Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur umhvørvisgóðkent smoltstøðina hjá Føroya Sílaveiðifelag í Havnardali Í umhvørvisgóðkenningini er serligur dentur lagdur á, hvar smoltið kann setast út. Orsøkin til hetta [...] Mjáuvøtn (ovara og niðara), sum øll eru vøtn, har yngul áður er sett út. Talið av smolti á støðini hjá Føroya Sílaveiðifelag liggur 30.000 um árið.

sáttmála í áravís. Vegna feløgini í Samtak,  Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag Jan Højgaard, formaður í Føroya Fiskimannafelag

viðskiftafólk ikki skulu renna frá Peri til Pól á Føroya Tele, so kann alt fáast á einum stað á vinnudeildini, sum veitir loysnir á øllum økjum. Føroya Tele hevur seinastu tíðina styrkt um vinnudeildina

Tað er í Føroya Sparikassa stovnað ein konto, har øll eftir førimuni kunnu gjalda pening inn. Kontoin stendur í navninum hjá »Fyrlyskorpset, Uttegate 16 A, oslo v/Ernu og Njál Djurhuus«. Peningurin, ið [...] Fyrlyskorpset i Urtegate 16 A, og einans tey kunnu taka pening út av hesi konto. Kontonummari er: Føroya Sparikassi 9181 - 1286120 Vónandi kemur eitt sindur av peningi á hesa konto, so Erna og Njál kunnu

Klokkan 5 gjáramorgunin skrivaðu Føroya Arbeiðsgevarafelag øðrumegin og S&K/Føroya Arbeiðarafelag hinumegin undir nýggjan tvey ára saáttmála. Sáttmálin liggur á sama støði, sum sáttmálin við arbeiðarafeløgini

Tað eru motorsúkkluáhugaðir limir í Føroya Ellisakførum, sum skipa fyri tiltakinum, sum byrjar í hølunum hjá felagnum yviri við Strond 22 í Havn. Ove Ritter úr Føroya Ellisakførum sigur, at øll motorsú

men tey fáa nakað av hvítingi. Meginparturin av veiðini hjá partrolarunum er upsi. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at nøkur pør koma inn at landa í næstu viku. Ein frystitrolari er til fiskiskap, og teir [...] eitt fiskar havtasku. - Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag.

0,6%, sum er minni enn í undanfarna tíðarskeiði, tá hann var 0,9%. Tað vísir uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Fólkavøksturin í Føroyum heldur fram á tíggjunda ári, men vøksturin gerst minni og minni fyri hvørjar [...] sætta pláss. Har vaks fólkatalið við 22 persónum ella 4,7 prosentum seinasta árið, skrivar Hagstova Føroya. Fólkatalið minkaði mest í Eiðis, Vágs og Vestmanna kommunu.

Hetlandi fyrst í juni, Shetland Classic Motor Show, komu nøkur flott og áhugaverd ellisakfør til Føroya, talan var um fimm bilar og eina motorsúkklu við síðuvogni. Bilarnir vóru: Morris Minor Traveller [...] Spitfire frá 1974 og ein Vincent motorsúkkla frá 1947 við síðuvogni. Fyri tveimum árum síðan skipaði Føroya Ellisakfør fyri einum túri til Shetland Classic Motor Show, sum er eitt lutfalsliga stórt tiltak

Articon Krzysztof Popczynski, HB Ársins stjørnuskot Kvinnur – latið av Føroya Sparikassa Hanna Isaksen, GÍ Menn – latið av Føroya Sparikassa Arnbjørn Hansne, EB/Streymur Ársins dómari – latið av Kjølbro