so verður tað roknað fyri góðkent. Bretska parlamentið fer ikki í summarfrí fyrr enn í endanum av august mánaði.

liðini á Skála og ikki í Klaksvík leygardagin. Skála vann 3-2. Liðini hittast aftur í Klaksvík 14. august.

Vestmannar, og skiparin fekk 540 krónur í bót. Amtmaðurin og hansara menn kendu hart trýst á sær og í august fór dómarin T.E. Bang eina ferð kring oyggjarnar við ferðamannaskipinum ?Smirli?. Fyri Eiðismøl tók [...] pengar fyri bótina, men ein keypmaður í Havn forbarmaði seg yvir hann og legði pengarnar út. 28. august kom verjuskipið ?Heimdal? á Havnina við tveimum trolarum. Teir fingu eisini bót. Áheitan á Keypmannahavn

Tapið imóti NSÍ er fyrsti ósigurin hjá HB á heimavølli ímóti einum bygdafelag síðan 10. august 1997, tá vágbingar fóru úr Gundadali við øllum trimum stigunum. Akkurát sum í dystinum mánakvøldið skoraði

Jørgen Niclasen, at broytingarnar í løgtingslóg um vinnuligan fiskiskap, sum løgtingið samtykti í august 1998, bóru m.a. í sær, at umframt møguleikar fyri umseting av fiskirættindum, ber nú til at kasta

pensjónslógina, ið kemur í gildi frá 1. januar ár 2000. Eisini vísti Helena Dam á Neystabø á, at frá 1. august í ár fer at bera til hjá pensjónistum at arbeiða, uttan at hetta fer at nerva grundupphæddina í pensjón

Gundadali mánadagin, at HB skuldi havt tosað við B36 um at flyta finaluna frá 4. juli og til fyrst í august mánaði, men hetta siga teir í HB seg ikki kenna nakað til, men tað er satt, at onkur hevur nevnt

VI hjá hálendsku amerikalinjuni, sum er 62000 bruttotons, og sum kemur á Havnina, sunnudagin 22. august við 1300 amerikumonnum. Onnur ferðamnnaskip Tor Shipping umboðar í ár eru: Odysseus 9821 Brt. 420

sjálvandi hevði hann, eins og flestu svenskarar, flent í kíki, hevði nakar farið at tosað og skrivað sum August Strindberg, aðrastaðni enn á palli. Eitt er at syngja Bellmans epistlar, annað at málbera seg soleiðis

amerikansku fyritøkuni, sum als ikki kann sigast vera neutral í føroyskum høpi. Heilsan 31.05.99 August G. Wang