við trimum árum. Frammanundan hevði rektarin eina avtalu fram til gildi 31. august 2016. Hon er sostatt longd til 31. august 2019. Sigurð í Jákupsstovu tók við starvinum sum rektari fyri Fróðskaparsetur

Stóra ferðamannaskipið MS Rotterdam vitjar Runavíkar havn týsdagin 11. august. Umborð eru umleið 1400 ferðafólk, og manningin telur 600. Í Runavíkar havn vita tey at siga, at skipið er 61.850 bruttotons [...] langt. Tað er reiðaríið Holland America Line, ið eigur MS Rotterdam, sum fer at liggja í Runavík 11. august frá klokkan 8-16. Felagið Tor Shipping umboðar ferðamannaskipið í Føroyum.

árið. Tað skrivar Hagstovan á heiasíðu síni. Í august mánað í fjør var samlaða arbeiðsloyvið í Føroyum 5,4%, og síðani er tað spakuliga minkað, til tað í august í ár er komið niður á 4,4%. Tað er 0,1% minni

tríggjar ferðir um dagin, frá 10. juli til 10. august ber til at royna upplivingarnar á Selatrað. Upplivingar Skótadepilin á Selatrað Frá 10. juli til 10. august

til konsertirnar við U2 tann 15. august næsta ár vórðu útseldar heilt skjótt fyrrapartin leygardagin. Men brátt var greitt, at konsert við U2 eisini verður tann 16. august. 360° túrurin hjá U2 gongur, umframt

arbeiðsloysið í august 2009 var 4,0 prosent, og at tað er ein vøkstur uppá 0,2 prosent stig síðan juli mánaði, tá arbeiðsloysisprosent var 3,8. Árstíðarjavnaðað arbeiðsloysið í august var 4,2 prosent,

Porkeris Kommunu varð løgd fram 5. august, og borgarar í kommununi kunnu síggja uppskotið gerandisdagar millum kl. 10.00 og 16.00 og gera viðmerkingar til tað fram til 26. august. Á heimasíðuni hjá Porkeris Kommunu

24. august. Bartalsmessa ella bartalsøka. Til minnis um lærusveinin Bartolomeus. Halgisøgan sigur, at tá ið ápostlarnir skiltust, fór hann eystureftir til Armeniu, Mesopotamiu og Indiu, har hann varð tikin [...] við kvívi í hendi, ið sipar til, at hann varð flettur livandi. Navnið merkir sonur Ptolemeusar. 24. august 1943 var eitt løgtingsval, sum varð rópt bartalsmessuvalið.

na í Sørvági í morgun. Vesturleiki hevur 160000 pund, meginparturin er upsi. Teir byrjaðu túr 1. august, royndu fyrst á Byren, men seinni á túrinum royndu teir longuri suðuri. Landingarmiðstøðin byrjaði [...] liðugur, Venus hevur 46000 pund, teir hava hendan túrin roynt á Íslandsrygginum, Venus byrjaði túr 2. august.

24. august. Bartalsmessa ella bartalsøka. Til minnis um lærusveinin Bartolomeus. Halgisøgan sigur, at tá ið ápostlarnir skiltust, fór hann eystureftir til Armeniu, Mesopotamiu og Indiu, har hann varð tikin [...] við kvívi í hendi, ið sipar til, at hann varð flettur livandi. Navnið merkir sonur Ptolemeusar. 24. august 1943 var eitt løgtingsval, sum varð rópt bartalsmessuvalið.