arbeiða. Arbeiðsgevarafelagið hevur gjørt filmsbrot um støðuna, nú teir meta, at tað er so trupult

gjørt stórvegis við hetta. Ein slík skipan er serskipanin fyri fólk, sum arbeiða uttanlands. Nærum øll, ið arbeiða uttanlands, eisini okkara fólkatingspolitikarar, kunnu fáa ein frádrátt fyri uttanlandsinntøku

Arbeiðsgevarafelag sipar m.a. til, at hetta kann føra til, at tað ikki fer at bera til at keypa fisk uttanlands til Føroyar at virka og at meiri fiskur fer óvirkaður av landinum, tí nú lønirnar fara so nógv

eru, fer fiskaarbeiði ikki at veksa, heldur fer tað at minka. ? Eg veit, at fyritøkur hava verið uttanlands og leita eftir møguleikum at lata virki upp har, heldur enn í Føroyum, eitt nú í Póllandi. ? Sostatt

vit nokta útlendingum til Føroya, tí tá ið á stendur her heima, vilja føroyingar fegnir sleppa uttanlands at arbeiða og tað má vera báðar vegir. Og vit mugu eisini ansa eftir, at vit ikki verða so fíggindalig

meirútreiðslur sum hesar, ikki mugu raka sjúklingar, sum hava tørv á viðgerð í Føroyum ella uttanlands. Tey staðfesta eisini, at manglandi samstarv ímillum sjúkrahúsini forðar fyri, at orkan í h

ið eru langtíðar arbeiðsleys, og tað er ein trupulleiki. - Tað er varpað nógv ljós á, serliga uttanlands, og vit hava roynt at hugt eftir, hvussu støðan er her heima hjá okkum. Vit hava staðfest, at vit

gjørd, beinleiðis ætlað at vera til gagns hjá føroyskum lesandi, sum júst hava lokið útbúgving uttanlands. Fyri at eggja teimum at flyta heim aftur við góðum treysti, eiga vit umvegis ALS at bjóða teimum